본문 바로가기

쉬운말성경41

로마서(Romans) 14:14-23: 서로 비판하지 않는 성령으로 하나되는 공동체 개인의 자유를 누리는 것보다 더 중요한 것은 남을 비판하지 말고 형제를 배려하는 것입니다. 주님 안에서 서로 화평하여야 평화와 즐거움이 같이 할 수 있습니다. 13. Therefore let us stop passing judgment on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother's way. 14. As one who is in the Lord Jesus, I am fully convinced that no food is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is u.. 2018. 9. 30.
로마서(Romans) 14:1-12: 공동체 안에서 서로 다름을 인정하라 하나님은 공동체 안에서 성도들이 다름을 인정하라고 하십니다. 다름이나 비판이나 종속은 우기가 결정할 문제가 아닙니다. 모든 판단은 하나님이 하시기 때문에 우리는 서로 다름을 인정하면 됩니다. 1. Accept him whose faith is weak, without passing judgment on disputable matters. 2. One man's faith allows him to eat everything, but another man, whose faith is weak, eats only vegetables. 3. The man who eats everything must not look down on him who does not, and the man who does not eat.. 2018. 9. 30.
로마서(Romans) 13:1-14: 그리스도인으로서 변화된 새 삶 Submission to Governing Authorities 통치자들에게 복종하라1. Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God. 2 Consequently, whoever rebels against the authority is rebelling against what God has instituted, and those who do so will bring judgment on themselves. 1. 모든 사람들은 통치자들에게 .. 2018. 9. 27.
로마서(Romans) 12:9-21: 악을 미워하고 선에 속하는 삶 오늘은 새로운 방식으로 영어성경 공부를 하겠습니다. 성경번역이 아닌 제 번역으로... 더 공부가 잘 될 것 같네요. 어떨 때는 한글성경이 본문을 읽는데 도움이 되지 않기도 합니다. 영어도 번역이지만... 9 Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good. 9 위선으로 사랑을 하지 마십시요. 악한 것을 미워하는 사람이 되고; 선한 것에 마음을 굳게 잡으십시오. 9절 위선으로 사랑을 하지 말아라(Let love be without deceit). 매일성경은 사랑이라는 명분으로 다른 사람들을 미워하거나 상처주거나 빼앗는 위선적인 사랑을 하지 말라고 해석합니다. 우리는 성도나 다른 사람들을 사.. 2018. 9. 27.
로마서(Romans) 12:1-8: 우리가 드려야 하는 영적 예배 그리스도 안에 있는 새 생명 1. 그러므로 성도 여러분, 나는 하나님의 자비로써 여러분에게 권합니다. 여러분의 몸을 하나님을 기쁘시게 하는 거룩한 살아 있는 제물로 드리십시오. 이것이야말로 여러분이 마땅히 드려야 할 영적인 예배입니다. 1. Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God--this is your spiritual act of worship.매일성경에 의하면 12절은 '그러므로(therefore)'로 로마서 1~11장에서 설명한 하나님의 '자비'로서 반드시 "그러므로"로 연결되어 바울이 강력히 으로 이어져야 한다고 .. 2018. 9. 26.
반응형