본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

여호수아(Joshua) 20:1-9 (도피성으로 살인자를 임시 보호하다) 이제 땅 분배가 끝나고 하나님은 모세를 통해 지시하신 대로 여호수아에게 도피성들을 지정하도록 하십니다. 6개 성읍에 도피성을 두어 그들이 회중 앞에 설 때까지 실수로 살인한 자가 피의 보복을 받지 않도록 배려하십니다. 1. Then the LORD said to Joshua: 2. "Tell the Israelites to designate the cities of refuge, as I instructed you through Moses, 도피성 1. 그때 여호와께서 여호수아에게 말씀하셨습니다. 2. “이스라엘 백성들에게 내가 모세를 통해 지시한 도피성들을 지정하라고 말하여라. ----------------------------- 1-2절 하나님은 12개 지파의 제비뽑기를 통한 땅 분배를 마치시고 여호.. 2019. 10. 18.
여호수아(Joshua) 19:24-51 (땅 분배를 마치고...) 나머지 지파들, 즉 아셀 지파와 단 지파에 대한 땅이 분배됩니다. 그리고 마지막으로 여호수아가 요구한 유산을 상속함으로 12지파에 대한 땅 분배가 끝이 납니다. 여호수아는 에브라임 산지의 땅 딘낫 세라를 차지합니다. 24. The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan. 25. Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Acshaph, 26. Allammelech, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath. 27. It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulu.. 2019. 10. 18.
여호수아(Joshua) 19:1-23 (시므론, 스블론, 잇사갈 지파의 땅 분배) 남은 지파 중 베냐민 지파의 땅 분배 후에 시므온, 스블론, 잇사갈 지파의 땅이 분배됩니다. 상대적으로 넓은 땅을 분배받은 유다 지파의 땅 내에 시므온 지파의 땅이 분배되지만 그들은 훗날 유다 지파로 동화됩니다. 1. The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan. Their inheritance lay within the territory of Judah. 2. It included: Beersheba (or Sheba), Moladah, 3. Hazar Shual, Balah, Ezem, 4. Eltolad, Bethul, Hormah, 5. Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah, 6. Beth Lebaoth .. 2019. 10. 18.
여호수아(Joshua) 18:11-28 (베냐만 지파의 땅 분배) 베냐민 지파는 하나님 앞에서 제비뽑기를 해서 유다 지파와 에브라임 지파 사이의 땅을 분배받습니다. 지리적으로는 유리하나 건조하고 척박한 땅을 받지만 그들은 불평하지 않습니다. 11. The lot came up for the tribe of Benjamin, clan by clan. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph: 12. On the north side their boundary began at the Jordan, passed the northern slope of Jericho and headed west into the hill country, coming out at the desert of Beth Ave.. 2019. 10. 16.
여호수아(Joshua) 18:1-10 (나머지 땅의 분배와 경계) 여호수아는 성막을 길갈에서 실로로 옮깁니다. 그리고 기다리지 않고 지파별로 사람을 땅으로 보내 7개로 땅을 나누어 기록해서 돌아오게 한 후 공정하게 하나님 앞에서 제비를 뽑아서 땅을 분배합니다. 1. The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. The country was brought under their control, 2. but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance. 3. So Joshua said to the Israelites: "How long will you .. 2019. 10. 16.
여호수아(Joshua) 17:1-18 (므낫세 반 지파가 받은 땅) 므낫세 반 지파가 요단강 서편에서 받은 땅이 설명되고 있습니다. 므낫세의 현손인 슬로브핫의 딸들도 자신의 몫을 요구해서 땅을 받게 됩니다. 그러나 일부 가나안 원주민들을 그들은 쫓아내지 못하고 방치합니다. 1. This was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph's firstborn, that is, for Makir, Manasseh's firstborn. Makir was the ancestor of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because the Makirites were great soldiers. 2. So this allotment was for the rest of the p.. 2019. 10. 16.
반응형

티스토리툴바