시편(Psalm) Chapter 47: 손바닥을 치고 찬송하라

 

 

(이미지 소스: https://shareaverse.wordpress.com/2012/05/22/praise-to-god/psalm-47-2/)

 

오늘 선택한 성경 구절에서는 동적인 단어들이 많이 나옵니다. clap, shout, cries of joy, sing, with the voice of trumph (손뼉을 치고, 즐거운 소리로, 외치고, 노래하고, 승리의 소리로...)

 

46장 성경묵상에 올린 시인 '고라의 자손들'은 조상 '고라'는 불행한 인물로 묘사됩니다. 그러나 그의 자손들은 레위지파로서 성전에서 문지기와 음악가 역할을 했다고 하네요. 늘 성공하고 출세한 사람의 입이 아니라 실패한 조상의 자손들의 입을 통해 귀한 말씀을 전하는 하나님의 뜻을 볼 수 있는 대목인 것 같습니다.

 

https://www.youtube.com/watch?v=S7cvbYtzgOQ (Youtube 동영상)

1. 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다
2. 지존하신 여호와는 두려우시고 온 땅에 큰 왕이 되심이로다

6. 찬송하라 하나님을 찬송하라 찬송하라 우리 왕을 찬송하라
7. 하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬송할지어다
8. 하나님이 뭇 백성을 다스리시며 하나님이 그의 거룩한 보좌에 앉으셨도다

 

1.Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.
2.How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!
6.Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
7.For God is the King of all the earth; sing to him a psalm of praise.
8.God reigns over the nations; God is seated on his holy throne.

 

짜증내지 않고 손뼉을 치면서 노래하는 하루가 되기를 기도합니다.