본문 바로가기

미류이야기1483

느헤미야(Nehemiah) 11:1-11:36(예루살렘을 비우시고 채우시는 하나님) 느헤미야는 성벽과 성문을 재건한 후에 성은 넓은데 사람들이 얼마 없기 때문에 지도자들은 예루살렘에서 살게 하고 백성들은 제비뽑기를 해서 예루살렘으로 이주시킵니다. 그 외에 백성들는 사해 주위의 마을들에서 자리를 잡습니다. 1. Now the leaders of the people settled in Jerusalem, and the rest of the people cast lots to bring one out of every ten to live in Jerusalem, the holy city, while the remaining nine were to stay in their own towns.2. The people commended all the men who volunteered to liv.. 2019. 3. 14.
느헤미야(Nehemiah) 10:1-10:39(유다 백성들의 새 언약의 인봉과 맹세) 총독, 제사장들, 조교 지도자들, 레위인들 그리고 평신도 대표들은 모세를 통해 주신 율법을 따르고 여호와의 모든 계명을 따를 것을 인봉하고 저주 맹세를 합니다. 1. Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. Zedekiah,2. Seraiah, Azariah, Jeremiah,3. Pashhur, Amariah, Malkijah,4. Hattush, Shebaniah, Malluch,5. Harim, Meremoth, Obadiah,6. Daniel, Ginnethon, Baruch,7. Meshullam, Abijah, Mijamin,8. Maaziah, Bilgai and Shemaiah. These were the .. 2019. 3. 14.
느헤미야(Nehemiah) 9:23-9:38(징계와 용서를 베푸시는 하나님) 애굽에서 오랜 노예생활을 한 백성들을 약속의 땅으로 인도하시는 하나님. 그러나 여전히 자신의 죄를 회개하지 못한 백성들을 징계하시고 기다리시고 또 긍휼을 베푸시는 하나님을 중심으로 새로운 공동체를 위해 기도해야 할 때입니다. 23. You made their sons as numerous as the stars in the sky, and you brought them into the land that you told their fathers to enter and possess.24. Their sons went in and took possession of the land. You subdued before them the Canaanites, who lived in the land; you hand.. 2019. 3. 14.
느헤미야(Nehemiah) 9:9-9:22(만나와 물로 백성들을 애굽에서 끌어내어 약속으로 땅으로...) 하나님은 자신의 백성들을 애굽의 노예생활에서 이끌어 내시어 홍해를 건너게 하시고, 시내산에서 모세를 통해 언약을 주십니다. 그리고 광야에서 만나로 먹이시고 마른 바위에서 물을 먹이시면서 약속의 땅으로 이끌고 가십니다. 백성들이 그에게 불복종하였지만 의로우신 하나님은 늘 그들과 같이 하셨습니다. 9. "You saw the suffering of our forefathers in Egypt; you heard their cry at the Red Sea.10. You sent miraculous signs and wonders against Pharaoh, against all his officials and all the people of his land, for you knew how arrogantl.. 2019. 3. 14.
느헤미야(Nehemiah) 9:1-9:8(성벽의 완공과 백성들의 참회의 눈물) 같은 달 이스라엘 백성들은 한 자리에 모여 학사 에스라가 율법을 낭독하고 레위인들이 설명하면서 자신들과 조상들의 죄를 참회하며 회개의 눈물을 흘립니다. 그러니 이 기쁜 날 슬퍼하지 말고 의로우신 하나님을 찬향하라고 느헤미야는 말합니다. 1. On the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth and having dust on their heads.2. Those of Israelite descent had separated themselves from all foreigners. They stood in their places and confessed their s.. 2019. 3. 9.
느헤미야(Nehemiah) 7:5-7:73(바벨론에서 귀환한 백성등의 공동체 명단정비) 52일만에 재건을 마친 성벽은 공동체들이 안전하게 지낼 수 있는 방패가 됩니다. 그래도 느헤미야는 이스라엘의 각 족보별로 계보를 등록하여 하나님을 중심으로 공동체를 정비합니다. 5. So my God put it into my heart to assemble the nobles, the officials and the common people for registration by families. I found the genealogical record of those who had been the first to return. This is what I found written there: 5. 그런데 하나님이 내게 귀족들과 관리들과 일반 백성들을 모아 종족별로 인구를 조사할 마음을 주셨습니다. 마침 나.. 2019. 3. 8.
반응형

티스토리툴바