본문 바로가기

그림으로 보는 오늘의 영어성경구절1586

창세기(Genesis) 41:37-57(뿌리를 잃지 않는 이집트의 총리, 요셉) 요셉이 꿈을 해석할 뿐 아니라 미래의 흉년을 대비한 계획까지 제안하자, 바로는 그를 이집트의 총리로 지명합니다. 왕 바로 아래의 총리가 되어 요셉은 자신이 제안한 정책을 구체적으로 실천에 옮깁니다. 37. The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants. 38. Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?” 39. Pharaoh said to Joseph, “Because God has shown you all of this, there is no one so discreet and.. 2020. 9. 6.
창세기(Genesis) 41:17-36(해몽과 하나님의 조언) 바로 앞에 선 요셉은 꿈의 해석이 자신이 아니라 하나님의 해석임을 알린 후, 이를 통해 바로가 앞으로 있을 풍년과 흉년을 적절한 인사와 전략을 통해 어떻게 대비할지 또한 전달합니다. 17. Pharaoh spoke to Joseph, “In my dream, behold, I stood on the brink of the river: 18. and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass, 19. and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw i.. 2020. 9. 6.
창세기(Genesis) 41:1-16(바로의 꿈) 요셉이 감옥에서 바로의 두 신하의 꿈을 해몽하고 복직한 신하는 그 일을 잊었습니다. 2년 후 바로가 두 차례의 이상한 꿈을 꾸고 나라의 모든 마술사와 현인을 부르나, 해몽하는 사람이 없습니다. 복직한 그의 신하가 그 일을 기억하고 바로에게 요셉을 소개하고, 요셉이 바로의 앞으로 나옵니다. 1. At the end of two full years, Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river. 2. Behold, there came up out of the river seven cattle, sleek and fat, and they fed in the marsh grass. 3. Behold, seven other cattle came up after the.. 2020. 9. 6.
창세기(Genesis) 40:1-23(다른 꿈, 다른 해석) 요셉이 투옥된 감옥에 바로 왕의 두 관료가 투옥되는 일이 생깁니다. 하나님이 자신에게 허락하신 능력으로 요셉은 그들의 꿈을 해석하고, 그의 해석대로 술 관료는 복직하고 빵 관료는 처형당합니다. 1. After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt. 2. Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker. 3. He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place .. 2020. 9. 5.
창세기(Genesis) 39:1-23(고난 중에 형통한 삶) 요셉은 이집트로 끌려가 경호대장 보디발에게 다시 팔립니다. 그러나 그의 눈에 들어, 그의 집과 모든 재산을 관리하는 일을 맡게 됩니다. 그러던 중 보디발 아내의 유혹을 물리치고 억울하게 감옥에 갇히게 되나, 다시 간사장의 눈에 들어 감옥의 모든 일을 맡게 됩니다. 하나님이 그와 함께 하셨지 때문에 고난 중에서도 요셉의 삶은 형통하였습니다. 1. Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there. 2. Yahweh was with .. 2020. 9. 4.
창세기(Genesis) 38:1-30(요셉과 유다의 상반된 삶) 요셉이 이집트에서 노예생활을 하는 중, 4남 유다와 며느리 다말의 이야기입니다. 가나안 여인과 결혼한 유다는 두 아들이 죽은 후 다말을 과부로 돌려보냅니다. 셋째 아들이 장성했지만 그의 아내로 자신을 주지 않자 다말은 시아버지를 속여 임신하고 쌍둥이를 출산합니다. 1. At that time, Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah. 2. Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her. 3. She conceived, and bore a son; a.. 2020. 9. 3.
반응형