디모데전서(1 Timothy)3:1-7(감독의 자격은?)

3장에서 바울은 감독의 자격(1-7절)과 집사의 자격(8-13절)을 나열합니다. 감독은 선한 일을 사모하는 사람이어야 하며, 교회의 감독이 되기 위한 덕목들을 상세히 나열합니다.

 

디모데전서 3:1. 영적 지도자는 선한 일을 사모하는 사람

This is a faithful saying: If a man desires the position of a bishop, he desires a good work.

 

감독과 집사의 자격

1.  미쁘다 이 말이여, 곧 사람이 감독의 직분을 얻으려 함은 선한 일을 사모하는 것이라 함이로다

 

(개인번역) 1. 이 말은 신실합니다. 감독의 직분을 얻기를 원하는 사람은 선한 일을 사모한다는 것입니다.

 

 이 말은 신실합니다 (1절): 앞에서 바울은 여성이 교회에서 영적이거나 교리적인 권위를 가지는 직책을 맡지 말아야 한다고 썼습니다. 그러나 여기에서는 남성이라는 이유만으로 교회에서 감독의 직분을 받을 수 있는 것이 아님을 확실히 합니다. 여기에서 영어로 'bishop'은 현대적 의미에서는 가톨릭에서 교구를 관할하는 성직자입니다. 교회의 '감독(bishop)'에 대해 학자의 설명을 인용합니다: 

• 이들은 교회에서 지도력과 권위를 가진 사람들이었다. “국가는 군주가 있고, 교회는 감독이 있다. 전자는 나라의 법에 따라 통치해야 하고, 후자는 하나님의 말씀에 따라야 한다."  (Clarke).

감독은 오늘의 교회에서 장로를 포함한 지도자들을 의미할 수 있습니다. 교회에서 지도자의 사역을 감당한다는 것은 명예나 영광이나 권력이 아닌 봉사이며, 바울은 '선한 일을 사모한다'는 것이라고 말합니다. 예수님은 말씀하셨습니다:

 

“누구든지 첫째가 되고자 하는 사람은 모든 사람의 끝이 되고, 모든 사람의 종이 되어야 한다.” (마 9:35)

---

디모데전서 3:2-7. 교회 감독이 갖추어야 하는 덕목들은?

2. A bishop then must be blameless, the husband of one wife, temperate, sober-minded, of good behavior, hospitable, able to teach;

3. not given to wine, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;

4. one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence

5. (for if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?);

6. not a novice, lest being puffed up with pride he fall into the same condemnation as the devil.

7. Moreover he must have a good testimony among those who are outside, lest he fall into reproach and the snare of the devil.

2.  그러므로 감독은 책망할 것이 없으며 한 아내의 남편이 되며 절제하며 신중하며 단정하며 나그네를 대접하며 가르치기를 잘하며
3.  술을 즐기지 아니하며 구타하지 아니하며 오직 관용하며 다투지 아니하며 돈을 사랑하지 아니하며
4.  자기 집을 잘 다스려 자녀들로 모든 공손함으로 복종하게 하는 자라야 할지며
5.  (사람이 자기 집을 다스릴 줄 알지 못하면 어찌 하나님의 교회를 돌보리요)
6.  새로 입교한 자도 말지니 교만하여져서 마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요
7.  또한 외인에게서도 선한 증거를 얻은 자라야 할지니 비방과 마귀의 올무에 빠질까 염려하라

 

(개인번역) 2. 그러므로 감독은 책망받을 일이 없고, 한 아내의 남편이며, 절제하고, 신중하며, 단정하고, 남을 잘 대접하며, 가르칠 수 있는 사람이어야 합니다. 3. 술을 즐기지 않고, 폭력적이지 않으며, 돈을 탐내지 않고, 온유하며, 다투지 않으며, 탐욕스럽지 않아야 합니다. 4. 자기의 가정을 잘 다스려 자녀들이 모든 공손함으로 순종하게 하는 사람이어야 한다. 5. (사람이 자기 가정을 다스릴 줄 알지 모르면 어떻게 하나님의 교회를 돌볼 수 있겠습니까?) 6. 믿은 지 얼마 되지 않은 초신자가 아니어야 합니다. 그럴 경우에 그가 교만해져서 악마를 정죄하는 그 정죄에 빠질 위험이 있습니다. 7. 그리고 감독은 교회 밖에 있는 사람들에게도 좋은 평판을 받아야 합니다. 그렇지 않으면 그가 비난을 받고 악마의 올무에 걸릴 위험이 있습니다.

 

감독은... 이어야 합니다 (2절): 그리고 바울은 감독이 갖추어야 하는 자격을 설명합니다. 재능이 있다고 해서, 또는 스스로가 원한다고 해서 선택되는 것이 아닙니다. 바울은 감독이 갖추어야 할 자질에 대해 상세히 설명합니다. 학자는 교회 지도자를 찾을 때 이 목록을 보면서 다음의 질문을 해야 한다고 말합니다: 

• 그 사람은 온 마음으로 이 모든 것을 바라고 있는가?
•  그 바람이 그의 삶에 나타나고 있는가?
• 이 목록의 요구 사항을 더 잘 충족하는 다른 사람이 있는가?

