본문 바로가기

쉬운말성경41

예레미야(Jeremiah) 30:1-11(멍에 벋음과 징계를 전제로 한 회복) 여호와는 예레미야를 통해 당신의 백성들을 돌아오게 하신다는 말씀을 책에 기록하도록 하십니다. 그러나 그 해방 뒤에는 고통이 따를 것임도 말씀하십니다. 1. This is the word that came to Jeremiah from the LORD:2. "This is what the LORD, the God of Israel, says: `Write in a book all the words I have spoken to you.3. The days are coming,' declares the LORD, `when I will bring my people Israel and Judah back from captivity and restore them to the land I gave their fo.. 2018. 10. 24.
예레미야(Jeremiah) 29:15-32(거짓 선지자와 거역한 백성들에 대한 처벌) 예언자 예레미야가 여호와의 이름으로 바벨론으로 보낸 편지와 여호와의 약속이 전해졌음에도 포로로 바벨론으로 끌려간 이들과 남아있는 이들은 여호와의 말을 듣지 않고 거짓 선지자들이 예례미야를 체포하라고 합니다. 15. You may say, "The LORD has raised up prophets for us in Babylon,"16. but this is what the LORD says about the king who sits on David's throne and all the people who remain in this city, your countrymen who did not go with you into exile --17. yes, this is what the LORD Almighty.. 2018. 10. 23.
예레미야(Jeremiah) 29:1-14(예레미야와 여호와의 편지와 약속) 예레미야가 바벨론 왕이 예루살렘에서 끌고 간 포로 중 남아있는 자들에게 보내는 편지의 내용입니다. 1. This is the text of the letter that the prophet Jeremiah sent from Jerusalem to the surviving elders among the exiles and to the priests, the prophets and all the other people Nebuchadnezzar had carried into exile from Jerusalem to Babylon.2. (This was after King Jehoiachin and the queen mother, the court officials and the leaders of Juda.. 2018. 10. 22.
예레미야(Jeremiah) 28:1-17(진정한 예언자 vs. 거짓 예언자) 하나냐는 여호와의 집에서 제사장들과 모든 백성들에게 선지자 예레미야의 예언, 즉 바벨론 왕의 멍에를 메고 그를 섬기라는 여호와의 심판의 말씀에 정면으로 도전합니다. 1. In the fifth month of that same year, the fourth year, early in the reign of Zedekiah king of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people:2. "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says:.. 2018. 10. 21.
예레미야(Jeremiah) 27-12-22(바벨론 왕을 섬기라는 하나님의 설득) 여호와는 다시 한번 강조하십니다. 바벨론 왕을 섬기는 길이 살아남는 길이라고. 거짓 예언자들의 거짓 예언에 귀 기울여서 베벨론 왕을 섬기진 않는 사람들은 칼과 굶주림과 전염병으로 죽을 것이라고 선언하십니다. 12. I gave the same message to Zedekiah king of Judah. I said, "Bow your neck under the yoke of the king of Babylon; serve him and his people, and you will live. 12. 내가 똑같은 말을 유다 왕 시드기야에게 주었다. “너희의 목을 바벨론 왕의 멍에 아래에 숙이고 그와 그의 백성을 섬겨라. 그러면 너희가 살 것이다.왜 멍에를 메라고 하셨을까? 매일성경의 설명입니다. "징계 이.. 2018. 10. 20.
예레미야(Jeremiah) 27:1-11(너희 목에 멍에를 매라) 예레미야 27절은 하나님이 예레미야에게 준 멍에를 목에 메고 주변 사신들을 통해 예루살렘 주변 국가들에게 건갈을 전하게 합니다. 1. Early in the reign of Zedekiah son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD:2. This is what the LORD said to me: "Make a yoke out of straps and crossbars and put it on your neck.3. Then send word to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre and Sidon through the envoys who have come to Jerusalem to Zed.. 2018. 10. 19.
반응형