본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

요한계시록(The Revelation) 17:1-18(큰 음녀 바벨론, 로마제국) 일곱 대접 재앙이 끝난 후 일곱 천사 중 하나가 많은 물 위에 앉아 있다가 붉은 짐승 위에 앉아 큰 권세를 누리고 있는 그녀를 봅니다. 그녀와 그녀를 돕는 일곱 머리와 열 뿔을 가진 그 짐승은 멸망될 바벨론, 곧 로마제국의 상징합니다. 1. One of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters. 2. With her the kings of the earth committed adultery and the inhabitants of the earth were intoxicated wi.. 2019. 12. 15.
요한계시록(The Revelation) 16:10-21(일곱 대접 심판과 아마겟돈의 전투) 일곱 대접 재앙 중 남은 대접들이 쏟아지고 최종 심판은 시작되지만 사람들은 아직 회개하지 않고 하나님을 비난합니다. 한편 세 악한 영들은 아마겟돈으로 왕들을 모집시킵니다. 10. The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged into darkness. Men gnawed their tongues in agony 11. and cursed the God of heaven because of their pains and their sores, but they refused to repent of what they had done. 10. 다섯 번째 천사가 그의 대접을 짐승의 보좌에 쏟았습니다.. 2019. 12. 14.
요한계시록(The Revelation) 16:1-9(하나님의 진노가 담긴 일곱 대접의 재앙) 하나님의 진노가 담긴 일곱 대접이 일곱 천사들에 의해 땅에 쏟아지자 일곱 가지의 재앙이 나타나서 짐승의 표를 받고 그 우상을 숭배한 사람들에게는 종기가, 모든 물은 피로 변하고 태양은 사람을 태우고 그들은 여전히 회개하지 않고 하나님을 모독합니다. 1. Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, "Go, pour out the seven bowls of God's wrath on the earth." 하나님의 진노의 대접 1. 그때 나는 성전에서 일곱 천사에게 말씀하시는 큰 소리를 들었습니다. “너희는 가서 하나님의 진노가 담긴 일곱 대접을 땅에 쏟으라.” ------------------------- 1절 마지막 하나님의.. 2019. 12. 14.
요한계시록(The Revelation) 15:1-8(유리바다 위에서 부르는 성도들의 노래) 일곱 인과 일곱 나팔 심판에 이어 잊 마지막 재앙인 '일곱 대접'의 재앙이 시작됩니다. 더 이상의 인내와 자비는 끝나고 이제 하나님의 심판만이 기다리고 있습니다. 1. I saw in heaven another great and marvelous sign: seven angels with the seven last plagues -- last, because with them God's wrath is completed. 일곱 대접 재앙 1. 또 나는 하늘에서 다른 큰 놀라운 이적을 보았습니다. 그것은 일곱 천사가 마지막 일곱 재앙을 가지고 있는 것이었습니다. 하나님의 진노는 이것들로 끝날 것입니다. ------------------- 1절 추수할 때가 되자 인자는 곡식을 추수해서 창고로 들이고 천사는 .. 2019. 12. 12.
요한계시록(The Revelation) 14:14-20(구원과 심판의 추수) 추수할 때가 되자 인자는 곡식을 추수해서 창고에 들이고 불을 다스리는 천사는 추수한 포도를 포도주틀에 던집니다. 이 두 종류의 추수는 마지막 날 있을 구원과 심판을 상징합니다. 14. I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one "like a son of man" with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand. 15. Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, "Take your sickle a.. 2019. 12. 11.
요한계시록(The Revelation) 14:1-13(세 천사와 144,000명의 성도들) 요한은 어린 양의 이름과 아버지의 이름이 이마에 쓰인 성도들의 무리가 땅에서 노래를 부르고 하늘에서는 퍼지는 연주소리를 듣습니다. 세 번째 천사는 심판의 때가 왔다고 회개하라고 외칩니다. 1. Then I looked, and there before me was the Lamb, standing on Mount Zion, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads. 2. And I heard a sound from heaven like the roar of rushing waters and like a loud peal of thunder. The sound I heard was like th.. 2019. 12. 10.
반응형

티스토리툴바