본문 바로가기

개역개정 QT1578

에스겔(Ezekiel) 33:1-20(죽음의 길, 생명의 길) 하나님께서 에스겔을 파수꾼으로 삼으신 이유와 사명을 설명하시고 그를 통해 이루시려는 것은 죄인의 죽음으로 향한 멸망의 길이 아니라 죄에서 돌이켜 선을 행함으로써 생명의 길로 들어서게 하심이 목적임을 알려주십니다. 1. The word of the LORD came to me: 2. "Son of man, speak to your countrymen and say to them: `When I bring the sword against a land, and the people of the land choose one of their men and make him their watchman, 3. and he sees the sword coming against the land and blows the tr.. 2020. 4. 13.
마가복음(Mark) 16:1-20(부활, 승천 그리고 복음전파) 안식일 후 여인들이 예수님의 무덤을 찾고 예수님의 부활을 목격하고 두려워 아무 말도 하지 못합니다. 안식일 첫날 아침 처음으로 막달라 마리아에게 나타나시고 그 후에 두 제자들에게 나타나셔서 나가서 만민들에게 복음을 전파하라고 말씀하십니다. 1. When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go to anoint Jesus' body. 2. Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb 3. and they asked each .. 2020. 4. 12.
마가복음(Mark) 15:33-47(마지막 숨 그리고 장사) 온갖 조롱을 당하신 후 십자가에 달리시고 대낮에 흑암이 계속됩니다. 하나님에게 절규하신 후 마지막 숨을 거두십니다. 그리고 찢어지는 휘장. 이를 목격한 백부장은 예수를 '진정한 하나님의 아들'이었다고 고백합니다. 아리마대 사람 요셉이 빌라도에게 예수님의 시신을 요구하여 돌무덤에서 장사를 지냅니다. 33. At the sixth hour darkness came over the whole land until the ninth hour. 34. And at the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" -- which means, "My God, my God, why have you forsaken me?" 35.. 2020. 4. 11.
마가복음(Mark) 15:16-32(온갖 조롱받으시는 예수님) 군인들은 예수를 십자가에 못 박으려고 끌고 나갑니다. 길을 가던 구레네 사람 시몬에게 대신 십자가를 지게 하고 해골의 장소 골고다까지 끌고 가시는 길 군인들, 지나가는 사람들, 대제사장들과 율법학자들의 조롱을 받으십니다. 십자가에 못 박힌 죄인들도 자신들을 믿게 해 달라며 예수를 조롱합니다. 16. The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. 17. They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. 18. And they be.. 2020. 4. 11.
마가복음(Mark) 15:1-15(예수께 묻는 빌라도) 공회법정에서 신성모독이라는 죄명을 받으신 예수님은 빌라도의 군사법정에 서십니다. 예수의 무죄를 알았던 총독 빌라도는 무리의 강압에 예수에게 십자가형을 선고합니다. 불의한 결정에 저항하지 않고 당신의 길을 묵묵히 가시는 스스로 어린 양을 자처하시는 예수님이십니다. 1. Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, reached a decision. They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate. 2. "Are you the king of the Jews?" asked Pilate. "Yes,.. 2020. 4. 9.
마가복음(Mark) 14:53-72(공회 앞에 서신 예수 그리고 베드로의 부인) 가룟 유다와 무리들에게 끌려 한밤중에 예수님은 공회 앞에 서십니다. 대제사장은 무고한 예수님은 신성모독이라는 말도 안되는 죄명으로 유죄를 선고합니다. 겟세마네에서 두려움에 도망간 베드로는 예수를 따라 대제사장의 뜰안까지 따라왔으나 말씀하신대로 닭이 두 번 울기 전에 예수님을 세 번 부인합니다. 53. They took Jesus to the high priest, and all the chief priests, elders and teachers of the law came together. 54. Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. There he sat with the guards and warm.. 2020. 4. 8.
반응형