본문 바로가기

NKJV(New King James Version)584

사무엘하(2 Samuel)3:27-39(아브넬의 죽음과 애도) 동생 아사헬을 전쟁에서 죽인 아브넬이 다윗에 합류하자 요압은 자신의 원수를 갚기 위해 그를 죽입니다. 위기에 처한 다윗은 아브넬을 죽인 요압의 악행을 고발하고 온 백성과 그의 죽음을 진심으로 애도하여 위기를 벗어납니다. 27. Now when Abner had returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him privately, and there stabbed him in the stomach, so that he died for the blood of Asahel his brother. 27. ○아브넬이 헤브론으로 돌아오매 요압이 더불어 조용히 말하려는 듯이 그를 데리고 성문 안으로 들어가 거기서 배를 찔러 죽이니 이는 자기의 .. 2022. 9. 27.
사무엘하(2 Samuel)3:17-26(다윗과 아브넬의 언약) 아브넬은 다윗을 위해 장로들을 설득하여 이스라엘 족속들을 결집하고, 다윗은 그를 공식적으로 받아들입니다. 이스라엘과 유다가 평화롭게 다윗의 통치 아래로 올 가능성이 보이나, 이를 안 요압이 아브넬을 뒤쫓습니다. 17. Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, “In time past you were seeking for David to be king over you. 18. Now then, do it! For the LORD has spoken of David, saying, ‘By the hand of My servant David, I will save My people Israel from the hand of the Phili.. 2022. 9. 27.
사무엘하(2 Samuel)3:1-16(사울과 다윗 집안의 긴 전쟁) 아브넬과 요압의 어리석은 제안은 사울과 다윗 집안의 긴 전쟁으로 이어집니다. 다윗의 집은 점점 강해지고 사울의 집은 점점 약해집니다. 이스보셋은 아브넬을 비난하고, 아브넬은 다윗에게 언약을 제안하고 다윗은 미갈을 데려오는 조건으로 언약을 받아들입니다. 1. Now there was a long war between the house of Saul and the house of David. But David grew stronger and stronger, and the house of Saul grew weaker and weaker. 1. 사울의 집과 다윗의 집 사이에 전쟁이 오래매 다윗은 점점 강하여 가고 사울의 집은 점점 약하여 가니라 사무엘하 3:1. 사울과 다윗 집안의 긴 전쟁 1. 사울 집안과.. 2022. 9. 25.
사무엘하(2 Samuel)2:12-32(형제간의 전쟁) 아브넬과 요압의 어리석은 제안으로 그들의 군대는 치열한 전투를 벌입니다. 먼저 아사헬이 아브넬을 뒤쫓았으나, 아브넬에게 죽임을 당하고 휴전이 제의됩니다. 결국 다윗 군대의 큰 승리로 전면전은 끝납니다. 12. Now Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon. 13. And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out and met them by the pool of Gibeon. So they sat down, one on one side of the pool and the other on the o.. 2022. 9. 24.
사무엘하(2 Samuel)2:1-11(하나님 백성을 다스리는 두 왕) 사울이 죽은 후 다윗은 하나님의 인도를 따라 유다의 왕이 되고, 사울을 장사 지낸 야베스 사람들에게 감사를 드립니다. 한편 사울의 군 사령관 아브넬은 사울의 아들 이스보셋을 이스라엘의 나머지 지파들의 왕으로 세웁니다. 1. It happened after this that David inquired of the LORD, saying, “Shall I go up to any of the cities of Judah?” And the LORD said to him, “Go up.” David said, “Where shall I go up?” And He said, “To Hebron.” 2. So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jez.. 2022. 9. 22.
사무엘하(2 Samuel)1:17-27(활의 노래) 다윗은 '활의 노래'라는 사울과 요나단의 죽음을 애도하는 노래를 지어 부르고, 이 노래를 유다 자손에게 그르치라고 명령하였습니다. 이 노래에서 그들을 향한 다윗의 사랑과 아픔을 읽을 수 있습니다. . 사무엘하 1:17-18. '활의 노래' 소개 NKJV 번역 개인 번역 17 Then David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son, 18 and he told them to teach the children of Judah the Song of the Bow; indeed it is written in the Book of Jasher: 17 다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그의 아들 요나단의 죽음을 슬퍼하여, 18 이를 그들.. 2022. 9. 21.
반응형