유다서(Jude)1:17-25(위험에 대응하는 방법)

거짓 가르침의 시대에 성도는 믿음 위에 굳게 서서 하나님의 사랑 안에 머물러야 합니다. 우리를 끝까지 지키시고 승리하게 하시는 분은 하나님이시기 때문입니다.

 

유다서 1:16-19. 어떤 사람들의 행동 방식

17. But you, beloved, remember the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
18. how they told you that there would be mockers in the last time who would walk according to their own ungodly lusts

19. These are sensual persons, who cause divisions, not having the Spirit.

 

훈계와 권면

17 ○사랑하는 자들아 너희는 우리 주 예수 그리스도의 사도들이 미리 한 말을 기억하라
18 그들이 너희에게 말하기를 마지막 때에 자기의 경건하지 않은 정욕대로 행하며 조롱하는 자들이 있으리라 하였나니
19 이 사람들은 분열을 일으키는 자며 육에 속한 자며 성령이 없는 자니라

 

(개인번역) 17. 사랑하는 여러분, 우리 주 예수 그리스도의 사도들이 전에 한 말을 기억하십시오. 18. 그들은 마지막 때에 자기들의 불경건한 욕망을 따라 살며 조롱하는 사람들이 나타날 것이라고 말하였습니다. 19. 이런 사람들은 육에 속한 사람들이며, 분열을 일으키고 성령이 없는 자들입니다.

 

 

1. 그러나 사랑하는 여러분은 기억하십시오 (17절)

• 우리는 그들과 달라야 하며, 주 예수 그리스도의 사도들이 미리 전한 말씀을 기억해야 한다.
• 교회 안팎의 모든 위험에 대한 해답은 언제나 하나님의 말씀이다.
• 사도들은 말세에 사람들이 건전한 교훈을 거부하고 자기 욕망에 맞는 가르침만 따를 것을 이미 경고했다(딤후 4:3–4).

2. 마지막 때에 나타날 조롱하는 사람들 (18-19절)

• 이들은 예수님의 재림을 비웃거나, 자신들과 같은 멸망의 길을 걷지 않는 사람들을 조롱하는 자들이다.
• 자기들의 불경건한 욕망을 따라 사는 사람들은 하나님을 기쁘시게 하려는 이들을 조롱한다.
• 유다는 이러한 조롱이 있을 것을 미리 알림으로써 성도들이 놀라지 않도록 준비시키고 있다.

---

유다서 1:20-25. 특정한 사람들의 위험에 어떻게 대응할 것인가?

유다서 1장의 후반부를 Enduringword의 설명으로 시작합니다.

중요하게도 유다는 교회에 위험이 되는 그 특정한 사람들을 공격하라고 말하지 않는다. 오히려 그는 주님과의 동행에 집중하고, 그들로 인해 영향을 받은 다른 사람들을 도우며, 하나님께 시선을 고정하라고 권면한다. 우리는 경고를 위해 필요한 범위를 제외하고는 그 특정한 사람들에게 주의를 기울일 필요가 없다. 그들의 문제는 하나님께서 친히 다루실 것이다.

 

20. But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

21. keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

22. And on some have compassion, making a distinction;

23. but others save with fear, pulling them out of the fire, hating even the garment defiled by the flesh.

 

24-25. Now to Him who is able to keep you from stumbling,
And to present you faultless
Before the presence of His glory with exceeding joy,
To God our Savior,
Who alone is wise,
Be glory and majesty,
Dominion and power,
Both now and forever.
Amen.

 

20 사랑하는 자들아 너희는 너희의 지극히 거룩한 믿음 위에 자신을 세우며 성령으로 기도하며
21 하나님의 사랑 안에서 자신을 지키며 영생에 이르도록 우리 주 예수 그리스도의 긍휼을 기다리라
22 어떤 의심하는 자들을 긍휼히 여기라
23 또 어떤 자를 불에서 끌어내어 구원하라 또 어떤 자를 그 육체로 더럽힌 옷까지도 미워하되 두려움으로 긍휼히 여기라

축복

24 ○능히 너희를 보호하사 거침이 없게 하시고 너희로 그 영광 앞에 흠이 없이 기쁨으로 서게 하실 이
25 곧 우리 구주 홀로 하나이신 하나님께 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영광과 위엄과 권력과 권세가 영원 전부터 이제와 영원토록 있을지어다 아멘

 

(개인번역) 20. 그러나 사랑하는 여러분, 여러분은 가장 거룩한 믿음 위에 스스로를 세우고, 성령 안에서 기도하며, 21. 하나님의 사랑 안에 머무르면서 자신을 지키고, 영원한 생명에 이르게 하는 우리 주 예수 그리스도의 자비를 기다리십시오. 22. 어떤 사람들은 분별하여 긍휼히 여기십시오. 23. 또 어떤 사람들은 그들을 불에서 끌어내어 구원하십시오. 또 어떤 사람들은 그 육체로 더러워진 옷조차도 미워하되 두려움으로 긍휼히 여기십시오. 24. 이제 여러분을 넘어지지 않게 지켜 주실 수 있으며, 여러분을 흠이 없는 사람으로 자기의 영광의 임재 앞에 기쁘게 서게 하실 수 있는 분, 25. 곧 우리 구주이시며 오직 한 분이신 하나님께 영광과 위엄과 주권과 권세가 이제와 영원까지 있기를 빕니다. 아멘.

