본문 바로가기

개역개정 QT1579

마가복음(Mark) 11:1-19(가장 작은 모습으로 예루살렘에 입성하신 예수님) 예수님은 구약 예언자 스가랴의 예언대로 새끼 나귀를 타고 가장 작은 자의 모습으로 예루살렘에 입성하십니다. 다음 날 잎만 무성하고 열매가 없는 무화과나무를 꾸짖으시고 성전으로 가셔서 '강도의 소굴'이 된 성전을 뒤엎으십니다. 1. As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent two of his disciples, 2. saying to them, "Go to the village ahead of you, and just as you enter it, you will find a colt tied there, which no one has ever ridden. Untie it.. 2020. 3. 27.
마가복음(Mark) 10:32-52(맹인의 소원 '보기를 원합니다') 예수님은 세 번째로 제자들에게 죽음과 부활에 대해 예언하십니다. 그러나 자신의 자리와 권력에 눈이 먼 제자들은 예수님이 말없이 가시는 길을 보지 못합니다. 반면 보기를 소망한 맹인 바디매오는 보게 되고 바로 예수를 따라나섭니다. 32. They were on their way up to Jerusalem, with Jesus leading the way, and the disciples were astonished, while those who followed were afraid. Again he took the Twelve aside and told them what was going to happen to him. 33. "We are going up to Jerusalem," he said, "a.. 2020. 3. 26.
마가복음(Mark) 10:17-31(부자의 근심과 하나님 나라) 결혼과 이혼, 유대 사회에서 가장 멸시받던 어린아이와 천국에 대한 가르침 이후, 어려서부터 하나님의 계명을 잘 지킨 한 부자 이야기를 통해서 누가 하나님의 나라에 들어갈 수 있는지를 가르치십니다. 그리고 먼저 된 자가 나중 되고 나중 된 자가 먼저 되는 일이 많다고 말씀하십니다. 17. As Jesus started on his way, a man ran up to him and fell on his knees before him. "Good teacher," he asked, "what must I do to inherit eternal life?" 18. "Why do you call me good?" Jesus answered. "No one is good -- except God alone. 19.. 2020. 3. 24.
마가복음(Mark) 10:1-16(약자들을 돌보시는 예수님) 바리새인들이 모세의 이혼 증서를 허락한 것으로 '이혼의 합법성'에 대해 예수를 시험합니다. 예수님은 모세의 이혼 허용은 인간의 완악함으로 인한 것임을 가르치시고, 어린아이 같지 않으면 하나님 나라에 들어갈 수 없다고 말씀하십니다. 1. Jesus then left that place and went into the region of Judea and across the Jordan. Again crowds of people came to him, and as was his custom, he taught them. 2. Some Pharisees came and tested him by asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife?" 3. "What did.. 2020. 3. 24.
마가복음(Mark) 9:30-50('누가 크냐' 제자들의 논쟁과 세상의 소금) 예수님은 인자의 고난과 죽음과 부활에 대해 다시 예언하시나 제자들은 누가 더 큰지를 논쟁합니다. 듣고도 깨닫지 못하는 그들을 위해 누구는 첫째가 되려면 모든 사람을 섬기는 종이 되어야 한다고 가르치시고, '소금 안에서 서로 화목하라'라고 말씀하십니다. 30. They left that place and passed through Galilee. Jesus did not want anyone to know where they were, 31. because he was teaching his disciples. He said to them, "The Son of Man is going to be betrayed into the hands of men. They will kill him, and after .. 2020. 3. 23.
마가복음(Mark) 9:14-29(어떻게든 하실 수 있다면?) 변화산에서 세 명의 제자들과 내려오신 예수는 귀신 들린 아이를 고치지 못한 남은 제자들이 무리와 논쟁하는 것을 봅니다. 믿음이 없는 그들을 한탄하시며 '어떻게든 하실 수 있다면' 도와달라는 아이 아버지의 간구에 '믿는 자에게는 불가능한 일이 없다'라고 하시며 귀신을 꾸짖으시고 내보내십니다. 14. When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them. 15. As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him. 16. "What are.. 2020. 3. 22.
반응형

티스토리툴바