본문 바로가기

개역개정 QT1579

창세기(Genesis) 31:17-35(피신하는 자 '야곱', 쫓는 자 '라반' 그리고 하나님의 개입) 야곱은 두 아내와 자식들, 그리고 그의 모든 가축을 끌고 가나안으로 향하는 중 라반의 추격을 당합니다. 다행히 하나님께서 개입하셔서 라반은 야곱을 해하지 않습니다. 그러나 출발 전 라헬은 아버지의 보물인 드라빔을 훔쳐서 가지고 왔으나 이 사실을 야곱을 전혀 알지 못합니다. 17. Then Jacob put his children and his wives on camels, 18. and he drove all his livestock ahead of him, along with all the goods he had accumulated in Paddan Aram, to go to his father Isaac in the land of Canaan. 17. ○야곱이 일어나 자식들과 아내들을 낙타들에게 태.. 2020. 2. 19.
창세기(Genesis) 31:1-16(야곱을 버리지 않으신 벧엘의 하나님) 야곱의 가축이 많아 부자가 되고 떠날 준비를 하자 라반의 아들들이 야곱이 아버지의 모든 소유를 빼앗았다고 하는 말을 듣게 됩니다. 야곱은 하나님의 지시대로 라반을 떠나 고향으로 돌아갈 결심을 하고, 두 아내에게 그간 있었던 일과 하나님의 뜻을 알립니다. 1. Jacob heard that Laban's sons were saying, "Jacob has taken everything our father owned and has gained all this wealth from what belonged to our father." 2. And Jacob noticed that Laban's attitude toward him was not what it had been. 3. Then the LORD sa.. 2020. 2. 18.
창세기(Genesis) 30:25-43(떠나기 전에 분배하는 가축들) 야곱은 라헬이 요셉을 낳자 외삼촌 라반에게 이제는 고향으로 돌아가게 해 달라고 부탁합니다. 라반은 어떻게 하면 되겠냐고 그에게 묻고 머물기를 제안합니다. 그러나 야곱은 당시에는 하자가 있는 가축으로 여긴 무늬가 있고 점이 있는 것들을 자신의 삯으로 받겠다고 제안합니다. 25. After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, "Send me on my way so I can go back to my own homeland. 26. Give me my wives and children, for whom I have served you, and I will be on my way. You know how much work I've done for you." .. 2020. 2. 18.
창세기(Genesis) 30:1-24(야곱을 둘러싼 끝나지 않는 자식 낳기 경쟁) 야곱의 두 아내 레아와 라헬은 자식을 얻기 위해 온갖 수단을 동원하여 자식 낳는 경쟁을 합니다. 심지어 자신의 여종들을 들여서까지 아들을 낳습니다. 마침내 하나님은 라헬을 기억하셔서 그녀에게 늦게 요셉을 허락하십니다. 1. When Rachel saw that she was not bearing Jacob any children, she became jealous of her sister. So she said to Jacob, "Give me children, or I'll die!" 2. Jacob became angry with her and said, "Am I in the place of God, who has kept you from having children?" 1. 라헬이 자기가 야곱에게.. 2020. 2. 17.
창세기(Genesis) 29:21-35(속임수로 시작된 야곱의 제2의 인생) 라헬을 얻기 위해 야곱은 라반을 7년 동안 섬기고 라헬을 요구하지만 라반은 야곱을 속여서 대신 언니 레아를 신부로 들입니다. 야곱은 라헬도 신부로 받기 위해 다시 7년을 섬기게 됩니다. 라헬과는 자녀가 없었으나 하나님은 야곱의 사랑을 받지 못한 레아를 통해 아들 네 명을 허락하십니다. 21. Then Jacob said to Laban, "Give me my wife. My time is completed, and I want to lie with her." 22. So Laban brought together all the people of the place and gave a feast. 23. But when evening came, he took his daughter Leah and gave h.. 2020. 2. 15.
창세기(Genesis) 29:10-20(하나님의 인도함으로 만난 베필, 라헬... 그러나) 야곱이 동방에 이르러 우물가에서 하란에서 온 양 떼에게 물을 먹이는 목자들이 만나고 뒤따라 온 라반의 딸 라헬을 만납니다. 하나님을 통해 자신의 베필 라헬을 만났으나 그의 앞길을 순탄하지만은 않아 보입니다. 1. Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples. 2. There he saw a well in the field, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large. 3. When all the flocks w.. 2020. 2. 15.
반응형