본문 바로가기

개역개정 QT1580

누가복음(Luke)22:39-53(감람산에서 기도, 순종, 배신, 체포) 감람산에서 마지막 기도를 하신 예수님은 결정하시고 일어나십니다. 그리고 배신자 유다가 이끄는 한 무리가 무장을 하고 예수를 체포하러 옵니다. 그리고 제자 중 하나가 칼을 휘둘러 대제사장 종의 귀를 떨어뜨립니다. '어둠과 세력'의 때가 임한 듯합니다. 39. He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him. 40. When he was at the place, he said to them, “Pray that you don’t enter into temptation.” 41. He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he kn.. 2021. 3. 27.
누가복음(Luke)22:24-38(제자들을 향한 가르침) 예수님은 체포 직전까지 제자들과 함께 하시고 마지막 순간까지 '누가 크냐?'는 논쟁을 하는 무지한 그들에서 스스로 방어할 수 있도록 준비시키십니다. 그리고 베드로가 세 번 주를 부인할 것을 예언하십니다. 24. There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest. 25. He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’ 26. But not so with you. But one who is the greater among you,.. 2021. 3. 26.
누가복음(Luke)24장 동영상 및 한글/영어 자막(BibleProject) 마가복음 24장은 인간으로서 최후의 예수님의 죽음을 이야기하고 있습니다. 어떻게 죽은 것을 확인한 사람이 부활하고, 무덤이 비어있고, 슬퍼하는 제자들에게 나타나고, 왜 제자들은 예수님을 알아보지 못하고, 그들과 식사 후 제자들에게 말씀을 선포하시고 하늘로 올라가시는 한 편의 추리소설 같은 마가의 예수님 이야기입니다. 현대를 사는 우리는 이 이야기를 어떻게 받아들이고, 또 어떻게 믿어야 할까요? 이 동영상에서 설명하듯, 세상을 '거꾸로' 바라보신 예수님처럼, 우리도 정말로 세상적인 이 세대를 '거꾸로(upside down)'바라보아야 예수님을 우리의 가슴으로 인정하고 받아들일 수 있습니다. 세상의 바보가 되어야 하나님 나라에서 칭찬을 받을 수 있기 때문입니다. 성경은 머리로 이해하는 것이 아니라, 가슴으로.. 2021. 3. 25.
누가복음(Luke)22:14-23(마지막 만찬의 '새 언약') 유월절 만찬의 때가 되자 예수님은 제자들과 잔과 빵을 나누시며 인자의 피와 몸을 상징하는 '새 언약'임을 선포하십니다. 그리고 제자 중에 한 배신자가 있으나 인자는 정해진 길을 가심을 선언하십니다. 14. When the hour had come, he sat down with the twelve apostles. 15. He said to them, “I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer, 16. for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.” 17. He received a cup, and.. 2021. 3. 25.
누가복음(Luke)22:1-13(유월절을 준비하시는 예수님) 유월절이 다가오고 대제사장들과 율법학자들은 예수를 죽일 궁리를 합니다. 그때 유다가 그들을 찾아가 예수를 넘길 방도를 의논합니다. 이 모든 것을 아시는 예수님은 자신이 가실 길을 아시고 묵묵히 유월절을 준비하십니다. 1. Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, was approaching. 2. The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people. 유다가 배반하다 1. 유월절이라 하는 무교절이 다가오매 2. 대제사장들과 서기관들이 예수를 무슨 방도로 죽일까 궁리하니 이는 그들이 백성을 두려워함이더라 -.. 2021. 3. 24.
누가복음(Luke)19-23장 동영상 및 한글/영어 자막(BibleProject) 동영상에 대한 BibleProject의 설명입니다: "예수의 업적과 사역은 유월절 축제로 이어지는 일주일간의 논란으로 절정을 이뤘다. 이 영상에서는 누가복음 19-23장에 대해 알아보겠습니다. 그리고 어떻게 무고한 예수가 로마에 대한 혁명적인 반역자로 처형당하게 되었는지에 대해 알아보겠습니다. 우리는 또한 예수가 그의 죽음이 이스라엘과 모든 인류에게 새로운 미래를 열어줄 것이라고 믿었기 때문에 전혀 놀라지 않았는지 볼 것입니다." 개인적으로 오늘과 내일은 QT 진도를 나가고 다음 주에 업무에 집중하려고 했는데 바이블프로젝트 동영상이 저를 붙잡습니다. 누가복음 19-23장의 예수님 십자가형에 대한 BibleProject의 동영상과 한글 및 영문 자막 추가 작업해서 공유합니다. 나레이터가 두 명인데 구성이 .. 2021. 3. 24.
반응형

티스토리툴바