본문 바로가기

매일성경공부2074

요한삼서(3 John) 1:1-8(진리를 위해 일하는 동역자로의 초대) 요한삼서의 저자 요한은 진리의 동역자이자 사랑하는 '가이오'에게 편지를 씁니다. 그가 진리 안에 거하고 있음을 듣고 크게 기뻐하면서 그와 같은 믿음을 전달하기 위해 이방으로 떠난 사역자들을 위해 동행해 달라고 당부합니다. 1. The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth. 2. Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. 1. 장로인 나는 사랑하는 가이오에게 편지를 씁니다. 나는 진리 안에서 그대를 사랑합니다. 가이오에 대한 칭찬 2. 사랑하는 가이오, 나는 그.. 2019. 10. 23.
요한이서(2 John) 1:7-13(바른 그리스도의 가르침 안에 머물러라) 요한 서신이 기록될 당시 그리스도의 성육신과 부활을 부인하는 많은 적그리스도인들이 난무하던 때였습니다. 요한은 그리스도의 교훈 안에 머물러 있지 않는 사람들은 들이지도 말고 환영하지도 말고 오직 주님의 가르침 안에 있으라고 권유합니다. 7. Many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ as coming in the flesh, have gone out into the world. Any such person is the deceiver and the antichrist. 7. 속이는 사람들이 세상에 많이 나타났습니다. 그들은 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 인정하지 않는 사람들입니다. 이런 사람은 속이는 사람이요 그리스도를 대적하는 사람입니다. ----.. 2019. 10. 22.
요한이서(2 John) 1:1-6(진리와 사랑 안에서 걷는 우리들) 요한이서의 저자로 알려진 사도 요한은 스스로를 장로라고 부르며 택하심 받은 연인과 자녀들에게 편지를 씁니다. 하나님과 그리스도의 은혜, 긍휼, 평강이 진리 안에서 사랑하면서 함께 하기를 기원합니다. 1. The elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth -- and not I only, but also all who know the truth -- 2. because of the truth, which lives in us and will be with us forever: 3. Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Father's Son.. 2019. 10. 21.
빌립보서(Philippians) 4:10-23(내게 능력 주시는 자 안에서) 바울은 빌립보 성도들이 보낸 도움에 감사를 표하고 주 안에서 크게 기뻐한다고 합니다. 그리고 하나님께서 자신이 풍족하나 궁핍할 지라고 모든 형편에 처하는 법을 배우게 하셨다고 하며, 그리스도 안에서 문안을 드리면 편지를 마칩니다. 10. I rejoice greatly in the Lord that at last you have renewed your concern for me. Indeed, you have been concerned, but you had no opportunity to show it. 11. I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances. 12. .. 2019. 10. 21.
빌립보서(Philippians) 4:1-9(주 안에 굳건이 서라) 바울은 성도들을 '사랑하는 형제' , '나의 기쁨', '나의 면류관'으로 부르며 주 안에서 굳건히 서기를, 그리고 유오디아와 순두게에게 주 안에서 같은 마음을 가지라고 말합니다. 또한 성도들이 갖추어야 할 덕목들을 설명하면서 그것들을 지키면 평강의 하나님께서 성도들과 함께 계실 것임을 약속합니다. 1. Therefore, my brothers, you whom I love and long for, my joy and crown, that is how you should stand firm in the Lord, dear friends! 1. 그러므로 내 사랑하고 사모하는 형제들이여, 내 기쁨이며 면류관이요 내 사랑하는 여러분들이여, 이와 같이 주 안에서 굳건히 서십시오. ------------------.. 2019. 10. 21.
빌립보서(Philippians) 3:12-3:21(결승점이 없는 마라톤 경주) 바울이 말하는 부활에 이르는 경주는 죽을 때까지 죽은 후 주님 앞에 서서 심판 받을 날까지 계속되는 경주입니다. 먼저 결승점에 가신 주님, 계속 달리고 있을 바울, 그의 뒤를 따라가야 할 우리에게 같이 뛰는 동료들도 눈여겨 보라고 합니다. 12. Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. 13. Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what i.. 2019. 10. 21.
반응형