 

3. 내면을 살펴보라 (20–21절)

• 하나님의 사랑 안에 머무르십시오
  • 하나님의 사랑에 합당해지려 애쓰라는 뜻이 아니라, 언제나 주어져 있는 하나님의 사랑과 조화를 이루며 살아가라는 의미다.
  • 하나님이 죄인을 사랑하신다는 사실은 우리의 선함이 아니라 하나님의 위대하심을 드러낸다.
  • 하나님의 사랑은 변함없지만, 우리가 그 안에 머물지 않으면 그 유익을 누리지 못할 수 있다.
• 가장 거룩한 믿음 위에 자신을 세우십시오
  • 영적 성장은 스스로의 책임이며, 계속 자라고 세워 가야 한다.
  • 다른 사람에게 영적 성장을 맡기면 오히려 길을 잃을 수 있다.
  • 우리는 성도에게 단번에 전해진 진리의 토대 위에서 자라야 한다.
• 성령 안에서 기도하십시오
  • 바른 삶과 바른 교훈을 지키는 싸움은 영적 싸움이므로 성령의 도우심 안에서 기도해야 한다.
  • 성령은 우리의 연약함을 도우시며, 우리가 마땅히 구할 바를 알지 못할 때 중보하신다.
• 영원한 생명에 이르게 하는 예수 그리스도의 자비를 바라보십시오
  • 주님의 다시 오심에 대한 소망을 붙드는 것이 하나님의 사랑 안에 머무는 길이다.

---

4. 주변 사람들을 바라보라 (22–23절)

• 어떤 사람들은 긍휼히 여기십시오
  • 잘못된 가르침에 흔들린 사람들에게는 분별하며 사랑과 동정으로 다가가야 한다.
  • 아무리 심각한 오류에 빠졌더라도 구원에 대한 관심과 사랑을 포기해서는 안 된다.
• 어떤 사람들은 두려움으로 구원하십시오
  • 더 깊은 위험에 있는 사람들은 단호하게 대하되, 교만이 아닌 경외함으로 접근해야 한다.
  • 이는 자신뿐 아니라 다른 성도의 영적 안전에도 관심이 있음을 보여 준다.

---

5. 모든 영광의 하나님을 우러러보라 (24–25절)

• 이제 그분에게…
  • 유다는 하나님을 찬양하는 송영으로 편지를 마무리하며, 하나님의 돌보심과 우리의 궁극적 소망을 상기시킨다.
• b. 넘어지지 않게 지키시고 흠 없이 세우시는 분
  • 우리의 안전은 궁극적으로 하나님께 달려 있으며, 그분이 우리를 붙드신다.
  • 하나님은 우리 안에서 역사하시지만, 우리는 그분과 동역하도록 부름받았다.
• 큰 기쁨으로 그 영광 앞에 서게 하시는 하나님
  • 하나님은 우리를 부끄러움이 아니라 큰 기쁨 가운데 그분 앞에 서게 하신다.
• 오직 지혜로우신 하나님께 영광과 권세가 영원히
  • 세상과 교회 안에 큰 위험이 있어도 하나님은 더 크신 분이며, 결국 승리하신다.
  • 유다는 경고로 가득한 편지를 하나님에 대한 확신과 신뢰로 마무리한다.

하나님의 사랑 안에 머무르면서 자신을 지키고 (유 1:21a, 이미지 소스: https://www.worldchallenge.org/)

 

오늘의 말씀도 Enduringword의 해설을 ChatGPT의 도움으로 요약해서 올립니다. 짧은 유다서 1장의 앞 부분에서는 '그 특정한 자들'을 향한 심판의 확실성을 언급하였고, 결론이 이 뒷 부분에서는 교회에 위험이 되는 그 사람들을 공격하라고 말하지 않습니다. 오히려 그들로 인해 영향을 받는 다른 사람들을 도우며 시선을 하나님께 고정하라고 권면합니다. 

 

👉 핵심 요약:

• 거짓 가르침의 위험 속에서도 성도는 스스로 믿음 위에 서서 성령 안에서 기도하며 하나님의 사랑 안에 머물러야 함을 가르친다
• 또한 흔들리는 이들은 긍휼과 분별로 돕되, 우리의 궁극적인 보호와 승리는 우리를 넘어지지 않게 지키시는 하나님께 있음을 선포한다.

BIBLIOGRAPHY:
https://enduringword.com/bible-commentary/jude-1/
개역개정 아래의 볼드체 성경구절 및 추가로 인용된 성경번역은 NKJV 영어성경에 기반한 저의 개인 번역입니다
(한. 영 성경의 여러 버전을 참고하여 번역한 것으로, 오역이 있을 수도 있습니다).
구절 위 코멘트 중 존칭어의 텍스트는 저의 개인 멘트이고, 청색 텍스트의 반어체는 인용, 번역 및 수정문구입니다.
인용 중 재인용은 이탤릭체로 표기하였습니다 (예: 성경, 외국 학자설명)