예레미야(Jeremiah) 48:1-10(모압에 대한 심판을 선언하심)

우상숭배가 성행했고 물질적으로는 풍부했던 모압에 대해서 예레미야를 통해서 하나님의 심판이 선언됩니다.   

1.  Concerning Moab: This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Woe to Nebo, for it will be ruined. Kiriathaim will be disgraced and captured; the stronghold will be disgraced and shattered.

2.  Moab will be praised no more; in Heshbon men will plot her downfall: `Come, let us put an end to that nation.' You too, O Madmen, will be silenced; the sword will pursue you.

3.  Listen to the cries from Horonaim, cries of great havoc and destruction.

4.  Moab will be broken; her little ones will cry out.

5.  They go up the way to Luhith, weeping bitterly as they go; on the road down to Horonaim anguished cries over the destruction are heard.

6.  Flee! Run for your lives; become like a bush in the desert.

7.  Since you trust in your deeds and riches, you too will be taken captive, and Chemosh will go into exile, together with his priests and officials.

8.  The destroyer will come against every town, and not a town will escape. The valley will be ruined and the plateau destroyed, because the LORD has spoken.

9.  Put salt on Moab, for she will be laid waste; her towns will become desolate, with no one to live in them.

10.  "A curse on him who is lax in doing the LORD's work! A curse on him who keeps his sword from bloodshed!

모압에 주시는 말씀

1.  모압에 관해 이스라엘의 하나님 만군의 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. “느보에 화가 있으리라. 그것이 황폐해졌다. 기랴다임이 수치를 당해 사로잡히고 미스갑이 수치를 당하고 파괴됐다.

2.  모압이 더 이상 칭찬받지 않을 것이다. 헤스본에서 사람들이 모압을 몰락시킬 음모를 꾸밀 것이다. ‘가라. 저 민족을 끝내버리자.’ 맛멘아, 너 또한 멸망하게 될 것이다. 칼이 너를 뒤쫓아 갈 것이다.

3.  호로나임에서 들리는 부르짖는 소리, 큰 파괴와 파괴의 소리를 들으라.

4.  모압이 파괴돼 그 어린아이들이 부르짖을 것이다.

5.  루힛으로 올라가는 길에서 비참하게 울면서 그들이 올라가고 있다. 호로나임으로 내려가는 길에서 파괴로 인한 괴로운 부르짖음이 들린다.

6.  도망가라. 네 목숨을 위해 도망가라! 광야의 덤불처럼 되라.

7.  네 업적과 재산을 네가 의지하니 너 또한 포로가 될 것이고 그모스가 그의 제사장들과 관료들과 함께 포로로 끌려갈 것이다.

8.  파괴자가 모든 성읍으로 오고 있으니 어느 성읍도 피하지 못할 것이다. 여호와가 말한 대로 골짜기가 폐허가 되고 평원이 황폐하게 될 것이다.

9.  모압에 날개를 달아 주어 날아서 떠나가게 하라. 그의 성읍들이 황폐하게 돼 그곳에 아무도 살지 않게 될 것이다.

10.  여호와의 일을 게을리하는 사람은 저주를 받을 것이다! 칼을 갖고도 피를 흘리지 않는 사람은 저주를 받을 것이다!

---

1-10절 모압은 암몬과 더불어 아브라함이 조카 롯의 자손의 나라로 근친상간의 부정한 관계로 출발한 민족이었습니다. 우상 그모스를 숭배했고 미신적 행위가 성행했고 물질적으로는 풍부했습니다. 그런 모압을 보면서 예언자들은 하나님의 징벌을 받을 것이고 포로가 되며 결국 하나님의 심판을 받을 것이라고 했습니다. 이스라엘과 가까운 나라이고 사해 동쪽에 위치하여 지리적으로도 가까운 나라였습니다. 그들은 우상숭배를 이스라엘에게 전달하여 이스라엘을 신앙적 타락과 부패에 빠지게 하였습니다. 

예레미야 48장은 이러한 모압에 관해 여호와가 예레미야를 통해 멸망에 대한 심판을 하십니다. 

좌측 지도에서는 예레미야 48장에 나오는 지역 이름들을 볼 수 있습니다 (이미지 소스: https://bibleatlas.org) 모압, 느보, 헤스본, 기랴다임, 호로나임 (모압의 한 지역) 등은 모압의 전략적 요충지들입니다. 북쪽에서 시작된 모압의 멸망은 남쪽의 호로나임까지 이릅니다. 모압 땅은 하나님의 심판에서 피할 수 없습니다. 그들의 우상 그모스 신도 포로가 되어 끌려갔습니다.

10절 그들은 여호와의 일을 게을리하여 저주을 받을 것이고 광야의 덤불처럼 될 것이라고 하십니다. 그들의 골짜기는 폐허가 되고 평원은 황폐하게 될 것이라고 합니다. 

오늘 구절은 10절로 선택합니다. 여호와의 일을 게을리 하는 자에게 저주가 있을 것이라는. 그들은 우상을 숭배했고 물질적으로는 풍부했습니다. 예레미야서 뒤로 갈수록 지역 이름도 사람 이름도 어렵고 내용도 이해하기가 어렵습니다.