시편(Psalm) 119:145-160(주의 말씀은 진리)
시인은 새벽부터 일어나 온 마음으로 주위에 둘러싸인 악인의 위협 속에서도 하나님의 임재를 경험한다고 고백합니다. 그리고 고난 중에서도 하나님의 도움을 요청하며 진리이자 영원한 하나님의 말씀을 통한 회복을 노래합니다.
시편 119:145-152. Qoph(ק) 성경의 하나님께 드리는 기도
145-147. I cry out with my whole heart;
Hear me, O LORD!
I will keep Your statutes.
I cry out to You;
Save me, and I will keep Your testimonies.
I rise before the dawning of the morning,
And cry for help;
I hope in Your word.
148-149. My eyes are awake through the night watches,
That I may meditate on Your word.
Hear my voice according to Your lovingkindness;
O LORD, revive me according to Your justice.
150-151. They draw near who follow after wickedness;
They are far from Your law.
You are near, O LORD,
And all Your commandments are truth.
152. Concerning Your testimonies,
I have known of old that You have founded them forever.
145. ○여호와여 내가 전심으로 부르짖었사오니 내게 응답하소서 내가 주의 교훈들을 지키리이다
146. 내가 주께 부르짖었사오니 나를 구원하소서 내가 주의 증거들을 지키리이다
147. 내가 날이 밝기 전에 부르짖으며 주의 말씀을 바랐사오며
148. 주의 말씀을 조용히 읊조리려고 내가 새벽녘에 눈을 떴나이다
149. 주의 인자하심을 따라 내 소리를 들으소서 여호와여 주의 규례들을 따라 나를 살리소서
150. 악을 따르는 자들이 가까이 왔사오니 그들은 주의 법에서 머니이다
151. 여호와여 주께서 가까이 계시오니 주의 모든 계명들은 진리니이다
152. 내가 전부터 주의 증거들을 알고 있었으므로 주께서 영원히 세우신 것인 줄을 알았나이다
(개인번역). 145. 여호와여, 내가 마음을 다해 부르짖으니, 내 음성을 들으소서! 내가 주의 율례를 지키겠습니다. 146. 내가 주께 부르짖었으니 나를 구원하여 주십시오. 그리하시면 내가 주의 증거들을 지키겠습니다. 147. 내가 새벽 날이 밝기 전에 일어나
도움을 요청하여 울부짖습니다. 나는 나의 소망을 주의 말씀에 두었습니다. 148. 주의 말씀을 묵상하려고 내가 새벽에 눈을 떴습니다. 149. 주님, 주의 인자하심을 따라 내 소리를 들어주십시오. 여호와여, 주의 공의로움에 따라 나를 구원하여 주소서 150. 악을 따르는 자들이 가까이 왔습니다. 그들은 주의 법에서 먼 자들입니다. 151. 여호와여, 주는 가까이 계시고, 주의 모든 계명들은 진리입니다. 152. 주의 증거들에 대하여 나는 옛적부터 알고 있었으니, 주께서 그것들을 영원히 세우신 것을 잘 알고 있었습니다.
1. 전심으로 하나님께 부르짖는 기도 (145-147절)
- 시인은 단순히 도움을 요청하는 것이 아니라 하나님의 말씀에 순종하기 위한 능력을 간구함.
- 기도의 중심에는 순종의 결단이 있으며, 전심으로 드리는 기도는 하나님의 마음을 움직인다.
- 새벽 미명 전부터 기도하며 하나님의 말씀에 소망을 둠. 기도와 말씀은 서로를 보완하며 믿음의 삶을 강화시킨다.
"전심으로 드리는 기도는 반드시 하나님의 응답을 얻는다." (Clarke)
"하나님은 기도의 아름다움이나 논리보다는 진정성과 마음의 중심을 보신다." (Spurgeon, Brooks 인용)
2. 밤새 하나님의 말씀을 묵상하며 생명을 구함 (148-149절)
- 시인은 밤을 새우며 하나님의 말씀을 묵상함. 말씀은 그의 생각과 행동을 변화시킴.
- 하나님의 인자하심(헤세드)과 공의(정의)에 근거하여 응답을 구함.
- 예수님도 새벽이나 밤중에 기도하셨으며, 말씀 묵상과 기도는 서로 깊이 연결됨.
"하나님의 자비(헤세드)는 가장 사랑스러운 특성 중 하나이다." (Spurgeon)
"말씀은 기도의 내용이 되고, 기도는 말씀의 적용이 된다."
3. 악인의 위협 속에서 하나님의 임재를 경험함 (150-151절)
- 악한 자들이 가까이 다가오나, 그들은 하나님의 법에서 멀리 있음.
- 반대로 하나님은 시인에게 가까이 계시며, 그분의 모든 계명은 진리임을 확신함.
- 위협이 존재하지만, 하나님의 임재와 말씀의 진리가 그 위협보다 더 크다는 사실을 고백함.
"위협은 현실이지만, 하나님의 임재가 그 현실을 덮는다." (Kidner)
"악인이 성도를 미워하기 전에 먼저 하나님의 법을 떠나야 한다." (Spurgeon)
4. 하나님의 영원한 말씀에 대한 확신 (152절)
- 시인은 오래전부터 하나님의 말씀을 알고 있었고, 그 말씀은 영원한 기초 위에 세워졌음을 믿음.
- 단기적인 감정이 아닌 오랜 시간 동안 쌓인 깊은 신뢰와 경험에 기반한 확신.
- 하나님은 동일하시며, 말씀 또한 변하지 않음을 고백함.
"하나님의 말씀은 변하지 않는 진리이며, 우리의 신앙의 기초이다."
