본문 바로가기

개역개정 QT1580

골로새서(Colossians)3:12-4:1(주께 대하듯...) 사도 바울은 선택된 새 사람으로서 해야 할 덕목들을 나열하고, 그 모든 것 위에 사랑을 더하라 합니다. 그리고 남편과 아내, 부모와 자식 그리고 종과 주인의 관계에서 어떤 일을 하던지 마음을 다해 사람이 아닌 주께 대하듯 하라고 명령합니다. 12. Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance; 13. bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so yo.. 2021. 12. 23.
골로새서(Colossians)3:1-11(입을 것과 벗을 것) 바울은 우리가 그리스도와 함께 다시 살아났다면, 땅의 것에 마음을 두지 말고 하늘의 것에 마음을 두라고 말합니다. 그리고 옛 생활과 옛 사람을 벗고 새 사람으로 갈아입으라고 합니다. 1. If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. 2. Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth. 3. For you died, and your life is hidden with Christ in God. 4. When Christ, .. 2021. 12. 21.
골로새서(Colossians)2:16-23(머리를 붙들라!) 그림자는 지나갔고 예수님의 실체가 왔기 때문에 먹고 안식일 같은 것으로 비난을 받지 말아야 합니다. 그리고 바울은 몸의 근원인 머리가 되시는 예수님을 굳게 붙잡으라고 골로새 교인들에게 경고합니다. 16. Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day, 17. which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s. 16. ○그러므로 먹고 마시는 것과 절기나 초하루나 안식일을 이유로 누구든지 너희를 비판하지 못하게 하라 17. 이것들은 장래 일의 그림자이나 몸은 그리스도의 것이.. 2021. 12. 21.
골로새서(Colossians)2:6-15(뿌리있는 믿음) 바울은 골로새 교인들에게 예수 안에서 행하고 뿌리를 깊이 박으라고 말합니다. 그리고 사람의 철학과 전통에 속지 말고 그리스도의 전통을 따르라고 경고합니다. 또한 육체의 할례가 아닌 영적인 할례의 중요성을 강조합니다. 6. As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him, 7. rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving. 그리스도 안에서 행하라 6. ○그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되 7. 그 안에 뿌리를 박으며 세움을 받아 교훈을 받은 대로 믿음에 굳게.. 2021. 12. 20.
골로새서(Colossians)1:24-2:5(영광의 소망) 바울은 골로새교회를 위해 고통을 받는 것에 기뻐하고, 하나님의 말씀을 이루기 위해 교회의 종됨을 말합니다. 그리고 골로새 이단을 향해 그들과의 영적 갈등에 대한 바울의 구체적인 우려와 목표, 그리고 간절한 경고를 전달합니다. 24. Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the assembly; 교회를 위하여 바울이 하는 일 24. ○나는 이제 너희를 위하여 받는 괴로움을 기뻐하고 그리스도의 남은 고난을 그의 몸된 교회를 위하여 내 육체에 채우노라 -----.. 2021. 12. 18.
골로새서(Colossians)1:15-23(그를 통해, 그를 위해) 바울은 하나님의 형상이고 모든 피조물의 처음 나신 분인 그리스도의 인격과 하신 일을 묵상합니다. 그리고 예수님이 하신 일의 위대함이 골로새인들의 삶에 어떤 영향을 주었는지 말하고, 바울이 그 복음의 종됨을 선포합니다. 15. who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. 16. For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created throu.. 2021. 12. 9.
반응형

티스토리툴바