본문 바로가기

개역개정 QT1580

출애굽기(Exodus)8:20-32(넷째: 파리의 재앙) 개구리와 이의 재앙에도 움직이지 않는 바로에게 하나님은 넷째 재앙 파리 떼를 보내십니다. 처음에는 이스라엘의 요구를 들어주는 척하더니, 파리 떼가 사라지자 바로는 다시 마음을 굳혀 이스라엘 백성을 보내지 않습니다. 20. Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; behold, he comes out to the water; and tell him, ‘This is what Yahweh says, “Let my people go, that they may serve me. 21. Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of fl.. 2021. 4. 11.
출애굽기(Exodus)8:1-19(둘째와 셋째, 개구리와 이의 재앙) 피의 재앙이 있은 후에도 바로의 마음이 움직이지 않자, 하나님은 그들이 신성시하는 개구리의 재앙을 내리십니다. 그리고 예고도 없이 이의 재앙이 이어집니다. 1. Yahweh spoke to Moses, Go in to Pharaoh, and tell him, “This is what Yahweh says, ‘Let my people go, that they may serve me. 2. If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs: 3. and the river shall swarm with frogs, which shall go up and come into your house, and into your .. 2021. 4. 10.
출애굽기(Exodus)7:8-25(첫 재앙: 물이 피로 변함) 하나님의 명령을 받은 모세와 아론은 다시 바로 앞에 서고 지시하신 이적(지팡이가 뱀으로 변하는)을 보입니다. 바로의 마술사들도 똑같이 따라 했고 바로의 마음이 굳어지자, 하나님은 첫 번째 재앙인 이집트의 모든 물이 피로 변하는 재앙을 내리십니다. 8. Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, 9. “When Pharaoh speaks to you, saying, ‘Perform a miracle!’ then you shall tell Aaron, ‘Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.’” 10. Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they.. 2021. 4. 10.
출애굽기(Exodus)6:14-7:7(모세와 아론의 역할) 야곱으로 시작되어 레위 지파로부터 모세와 아론까지의 조상이 소개됩니다. 모세가 하나님의 명을 다시 거절하자 하나님은 다시 모세에게 지시하시고, 모세는 바로에게 '하나님'이 되고 아론은 모세의 '대언자'가 될 것을 약속하십니다. 14. These are the heads of their fathers’ houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben. 15. The sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaan.. 2021. 4. 9.
출애굽기(Exodus)5:22-6:13(I Am and I Will) 하나님은 절망한 모세를 위로하시고, 이스라엘을 향한 자신의 7가지 약속을 수행하실 것을 약속하십니다. 그러나 고뇌와 가혹한 노동으로 이스라엘은 모세의 말을 듣지 않습니다. 또 다시 하나님은 모세와 아론에게 같은 명령을 내리십니다. 22. Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me? 23. For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; and you have not rescued your people at all.” 모세가 .. 2021. 4. 8.
출애굽기(Exodus)5:1-21(이스라엘의 늘어나는 노역과 고통) 모세와 아론이 바로를 만나 하나님이 하신 말씀을 전하자, 바로는 이스라엘 백성에게 더 힘든 노역을 명령합니다. 이집트 감독관들을 바로의 명령을 따르고, 노역이 더 심해지자 이스라엘 서기관들이 오히려 모세에게 하나님의 심판을 내리기를 원합니다. 1. Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’” 2. Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I.. 2021. 4. 7.
반응형