이러한 자격들은 교회의 지도자들에게만 요구되는 것이 아니라 하나님을 섬길 수 있는 영적 성숙을 갈망하는 모든 사람에게 지표와 기준이 될 수 있습니다. 학자의 설명을 기반으로 바울이 나열하는 덕목을 정리해 봅니다 (2-7절): 

• 책망받을 일이 없고(blameless): 즉, 흠잡을 일이 없어야 한다. 그의 삶에서 다른 사람들이 볼 때 흠잡을 일이 없는 사람
• 한 아내의 남편이며: 결혼의 유무를 떠나서 한 여성만을 사랑하는 사람
• 절제하며(temperate): 기분이니 행동이 크게 변하지 않는 극단적이지 않고 차분한 사람
• 신중하며(sober-minded): 진지한 주제를 진지하게 다룰 수 있는 사람 
• 단정하고(of good behavior): 질서 있고, 품위 있는 사람
• 남을 잘 대접하며(hospitable): 친구들과 낯선 사람들에게 기꺼이 오픈된 사람
• 가르칠 수 있는(able to teach): 성경에 능숙하여 공개적이나 1:1로 가르칠 수 있는 사람
• 술을 즐기지 않고(not given to wine): 술이나 취하게 하는 음료에 중독되지 않은 사람 
• 폭력적이지 않으며(not violent): 공공연히 또는 사적으로 폭력을 일삼지 않는 사람
• 돈을 탐내지 않고(not greedy for money): 이익에 탐욕적이지 않는 사람 
• 온유하며(gentle): 예수를 본받아 온유한 사람 
• 다투지 않으며(not quarrelsome): 항상 무언가에 대해 다투지 않는 사람
• 탐욕스럽지 않고(not covetous): 돈에 대한 욕심보다 더 포괄적인 의미. 탐욕스러운 사람은 결코 만족하지 않고 더 많은 것을 요구한다. 늘 채워지지 않아서 항상 불만이 있는 사람
• 자기의 가정을 잘 다스려(who rules his own house well): 자신의 집에서 먼저 리더십 능력을 입증할 수 있는 사람 
• 초신자가 아니어야 한다(not a novice): 영적 성장의 초보 단계를 지난 사람, 갓 심어서 깊이 뿌리가 내릴 시간이 없는 사람
• 좋은 평판을 받는 사람(a good testimony): 모든 사람(불신자를 포함)에게 좋은 평가를 받는 사람

사실 바울이 말하는 이러한 까다로운 자질을 우리 교회의 모든 지도자들이 갖추고 있을지 의아스러운 점도 있습니다. 그러나 우리가 해야 하는 것은 이러한 자질을 갖도록 우리 지도자들을 위해 기도하고, 우리도 그러한 사람이 되기는 기도드려야 하지 않을까요? 우리 인간은 영원히 채워지지 않는 미완성의 동물이기 때문입니다.

 

사람이 자기 가정을 다스릴 줄 알지 모르면 (5절): 이 복잡한 덕목의 나열에서 이 구절이 모든 것을 말해주는 것 같습니다. 자기 가정을 다스린다는 것은 하나님 나라의 가장 작은 구성요소 하나를 다스린다는 것입니다. 자기 가정 하나도 다스릴 수 없는 사람은 하나님의 교회를 다스릴 수 없습니다. 

사람이 자기 가정을 다스릴 줄 알자 모르면 어떻게 하나님의 교회를 돌볼 수 있겠습니까? (딤정 3:5, 이미지 소스: https://dailyverse.knowing-jesus.com/)

 

새벽에 일어나서 이 덕목의 명단을 정리하니, "이 시험을 내가 받는다면 나는 이 중에 몇 개나 통과할까?" 질문하게 됩니다. 지난주부터 저를 괴롭히는 주제가 위의 덕목 중 하나가 크게 부족해서 오는 것임을 알게 되었습니다. '탐욕스럽지 않고' 덕목인데, 이 세상을 살면서 늘 부족한 것이 재정적인 문제입니다. 그 문제로 큰 고민에 빠졌는데, 그것도 사탄의 역사임에 틀림없습니다. 

 

오늘 출근해서 마음을 비우고(절제하고, temperate), 무엇을 해야 할지 신중하게(sober-minded) 결정하고, 그리고 회사 내에서 좋은 평판을 받을 수 있는(a good testimony) 사람이 되기 위해 일에 임해야 하겠습니다. 저희 회사에는 저만 빼고 다 종교가 없습니다. 그래서 그런지 모두가 돈에만 집착하는 것으로 보입니다.   

 

 

BIBLIOGRAPHY:

https://enduringword.com/bible-commentary/1-timothy-3/
개역개정 아래의 볼드체 성경구절 및 추가로 인용된 성경번역은 NKJV 영어성경에 기반한 저의 개인 번역입니다
(한. 영 성경의 여러 버전을 참고하여 번역한 것으로, 오역이 있을 수도 있습니다).
구절 위 코멘트 중 존칭어의 텍스트는 저의 개인 멘트이고, 청색 텍스트의 반어체는 인용, 번역 및 수정문구입니다.
인용 중 재인용은 이탤릭체로 표기하였습니다 (예: 성경, 외국 학자설명)