본문 바로가기

그림으로 보는 오늘의 영어성경구절1587

역대하(2 Chronicles) 2:1-18(하나님 성전와 궁전의 건축) 솔로몬은 여호와의 '성전'과 자신의 '궁전' 건축을 준비합니다. 그 가운데 두로 왕 후람은 건축에 필요한 목재와 기술자를 솔로몬에게 보내면서 이 모든 것을 하나님이의 축복임을 확신합니다. 1. Now Solomon decided to build a house for Yahweh’s name, and a house for his kingdom. 2. Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred to oversee them. 3. Solomon sent to Huram the king o.. 2020. 11. 2.
역대하(2 Chronicles) 1:1-17(솔로몬의 지혜와 지식) 다윗의 아들 솔로몬은 왕위가 견고하고 창대하였습니다. 그 뒤에는 하나님의 함께하심이 있었습니다. 하나님이 '구하라' 하실 때 솔로몬은 하나님의 백성을 다스릴 '지혜와 지식'을 구합니다. 그의 소원을 기뻐하신 주님은 지혜뿐 아니라 부와 재물과 명예로 더해 주십니다. 1. Solomon the son of David was firmly established in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and made him exceedingly great. 2. Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every prince in al.. 2020. 11. 1.
역대기(Chronicles): 개요 & 동영상 링크 어제 시편을 마감하고 오늘부터 역대하로 들어갑니다. 한동안 성경 배경 공부 없이 시간 절약한다는 명목으로 읽고 번역하고 매일성경 해설 보면서 정리만 했는데, 성경공부는 배경지식 공부를 통해 많은 것을 배운다는 것이 개인적인 생각입니다. 우선 배경 공부를 위해 제가 자주 가는 유튜브 채널에 있는 역대상과 역대하에 Bible Project(www.thebibleproject.com)의 영상 소개와 내용을 공부를 위해 링크하고 번역된 것을 정리하는 것으로 시작합니다. 본 영상은 바이블 프로젝트에 있는 것임을 알려드립니다. 어제부터 인스타 공부 중인데, 인스타/트위터/페이스북에 바이블 프로젝트 계정이 있네요. 따라다니면서 그 공부도 해야 하겠습니다. ----------------------------------.. 2020. 11. 1.
시편(Psalms) 39:1-13(침묵과 기도) 시인은 사람들 앞에서는 '침묵'을 지킬 것을 다짐하고, 자신의 입을 열어 하나님 앞에서 '기도'를 올립니다. 그리고 자신의 소망은 오로지 주님 안에서만 있음을 고백하고, 자신이 죽기 전에 주님의 용서를 구합니다. For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David. 1. I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.” 2. I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. 다윗.. 2020. 10. 31.
시편(Psalms) 38:1-22(나를 버리지 말고 도와주소서) 시인은 육체의 큰 고통에 짓눌려 사경을 헤매면서 그 고통이 자신의 죄악에 대한 주님의 징계임을 인정하고 하나님께 호소의 기도를 올립니다. 그의 상처에서 그의 지인들은 이미 다 떠났고, 원수들이 그로 인해 기뻐하지 못하게 해 달라고 주님의 중재를 간절히 요청합니다. A Psalm by David, for a memorial. 1. Yahweh, don’t rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure. 2. For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me. 3. There is no soundness in my flesh because of your indignation.. 2020. 10. 30.
시편(Psalms) 37:23-40(악을 멀리하고 선을 행하라) 시인은 평생을 살아오면서 의인이 버림받는 것을 보지 못했습니다. 의인은 종일토록 베풀고 꾸어주니 그 자손도 복을 받습니다. 그리고 악을 멀리하고 선을 행하고 권면합니다. 23. A man’s goings are established by Yahweh. He delights in his way. 24. Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. 23. 여호와께서 사람의 걸음을 정하시고 그의 길을 기뻐하시나니 24. 그는 넘어지나 아주 엎드러지지 아니함은 여호와께서 그의 손으로 붙드심이로다 ------------------- 23-24절 "23. 어떤 사람의 가는 길은 여호와가 정하시고, 주님이 그의 길을 기뻐하신.. 2020. 10. 29.
반응형

티스토리툴바