민수기(Numbers)4:34-49(레위인 인구조사 요약)

레위인들 중에서 회막 일을 할 수 있는 사람들이 가족별, 가문별로 집계한 인구 조사를 요약합니다. 조사는 하나님의 명에 따라 모세와 아론과 회중의 지도자들이 하였고, 이것으로 이스라엘의 인구조사가 문제없이 마무리됩니다.

 

민수기 4:34-48. 가족별 최종 집계

And Moses, Aaron, and the leaders of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families and by their fathers’ house, from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who entered the service for work in the tabernacle of meeting; and those who were numbered by their families were two thousand seven hundred and fifty. These were the ones who were numbered of the families of the Kohathites, all who might serve in the tabernacle of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

And those who were numbered of the sons of Gershon, by their families and by their fathers’ house, from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who entered the service for work in the tabernacle of meeting; those who were numbered by their families, by their fathers’ house, were two thousand six hundred and thirty. These are the ones who were numbered of the families of the sons of Gershon, of all who might serve in the tabernacle of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the LORD.

Those of the families of the sons of Merari who were numbered, by their families, by their fathers’ house, from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who entered the service for work in the tabernacle of meeting; those who were numbered by their families were three thousand two hundred. These are the ones who were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.

All who were numbered of the Levites, whom Moses, Aaron, and the leaders of Israel numbered, by their families and by their fathers’ houses, from thirty years old and above, even to fifty years old, everyone who came to do the work of service and the work of bearing burdens in the tabernacle of meeting; those who were numbered were eight thousand five hundred and eighty. 

레위 사람 인구 조사

34.  ○모세와 아론과 회중의 지도자들이 고핫 자손들을 그 종족과 조상의 가문에 따라 계수하니
35.  삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 복무하고 봉사할 모든 자
36.  곧 그 종족대로 계수된 자가 이천칠백오십 명이니
37.  이는 모세와 아론이 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 회막에서 종사하는 고핫인의 모든 종족 중 계수된 자이니라
38.  ○게르손 자손 중 그 종족과 조상의 가문을 따라 계수된 자는
39.  삼십 세부터 오십 세까지 회막 봉사에 참여하여 일할 만한 모든 자라
40.  그 종족과 조상의 가문을 따라 계수된 자는 이천육백삼십 명이니
41.  이는 모세와 아론이 여호와의 명령대로 회막에서 종사하는 게르손 자손의 모든 종족 중 계수된 자니라
42.  ○므라리 자손의 종족 중 그 종족과 조상의 가문을 따라 계수된 자는
43.  삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 복무하고 봉사할 모든 자라
44.  그 종족을 따라 계수된 자는 삼천이백 명이니
45.  이는 모세와 아론이 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 므라리 자손들의 종족 중 계수된 자니라
46.  ○모세와 아론과 이스라엘 지휘관들이 레위인을 그 종족과 조상의 가문에 따라 다 계수하니
47.  삼십 세부터 오십 세까지 회막 봉사와 메는 일에 참여하여 일할 만한 모든 자
48.  곧 그 계수된 자는 팔천오백팔십 명이라

(개인번역) 34. 모세와 아론과 회중의 지도자들은 고핫 자손을 가족별, 가문별로 세었다. 35. 삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 일을 맡을 수 있는 사람들을 36. 가족별로 등록시키니 이천칠백오십 명이었다. 37. 이들이 바로 회막에서 일할 수 있는 고핫 자손에서 등록된 사람들이었다. 모세와 아론은 주님께서 모세를 통해 명령하신 대로 그들의 수를 세었다. 38. 게르손 자손을 가족별, 가문별로 세었다. 39. 삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 일을 맡을 수 있는 사람들을 40. 가족별로 등록시키니 이천육백삼십 명이었다. 41. 이들이 바로 회막에서 일할 수 있는 게르손 자손에서 등록된 사람들이었다. 모세와 아론은 주님께서 명령하신 대로 그들의 수를 세었다. 42. 므라리 자손을 가족별, 가문별로 세었다. 43. 삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 일을 맡을 수 있는 사람들을 44. 가족별로 등록시키니 삼천이백 명이었다. 45. 이들이 바로 회막에서 일할 수 있는 므라리 자손에서 등록된 사람들이었다. 모세와 아론은 주님께서 명령하신 대로 그들의 수를 세었다. 46. 모세와 아론과 이스라엘 지도자들은 레위 사람을 가족별, 가문별로 세었다. 47. 삼십 세부터 오십 세까지 회막에서 일을 맡을 수 있는 사람들로, 회막에서 섬기는 일과 짐을 운반할 사람들이었다. 등록된 사람은 팔천오백팔십 명이었다. 