이 시편 구절은 시인이 고난과 위협 속에서 하나님께 전심으로 기도하며, 그분의 말씀에 의지하고 소망을 두는 모습을 보여줍니다. 시인은 기도와 말씀을 통해 하나님과의 친밀한 관계를 경험하고, 하나님의 임재와 말씀의 진리에 대한 흔들림 없는 확신을 표현합니다.
시편 119:153-160. Resh ר: 하나님의 말씀에 따른 회복
153-154. Consider my affliction and deliver me,
For I do not forget Your law.
Plead my cause and redeem me;
Revive me according to Your word.
155-156. Salvation is far from the wicked,
For they do not seek Your statutes.
Great are Your tender mercies, O LORD;
Revive me according to Your judgments.
157-158. Many are my persecutors and my enemies,
Yet I do not turn from Your testimonies.
I see the treacherous, and am disgusted,
Because they do not keep Your word.
159-160. Consider how I love Your precepts;
Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness.
The entirety of Your word is truth,
And every one of Your righteous judgments endures forever.
153. ○나의 고난을 보시고 나를 건지소서 내가 주의 율법을 잊지 아니함이니이다
154. 주께서 나를 변호하시고 나를 구하사 주의 말씀대로 나를 살리소서
155. 구원이 악인들에게서 멀어짐은 그들이 주의 율례들을 구하지 아니함이니이다
156. 여호와여 주의 긍휼이 많으오니 주의 규례들에 따라 나를 살리소서
157. 나를 핍박하는 자들과 나의 대적들이 많으나 나는 주의 증거들에서 떠나지 아니하였나이다
158. 주의 말씀을 지키지 아니하는 거짓된 자들을 내가 보고 슬퍼하였나이다
159. 내가 주의 법도들을 사랑함을 보옵소서 여호와여 주의 인자하심을 따라 나를 살리소서
160. 주의 말씀의 강령은 진리이오니 주의 의로운 모든 규례들은 영원하리이다
(개인번역). 153. 내가 주의 법을 잊지 않았으니, 나의 고난을 살피시고 나를 건져 주십시오. 154. 나의 송사를 변호하시고 나를 구원해 주소서. 주의 말씀을 따라 나를 살려 주십시오. 155. 구원은 악인들에게서 멀리 있습니다. 이는 그들이 주의 율례를 구하지 않기 때문입니다. 156. 여호와여, 주의 긍휼이 많으신 분이니, 주의 판단에 따라 나를 살려 주십시오. 157. 나를 핍박하는 자와 나의 원수가 많으나, 나는 주의 증거들에서 떠나지 않았습니다. 158. 나는 배신자들을 보고 그들은 혐오하였으니 이는 그들이 주의 말씀을 지키지 않기 때문입니다. 159. 주의 법도를 내가 얼마나 사랑하는지 보소서. 여호와여, 주의 인자하심을 따라 나를 살려 주십시오. 160. 주의 말씀은 모두 진리이며, 주의 의로운 모든 규례는 영원히 지속됩니다.
- 고난 중 하나님의 도움과 생명 요청 (153–154절)
- 시편 기자는 고통 속에서도 하나님의 말씀을 잊지 않고 도움과 구원을 하나님께 구함.
- 하나님의 말씀에 따라 회복되기를 간구하며, 하나님이 자신의 변호자이자 구속자가 되어주시길 바람.
- 회복(Revival)은 하나님의 말씀에서 비롯되며, 그 기준 역시 하나님의 말씀임.
- 악인은 구원에서 멀어짐 (155–156절)
- 악인은 하나님의 말씀을 찾지 않기에 구원에서 멀어져 있음.
- 그러나 하나님의 긍휼은 크며, 하나님을 찾는 자에게는 여전히 가까움.
- 시편 기자는 하나님의 판단에 따라 다시 살아나기를 기도함.
- 핍박 속에서도 말씀에 대한 신실함 유지 (157–158절)
- 많은 대적과 핍박자들 속에서도 하나님의 증거를 떠나지 않음.
- 하나님 말씀을 따르지 않는 자들을 보고 슬퍼하고 역겨움을 느낌.
- 하나님에 대한 열심과 죄에 대한 민감성은 회복(부흥)의 특징임.
- 진리이자 영원한 하나님의 말씀을 통한 회복 (159–160절)
- 시편 기자는 하나님의 율례를 사랑하며, 하나님의 인자하심에 따라 회복되기를 간청.
- 하나님의 말씀은 전체가 진리이며, 그 의로운 판단은 영원히 지속됨.
- 회복은 인간의 공로가 아니라 오직 하나님의 인자하심으로 주어짐.
간단히 말해, 이 부분은 고난, 악인의 멀어짐, 핍박, 그리고 하나님의 변함없는 진리 앞에서 시편 기자가 하나님의 말씀에 따라 다시 살아나기를 끈질기게 기도하는 내용을 담고 있습니다.
오늘도 Enduringword의 성경설명을 ChatGPT의 도움으로 요약해서 올립니다.
BIBLIOGRAPHY:
https://enduringword.com/bible-commentary/psalm-119/
개역개정 아래의 볼드체 성경구절 및 추가로 인용된 성경번역은 NKJV 영어성경에 기반한 저의 개인 번역입니다
(한. 영 성경의 여러 버전을 참고하여 번역한 것으로, 오역이 있을 수도 있습니다).
구절 위 코멘트 중 존칭어의 텍스트는 저의 개인 멘트이고, 청색 텍스트의 반어체는 인용, 번역 및 수정문구입니다.
인용 중 재인용은 이탤릭체로 표기하였습니다 (예: 성경, 외국 학자설명)