요한계시록(The Revelation) 14:14-20(구원과 심판의 추수)

추수할 때가 되자 인자는 곡식을 추수해서 창고에 들이고 불을 다스리는 천사는 추수한 포도를 포도주틀에 던집니다. 이 두 종류의 추수는 마지막 날 있을 구원과 심판을 상징합니다.

14.  I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one "like a son of man" with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand.
15.  Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, "Take your sickle and reap, because the time to reap has come, for the harvest of the earth is ripe."
16.  So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.

땅의 추수

14.  또 나는 보았습니다. 흰 구름이 있고 그 구름 위에 인자 같은 분이 앉아 있습니다. 그는 머리에 금면류관을 쓰고 손에는 예리한 낫을 들고 있습니다.
15.  그때 다른 천사가 성전에서 나와 구름 위에 앉으신 분께 큰 소리로 외쳤습니다. “주의 낫을 보내 추수하십시오. 추수 때가 이르러 땅의 곡식이 무르익었습니다.”
16.  그러자 구름 위에 앉으신 분이 그분의 낫을 땅에 던지니 땅이 추수됐습니다.

----------------------

14-16절 성도들의 무리가 땅에서 노래를 하늘에서는 연주가 있은 후 세 천사의 '심판의 때가 왔다'는 경고의 메시지가 있었고 다시 요한은 목격합니다. 흰 구름 위에 앉아 계시는 '인자'와 같은 분이 머리에는 금면류관을 쓰고 손에는 날카로운 낫을 들고 있습니다. 그러자 다른 천사가 성전에서 나와 그분께 큰 소리로 외칩니다. '때가 되었고 땅의 곡식이 익었으니 추수할 때가 되었습니다'. 그러자 구름 위에 앉으신 분이 낫을 땅으로 던지니 땅이 추수가 됩니다.

이스라엘에서는 세 번 추수를 합니다. 4-5월은 보리를, 6-7월은 밀을, 9-10월은 과일이나 포도 등을 추수하고 있습니다. 추수는 그들에게 중요한 절기로 보리 추수는 무교절과 오순절 사이에, 밀을 추수할 때는 맥추절을, 가을 추수를 지내고 수장절을 지켰습니다. 추수는 수고에 대한 보상, 종말과 하나님의 심판을 상징하기도 합니다. 나무의 좋고 나쁨과 나무의 결실인 열매와 추수의 결과는 상관이 없습니다. 나무는 보시지 않고 결실의 결과를 보시고 그 과정을 보시고 심판하시는 분이 하나님이십니다. 땅의 곡식이 다 익었다는 말을 듣고 낫을 드시는 주님 앞에 우리에게는 심판의 결과만이 기다리고 있습니다. 

마가복음에 보면 예수님의 교훈 중 잎이 무성한 무화과나무를 보고 저주의 선언을 하셨습니다. 나무는 무성하되 열매가 없는 무화과나무는 신앙이 없고 행동이 없는 나태한 성도의 모습을 비유하는 것이겠지요?

예수께서 멀리 잎이 무성한 무화과나무를 보시고는 열매가 있을까 해서 가 보셨습니다. 가까이 다가가 보시니 잎만 무성할 뿐 무화과 열매는 없었습니다. 무화과 철이 아니었기 때문입니다.
예수께서 그 나무에게 말씀하셨습니다. “이제부터 어느 누구도 네 열매를 따 먹지 못할 것이다.” 예수의 제자들도 이 말씀을 들었습니다 (막 11:13-14)

----------------------

17.  Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
18.  Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, "Take your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the earth's vine, because its grapes are ripe."

17.  다른 천사 하나가 하늘에 있는 성전에서 나왔는데 그도 역시 예리한 낫을 들고 있었습니다.
18.  또 다른 천사가 제단에서 나왔는데 그는 불을 다스리는 권세를 가지고 있었습니다. 그가 예리한 낫을 든 천사에게 큰 소리로 외쳤습니다. “너의 예리한 낫을 보내어 땅의 포도송이를 거두어라. 땅의 포도들이 무르익었다.”

----------------------

17-18절 다른 천사가 하늘에 있는 성전에서 나왔는데 그도 예리한 낫을 들고 있었습니다. 불을 다스리는 또 다른 천사가 제단에서 나왔는데 예리한 낫을 들고 있던 천사에게 큰 소리로 외칩니다. '땅의 포도들이 익었으니 너의 예리한 낫을 가지고 땅의 포도송이를 거두어라. ' 인자가 추수를 수확하고 땅이 추수되었다는 말은 앞에 나온 1440,000명의 구원의 추수가 첫 열매란 뜻입니다. 추수는 심판의 의미가 아니고 구원의 의미입니다. (이미지: w.joeledmundanderson.com)

매일성경의 설명은 '인자가 구원의 추수를 하는 사에에  다른 천사는 심판의 추수를 집행한다'라고 합니다. 나중에 나타난 천사가 '심판의 추수'를 한다고 했는데 불을 다스리는 천사이기 때문에 그런 것 같습니다. 우리가 상상하는 천사의 모습은 날개가 있고 아름다운 얼굴을 한 천사의 모습입니다.

천사는 하나님이 우주를 창조하고 다음으로 천사를 만들었다고 합니다. 천사의 직무도 다양한데 대천사,  창조의 천사, 수호천사, 불의 천사, 빛과 사랑의 천사, 낙원의 천사, 달의 천사, 황도 12궁의 천사, 죽음의 천사 등이 있다고. 천사가 우주와 연결이 되어 있는 것 같습니다. 하나님의 구원과 심판이 시행됩니다. 

----------------------

19.  The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath.
20.  They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the press, rising as high as the horses' bridles for a distance of 1,600 stadia.

19.  그러자 그 천사는 땅 위에 낫을 던져 땅의 포도를 거둬 하나님의 진노의 큰 포도주틀에 던졌습니다.
20.  포도주틀이 도성 밖에서 밟히니 그 포도주틀에서 피가 흘러나와 말들의 굴레까지 닿았고 흘러간 거리는 1,600스타디온이나 됐습니다.

----------------------

19-20절 그 천사는 땅 위에 낫을 던져 땅의 포도를 수확하고 그것들을 하나님의 진노의 큰 포도주틀에 던집니다. 익은 곡식은 창고로 들어가지만 악인의 포도송이는 술틀에 던져져서 포두주틀이 성 밖에서 밟히니 그 틀에서 흘러나온 피가 말들의 굴레 높이까지 닿았고 그 거리는 1,600 스타이돈이 되었습니다.

하나님의 구원과 심판이 같이 실행되고 있습니다. 하나님은 의인은 구원하시고 악인은 심판하십니다. (이미지: http://revelationscriptures.com)