본문 바로가기

개역개정 QT1580

누가복음(Luke)9-19장 동영상 및 한글/영어 자막(BibleProject) 또 다른 Bible Project의 누가복음에 대한 동영상과 설명을 올립니다. 바이블 프로젝트의 이 영상에 대한 설명입니다. "9-19장은 누가복음의 중심 부분으로, 예수님은 예루살렘으로 가는 긴 여정 동안 계속해 가난한 사람들을 위한 좋은 소식을 발표합니다. 이 과정에서 예수님은 이스라엘 종교 지도자들과 갈등을 키우게 됩니다." 유명한 탕자의 비유에 대한 설명이 쉽고 명료하게 정리되어 있습니다. 아래는 해당 동영상에서 제공되는 한글자막과 영상입니다. 작업하면서 개인적으로 녹음을 하는 나레이터의 확신에 차고 설득적인 목소리가 너무 좋습니다. 아래는 jointhebibleproject.com에서 제공된 영상과 스크립트로 공부 목적으로 제가 정리했습니다. 이 스토리에서 나오는 '두 아들을 가진 아버지의 비유.. 2021. 3. 24.
누가복음(Luke)10-24장 동영상 및 한글/영어자막(BibleProject) 매일성경 읽기표로 공부하고 있는데 누가복음 24장 중 지금 21장 QT 중입니다. 예수님의 십자가의 길이 시작되는데 내일 내용은 유월절 만찬으로 들어갑니다. 진도도 조금 더 나갔고 숨 돌리기 차원에서 그 이전에 이전 1-9장까지 공부 전에 정리하였던 의 누가복음 2부를 정리하면서 공부하기로 합니다. 아래는 BibleProject의 누가복음 10-24장에 대한 개요 중 한국어로 에 번역된 부분을 정리하고 동영상을 링크했습니다. 개인적으로 제가 많이 좋아하는 카툰으로 만든 재미있고 유익한 성경이야기입니다. 특히 예수님의 말씀이 많은 누가복음은 매우 긴 장들이 많습니다. 회화체들이 많고 비유들도 많아 재미있고 유익하게 영어공부를 하기에도 적합한데... 의 영문 원본 스크립트도 타이핑해서 올리도록 하겠습니다. .. 2021. 3. 23.
누가복음(Luke)21:29-38(항상 깨어서 기도하라) 예수님은 무화과나무의 비유를 통해 하나님의 나라가 임한 것을 알리시며, 그날은 땅에 있는 모두에게 임한다고 경고하십니다. 그리고 제자들에게 마지막 날을 준비하며 항상 깨어서 기도할 것을 주문하십니다. 29. He told them a parable. “See the fig tree, and all the trees. 30. When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near. 31. Even so you also, when you see these things happening, know that God’s Kingdom is near. 32. Most certainly I .. 2021. 3. 22.
누가복음(Luke)21:20-28(멸망과 구원의 그날) 예수님은 예루살렘의 멸망을 예언하고 그날이 오면 도망갈 것을 명령하십니다. 하늘의 징조, 땅의 고난 이후에 인자가 구름을 타고 큰 영광으로 나타나십니다. 재앙 마지막 때 '하늘을 향해 머리를 들라. 구원이 가까이 있기 때문이다' 말씀하십니다. 20. “But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand. 21. Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the middle of her depart. Let those who are in the country not enter therein. 22. For .. 2021. 3. 22.
누가복음(Luke)21:5-19(미래에 일어날 일들) 예수님은 제자들에게 아름다운 성전의 파괴를 예고하시고 그 때의 징조와 어떻게 준비할지 설명하십니다. 그리고 예수의 이름으로 인해 그들에게 닥칠 환난과 강한 인내의 대가로 생명을 얻을 것임을 약속하십니다. 5. As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, 6. “As for these things which you see, the days will come, in which there will not be left here one stone on another that will not be thrown down.” 성전이 무너뜨려질 것을 이르시다 5. ○어떤 사람들.. 2021. 3. 21.
누가복음(Luke)20:41-21:4(다윗의 자손이며 다윗의 주님?) 부활 논쟁 후 예수님은 '다윗의 자손'이 어찌하여 동시에 '다윗의 주님'이 되는지를 교정하시고, 율법학자들의 위선과 가난한 과부의 헌금이 많음을 설명하십니다. 41. He said to them, “Why do they say that the Christ is David’s son? 42. David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, 43. until I make your enemies the footstool of your feet.”’ 44. “David therefore calls him Lord, so how is he his son?” 그리스도와 다윗의 자손 41. ○예수께서 .. 2021. 3. 21.
반응형

티스토리툴바