본문 바로가기

영어성경공부2140

마태복음(Matthew) 28:1-20 (부활의 증인들: 여인들, 제제들, 경비병들) 예수님은 예언대로 무덤에서 부활하셨고, 여인들, 천사와 그 모습을 보았던 경비병들이 그 증인들입니다. 여인들은 제자들에게 달려가서 갈릴리에서 주님을 보실 수 있다고 말합니다. 1. After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb. 2. There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it. 3. His appearance was like lightning,.. 2019. 4. 21.
마태복음(Matthew) 27:57-66 (돌무덤에 묻히시는 예수님) 예수님이 십자가에서 돌아가시자 예수를 따르던 제자 아리마대의 부자 요셉이 예수님을 장사합니다. 그리고 예수님의 어머니와 여인들이 무덤을 지킵니다. 그러나 죽으신지 3일째 되는 안식일 날 제자들이 시신을 훔쳐가지 못하게 빌라도는 무덤의 돌을 인장시키고 경호병을 시켜 무덤을 지키게 합니다. 57. As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. 58. Going to Pilate, he asked for Jesus' body, and Pilate ordered that it be given to him. 59. Joseph took the bod.. 2019. 4. 21.
양평 & '유다나무'라라는 전설을 가진 '박태기 나무' (2019.04.21) 어제 양평에 가서 고생 좀 하고 왔습니다. 저야 아직 매매가 안된 저희 집 문제로 고생이지만 마음씨 착하고 현명한 이웃 미니네 (진돗개 강쥐 이름입니다^^) 부부는 무슨 잘못이 있어 지금 몇 주 째 저희 집을 도와주고 있습니다. 강쥐 미니 처음으로 데려왔을 때가 어제 같은데 지금 7살이라고 하네요. 수고해 준 착한 부부에게 미안하고 고마울 따름인데... 겨울에 동파을 막으려고 동네 허드레 하는 분을 불러 집의 물을 다 뺐는데 화장실과 수도 등 고여있는 물을 빼지 않아 아직 물을 쓸 수가 없네요. 부부 공구로 새는 수도 고치려다가 물벼락을 맞았습니다. 부품 사러 시내에 나가는 길에 길이 엄청 막히네요. 문호리 River Market이 겹쳤는데 가는 길 후두득 떨어지는 벚꽃비는 장관이었습니다. 오랜만에 서종.. 2019. 4. 21.
마태복음(Matthew) 27:45-56 (십자가에서 어린양 예수님의 죽으심) 예수님은 십자가에서 '엘리 엘리 라마 사박다니'를 외치시고 숨을 거두십니다. 그때 한낮에 온 땅에 어둠이 내립니다. 그리고 성전의 휘장이 찢어지는 등 많은 이적들이 발생합니다. 이는 예 시대는 끝나고 새 시대가 열렬음을 보여준다고 매일성경은 말합니다. 45. From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land. 46. About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" -- which means, "My God, my God, why have you forsaken me?" 숨을 거두신 예수 45. 정오부터 오후 3시까지 온 .. 2019. 4. 18.
마태복음(Matthew) 27:27-44 (가시관을 쓰시고 십자가에 달리시는 예수님) 로마 군인들은 예수를 온갖 방법으로 조롱하고 희롱하고 때린 후 십자가에 못 박습니다. 소위 당시의 종교지도자라든 사람들, 그리고 같이 못 박힌 강도들까지 예수를 모욕합니다. 27. Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company of soldiers around him. 28. They stripped him and put a scarlet robe on him, 29. and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand and knelt in front of .. 2019. 4. 17.
마태복음(Matthew) 27:11-26 (빌라도 총독이 무리의 폭동이 무서워 예수님에게 십자가형을 내림) 빌라도가 예수를 심문하지만 그는 그리스도라고 불리는 예수의 죄를 찾지 못합니다. 그러나 무리가 일어나 폭동을 일으킬 것을 두려워하며 대신 그 피의 죄를 그들에게 묻고 예수님을 그들에게 넘깁니다. 11. Meanwhile Jesus stood before the governor, and the governor asked him, "Are you the king of the Jews?" "Yes, it is as you say," Jesus replied. 12. When he was accused by the chief priests and the elders, he gave no answer. 13. Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they .. 2019. 4. 17.
반응형

티스토리툴바