본문 바로가기

개역개정 QT1632

요한삼서(3 John)1:9-15(나쁜 사례와 좋은 사례) 요한은 대조가 되는 두 사람의 예를 들면서 악한 것을 본받지 말고, 선한 것을 본받을 것을 조언합니다. 나쁜 사례로는 교회에서 으뜸 되기를 좋아하는 디오드레베와, 좋은 사례로는 진실한 삶 자체로 좋은 평을 받는 데메드리오입니다. 요한삼서 1:9-11. 나쁜 사례: 디오드레베 9. I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, does not receive us. 10. Therefore, if I come, I will call to mind his deeds which he does, prating against us with malicious words. And not content with th.. 2022. 12. 31.
요한삼서(3 John)1:1-8(신실한 동료, 가이오) 사도요한은 신실한 가이오에게 편지를 쓰면서 그를 축복합니다. 그리스도의 이름으로 나가서 복음을 전하는 형제들과 나그네들을 영접하여 진리를 위해 일하는 동료가 되어 교회의 본이 되었기 때문입니다. 요한삼서 1:1. 인사말 1. The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth. 인사 1. 장로인 나는 사랑하는 가이오 곧 내가 참으로 사랑하는 자에게 편지하노라 (개인번역) 1. 장로인 나는 내가 진리 안에서 사랑하는 가이오에게 이 편지를 씁니다. 요한삼서는 전체 15절로 이루어져 있는 성경에서 요한이서 다음으로 짧은 책입니다. 요한이서 1절과 마찬가지로 요한삼서도 저자는 자신을 '장로'라고 부르면서 시작합니다. 초기 기독교인들은 이 장로를 사도 요한으로 요한복음.. 2022. 12. 31.
요한이서(2 John)1:1-7-13(거짓교사를 조심하라!) 사도요한은 그리스도께서 육신으로 오심을 부인하는 거짓 교사들을 경고하면서 그들을 대처하는 요령을 알려줍니다. 그리고 신도들을 직접 만나서 기쁨이 넘치기를 희망하면서, 짧은 요한이서를 마칩니다. 요한이서 1:7-11. 거짓 교사의 존재와 경고 7. For many deceivers have gone out into the world who do not confess Jesus Christ as coming in the flesh. This is a deceiver and an antichrist. 8. Look to yourselves, that we do not lose those things we worked for, but that we may receive a full reward. 9. Whoev.. 2022. 12. 31.
요한이서(2 John)1:1-6(진리 안에서 서로 사랑하라!) 요한은 독자들에게 하나님의 은혜와 자비와 평안으로 안부합니다. 그들이 진리 안에서 사는 것을 기뻐하며, '서로 사랑하라!'는 하나님의 계명에 초점을 맞춥니다. 그리고 사랑 안에서 살아가야 한다고 조언하면서 짧은 편지를 마칩니다. 요한이서는 성경에서 가장 짧은 책이며 한 장으로 구성되어 있고 13절뿐입니다. 이 책에 대한 학자의 생각입니다: "이 편지는 다른 무엇보다도 그것이 숨쉬는 기독교적 사랑의 정신에 더 주목할 만하다. 그것은 앞에서 발견되지 않은 것을 거의 포함하지 않는다; 그리고 13개의 구절 중에서, 너무 많은 단어나 감정에서, 첫 번째 편지의 그것들과 정확히 동일하게 발견되는 적어도 8개의 구절이 있다." (Adam Clarke) 요한이서 1:1-3. 독자들에게 안부 1. THE ELDER, .. 2022. 12. 31.
요한일서(1 John)5:13-21(영생을 알고 우상을 멀리하라!) 요한은 이 서신의 목적이 영생을 알게 하고 하나님의 아들을 믿게 하는 것이라고 마지막 장을 시작합니다. 그리고 다섯 가지 추가적인 가르침이 주어지고, 마지막으로 우상으로부터 멀리하라고 권면하면서 요한일서를 끝냅니다. 요한일서 5:13. 글의 목적: 영생을 알게 함 13. These things I have written to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God. 영생을 알게 하려 함이라 13. ○내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓰는 것은 너.. 2022. 12. 30.
요한일서(1 John)5:1-12(하나님에게서 태어난 자녀들) 하나님에게서 태어나는 것이 사랑의 근원이며, 믿음이 세상을 이기는 원천이라고 요한은 강조합니다. 그리고 예수님을 증언하는 이가 셋은 물과 피와 성령이라고 말합니다. 또한 아들을 통해 우리에게 영생을 주셨음을 전파합니다. 요한일서 5:1-3. 사랑의 근원: 하나님에게서 태어나는 것 1. Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him. 2. By this we know that we love the children of God, when we love God and keep His commandments. 3. For .. 2022. 12. 30.
반응형

티스토리툴바