개역개정 QT1631 마가복음(Mark) 3:20-35(진정한 하나님 자녀의 조건) 예루살렘에서 온 율법학자들이 예수의 귀신 내쫓음을 보고 바알세불이 시켜서 하는 일이라고 모함하고 그 소문을 들은 예수의 가족들이 예수를 데리러 옵니다. 예수는 율법학자들의 잘못을 비유로 논박하시고 진정한 형제자매, 어머니가 누구인지를 설명하십니다. 20. Then Jesus entered a house, and again a crowd gathered, so that he and his disciples were not even able to eat. 21. When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind." 22. And the teachers of the law .. 2020. 3. 7. 마가복음(Mark) 3:1-19(계속되는 치유의 사역 그리고 준비되는 모함) 안식일 한 손이 오그라든 자를 치유하신 것을 목격한 바리새인들은 헤롯당과 모략하여 예수를 죽일 방법을 의논하지만 더 큰 무리가 예수를 따릅니다. 그리고 산에 오르셔서 열두 제자를 세우시고 그들을 사도라 부르시고 전도와 귀신을 내쫓는 사역을 주십니다. 1. Another time he went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there. 2. Some of them were looking for a reason to accuse Jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the Sabbath. 3. Jesus said to the man with the shrive.. 2020. 3. 5. 마가복음(Mark) 2:13-28(사람을 위한 안식일, 새 술은 새 부대에) 예수님은 세리 레위(마태)를 제자로 부르시고 그의 집에서 세리와 죄인들과 식사를 하시는 것을 보고 율법학자는 예수를 비난합니다. 예수께서는 의사, 새 포도주, 생베 조각, 금식, 안식일에 대한 비유를 통해 율법학자들이 형식적인 낡은 율법만을 지키고 있음을 오히려 꾸짖으십니다. 13. Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him, and he began to teach them. 14. As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector's booth. "Follow me," Jesus told him, and Levi got up and fo.. 2020. 3. 5. 마가복음(Mark) 2:1-12(육과 영의 죄를 용서하기 위해 오신 예수) 예수님은 소문을 듣고 몰려온 무리를 뚫고 온 중풍병자를 고치시고 인자가 오심이 단순한 육체의 치유가 아닌 우리의 죄를 사하시기 위해 오심을 밝히십니다. 1. A few days later, when Jesus again entered Capernaum, the people heard that he had come home. 2. So many gathered that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. 3. Some men came, bringing to him a paralytic, carried by four of them. 4. Since they could not get him to.. 2020. 3. 4. 마가복음(Mark) 1:35-45(조용한 기도와 행동하는 믿음) 예수님은 한적한 곳에서 기도하시고 말없이 제자들과 온 갈릴리를 다니시면서 가르치심과 치유의 기적을 계속하십니다. 당시 율법에서 금했던 나병환자도 만지시고 치유하십니다. 35. Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed. 전도 여행을 떠나시다 35. ○새벽 아직도 밝기 전에 예수께서 일어나 나가 한적한 곳으로 가사 거기서 기도하시더니 ---------------------- 35절 이른 새벽 아직 어두울 때, 예수께서 일어나 집을 떠나 외딴곳으로 가셔서 기도하셨습니다. 갈릴리 전역으로 예수에 대한 소문이 퍼져 모든 사.. 2020. 3. 3. 마가복음(Mark) 1:21-34(귀신과 각종 질병을 치유하시는 예수님) 율법학자들과는 다른 예수님의 새 가르침이 갈릴리 사방에 퍼집니다. 소문을 듣고 귀신 들린 사람들과 각종 질병으로 고통받는 사람들이 몰려오고 그들을 고치시고 귀신에게 잠잠하라고 하십니다. 말없이 행동으로 실천하는 예수님이십니다. 21. They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach. 22. The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law. 더러운 귀신 들린 사람을 고치시다 21. ○그들이 가버나움에 들어가니라 예.. 2020. 3. 2. 이전 1 ··· 265 266 267 268 269 270 271 272 다음 반응형
