본문 바로가기

ESV45

데살로니가후서(2 Thessalonians)2:1-17(흔들리지 마라!) 주의 날이 이미 왔다고 불안해하는 데살로니가 교인들에게 바울은 그날 이전에 악의 자식이 나타날 것이며, 성령이 그것을 멸할 것을 말합니다. 바울은 하나님께 감사하고 그들의 마음을 위로하고 말과 일에서 굳세게 해 주시기를 간구합니다. 1. Now, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, we ask you, 2. not to be soon shaken in mind or troubled, either by spirit or by word or by letter, as if from us, as though the day of Christ had come. 멸망하는 자들 1. 형제들아.. 2022. 8. 30.
데살로니가후서(2 Thessalonians)1:1-12(박해하는 자와 박해받는 자에 대 심판) 바울은 그의 동료들과 데살로니가 교인들에게 인사와 감사와 격려로 편지를 시작합니다. 그들이 겪는 박해와 환난은 하나님의 의로운 심판의 증거이며, 박해하는 자와 박해받는 자에 대한 하나님의 심판의 날 '파멸과 영광'이 있을 것을 확언합니다. 1. Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ: 2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. 인사 1. 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가인의 교회에 편지하노니 2. 하나님 아버지와 .. 2022. 8. 29.
데살로니가후서(2 Thessalonians) 개요 - 동영상 및 한글/영어 자막(Bible Project) 데살로니가후서는 데살로니가전서 이후 수개월 뒤에 기록된 서신으로 그리스도의 재림과 종말에 대한 가르침이 주 목적이지만, 데살로니가전서가 권면이 주요 내용이었다면 후서는 주님의 재림을 준비하는 성도의 바른 생활에 집중적으로 초점을 맞추고 있습니다. 아래는 바이블 프로젝트에 소개된 데살로니가후서의 한글 및 영문 동영상 개요와, 공부를 위해 정리한 스크립트입니다. 스크립트는 영문동영상에서 추출하여 정리했습니다. Paul's second letter to the Thessalonians. So not long after Paul wrote 1 Thessalonians, he got a report about the Christians in Thessalonica, and the problems he had ad.. 2022. 8. 29.
데살로니가전서(1 Thessalonians)5:12-28(권면과 끝 인사) 바울을 지도자들을 사랑으로 존경하고 모든 사람들을 인내로 대할 것을 주문합니다. 그리고 예배에 대한 기본태도를 설명하고, 우리 안에 계신 하나님께서 온전한 거룩함을 이루실 것을 기도하며, 문안으로 편지를 마무리합니다. 12. And we urge you, brethren, to recognize those who labor among you, and are over you in the Lord and admonish you, 13. and to esteem them very highly in love for their work’s sake. Be at peace among yourselves. 권면과 끝 인사 12. ○형제들아 우리가 너희에게 구하노니 너희 가운데서 수고하고 주 안에서 너희를 다스리며 권.. 2022. 8. 28.
데살로니가전서(1 Thessalonians)4:13-5:11(죽의 자의 부활과 주의 날) 바울은 교회가 염려하는 죽은 성도들에 대해 그들은 '잠든 것'이라고 말하며 예수의 재림 때 그들과 함께 남은 자들이 같이 일어날 것임을 확언합니다. 그리고 '주의 날'이 도둑같이 올 것이기 때문에 "잠들지 말고, 깨어 정신을 차려라!" 명령합니다. 13. But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen asleep, lest you sorrow as others who have no hope. 주의 강림과 죽은 자들의 부활 13. ○형제들아 자는 자들에 관하여는 너희가 알지 못함을 우리가 원하지 아니하노니 이는 소망 없는 다른 이와 같이 슬퍼하지 않게 하려 함이라 데살로니가전서 4:13. 죽은 자들은 '잠든 .. 2022. 8. 26.
데살로니가전서(1 Thessalonians)4:1-12(거룩함으로 부르심) 바울은 하나님을 기쁘시게 하는 생활을 요구합니다. 그리고 음행을 멀리할 것을 명령하면서, 배우자를 성결과 존중함으로 대하라고 합니다. 또한 조용한 삶을 살고, 사랑하고, 손으로 일하고 모범이 되는 삶을 권면합니다. 1. Finally then, brethren, we urge and exhort in the Lord Jesus that you should abound more and more, just as you received from us how you ought to walk and to please God; 2. for you know what commandments we gave you through the Lord Jesus. 하나님을 기쁘시게 하는 생활 1. 그러므로 형제들아 우리가 끝으로.. 2022. 8. 25.
반응형