web682 창세기(Genesis) 45:1-15(용서와 화해) 요셉은 베냐민에 대한 형들의 진심을 시험한 후, 흐느끼며 형들에게 자신의 정체를 밝힙니다. 형제들은 과거의 죄악을 확인하고 용서하고, 입맞춤으로 화해와 사랑을 확인합니다. 그리고 요셉은 아버지에게 이 소식을 전하고 서둘러 이집트로 모시고 올 것을 형들에게 당부합니다. 1. Then Joseph couldn’t control himself before all those who stood before him, and he cried, “Cause everyone to go out from me!” No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers. 2. He wept aloud. The Egyptians heard, and.. 2020. 9. 12. 창세기(Genesis) 44:18-34(유다의 희생) 요셉은 물건을 훔친 베냐민만 남고 나머지 형들은 아버지 집으로 떠나도 된다고 말합니다. 그러나 유다는 베나민을 대신해서 자신이 그의 노예로 남아야 하는 이유를 요셉에게 자세히 설명합니다. 18. Then Judah came near to him, and said, “Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord’s ears, and don’t let your anger burn against your servant; for you are even as Pharaoh. 18. 유다가 그에게 가까이 가서 이르되 내 주여 원하건대 당신의 종에게 내 주의 귀에 한 말씀을 아뢰게 하소서 주의 종에게 노하지 마소서 주는 바로와 같으심이니이다 ------.. 2020. 9. 12. 창세기(Genesis) 44:1-17(무엇을 선택할 것인가?) 요셉과 즐거운 식사를 마친 형제들은 양식을 가득 싣고 집으로 돌아가는 중, 요셉의 시험으로 형제들 중 막내 베냐민이 은잔의 도둑으로 몰립니다. 그러나 유다를 비롯한 형제들은 도둑으로 지명된 막내와 같이 총리의 노예가 될 것을 약속합니다. 1. He commanded the steward of his house, saying, “Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put each man’s money in his sack’s mouth. 2. Put my cup, the silver cup, in the sack’s mouth of the youngest, with his grain money.” He did according t.. 2020. 9. 11. 창세기(Genesis) 43:16-34(요셉과 형들: 두 번째 만남) 요셉과 베냐민과 함께하는 형들의 두 번째 만남이 이루어집니다. 형들은 자루로 다시 돌아온 돈 때문에 두려움에 떨지만, 요셉이 베푸는 호의의 환대에 마음이 안정되는 모습입니다. 16. When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.” 17. The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph’s house. 18. The men were afraid, because.. 2020. 9. 11. 창세기(Genesis) 43:1-15(유다의 요구 vs. 야곱의 선택) 베냐민을 포기할 수 없는 야곱의 집에 다시 양식이 떨어지고, 야곱은 진퇴양난에 빠집니다. 유다가 자신을 담보로 베냐민을 데려갈 것을 요구하자, 야곱은 그에 대한 집착을 내려놓고 비로소 하나님을 의지합니다. 1. he famine was severe in the land. 2. When they had eaten up the grain which they had brought out of Egypt, their father said to them, “Go again, buy us a little more food.” 형들이 베냐민을 데리고 애굽으로 가다 1. 그 땅에 기근이 심하고 2. 그들이 애굽에서 가져온 곡식을 다 먹으매 그 아버지가 그들에게 이르되 다시 가서 우리를 위하여 양식을 조금 사오라 ---.. 2020. 9. 10. 창세기(Genesis) 42:18-38(얽힌 실타래) 요셉의 형들은 동생 시므온을 인질로 잡히고 곡식을 가지고 아버지 야곱에게 돌아갑니다. 돌아가는 길 그들은 자신들의 돈뭉치가 자루에 그대로 있는 것을 보고 두려워합니다. 집에 돌아가서 시므온을 데려오기 위해 형들은 요셉의 요구대로 베냐민을 데려가게 해 달라고 부탁하지만 야곱은 단호히 거부합니다. 18. Joseph said to them the third day, “Do this, and live, for I fear God. 19. If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison; but you go, carry grain for the famine of your houses. 20. Bring your younge.. 2020. 9. 9. 이전 1 ··· 96 97 98 99 100 101 102 ··· 114 다음 반응형