레위 사람들을 가족별, 가문별로 30세에서 50세까지 회막에서 일을 하기에 적합한 사람들을 계수합니다. 그들의 중심에는 모세와 아론과 회중의 지도자들이 있습니다. 계수한 결과는:

• 고핫 자손(2,750명), 게르손 자손(2,630명), 므라리 자손(3,200명): 전체 8,580명으로 집계되었습니다.

---

민수기 4:49. 레위인의 조직과 질서

According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, each according to his service and according to his task; thus were they numbered by him, as the LORD commanded Moses.

49.  그들이 할 일과 짐을 메는 일을 따라 모세에게 계수되었으되 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 그들이 계수되었더라

(개인번역) 49. 주님께서 모세를 통해 명령하신 대로, 그들이 할 일과 직무에 따라 모세가 수를 세었다. 주님께서 모세에게 명령하신 대로 그들이 계수되었다.

• 모세는 주님의 명령에 따라 인구조사를 하였고,
• 세 종족에게 각기 다른 임무가 주어졌고,
• 모세는 명령대로 수행하였습니다.

교회의 몸통인 하나님의 명령으로, 모세과 아론과 회중의 지도자들이 중심이 되어, 각기 자신의 작은 일들을 부여받습니다. 마치 일사불란한 군대 조직과도 같이 기어가 맞물려 돌아가서 원하고자 하는 결과를 달성합니다. 

학자는 성경을 인용하면서 이 장을 마무리합니다:

• "이 레위 사람들은 모두 하나님께 똑같이 드려졌지만, 그들이 해야 할 일이 모두 똑같은 것은 아니었다는 것에 주목할 필요가 있다. 하나님은 획일적인 신이 아니다. 그가 하시는 모든 일에는 계획과 디자인의 놀라운 통일성이 있는 것과 같이, 놀라운 다양성도 있다." (Spurgeon)
  
  
• 하나님은 사도 바울을 통해 교회가 몸처럼 일하도록 설명하셨다. 사람의 몸처럼, 교회에는 여러 지체들이 있다. 그들은 다르게 보이고 다른 일을 하고 다른 요구를 충족시킨다. 어떤 부분들은 잘 보이고 어떤 부분들은 덜 보이지만, 그것들은 모두 필수적이다 – 그리고 이 모든 것들은 같은 DNA 코드를 가지고 있다.

이 간단한 레위인의 집계를 통해서 우리는 하나님께서 통일성과 다양성을 가지고 일하심을 볼 수 있습니다. 몸이 여러 지체를 가지고 있듯, 교회나 사회나 다양한 부분들이 모여서 커다란 공동체가 돌아갑니다. 나에게 주어진 역할의 작고 큰, 또는 중요하게 보이고 덜 중요하게 보이더라도 - 자신의 역할에 충실하고 서로 도우면서 움직일 때, 나 하나라는 이 작은 톱니바퀴는 맞물려서, 모여서, 협동하면서, 아름다운 공동체를 만들 수 있습니다. 

주님께서 모세를 통해 명령하신 대로, 그들이 할 일과 직무에 따라 모세가 수를 세었다. 주님께서 모세에게 명령하신 대로 그들이 계수되었다. (민 4:49) 이미지 소스: https://scriptures.saviorconnect.com/

민수기 1장부터 4장까지 내용 구성은 인구 조사입니다. 지루한 내용일 수 있지만 우리에게 주는 메시지는 분명합니다. 그 내용의 키워드는 '조직과 질서'입니다. 

 

 

BIBLIOGRAPHY:
https://enduringword.com/bible-commentary/numbers-4/
개역개정 아래의 볼드체 성경구절 및 추가로 인용된 성경번역은 NKJV 영어성경에 기반한 저의 개인 번역입니다
(오역이 있을 수도 있습니다).
구절 위 코멘트 중 존칭어의 텍스트는 저의 개인 멘트이고, 청색 텍스트의 반어체는 인용, 번역 및 수정문구입니다.
인용 중 재인용은 이탤릭체로 표기하였습니다 (예: 성경, 외국 학자설명)