본문 바로가기

개역개정 QT1580

요엘(Joel)3:1-8(심판의 계곡에서의 경고) 하나님은 만국을 모아 여호사밧 골짜기에 모으시고 민족들을 심판하시고 유다와 예루살렘을 회복하실 것을 약속합니다. 그리고 주의 백성을 제비뽑기를 하여 학대한 자들에게 똑같이 보복하실 것을 경고하십니다. 1. “For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem, 2. I will gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat; and I will execute judgment on them there for my people, and for my heritage, Israel, whom they h.. 2021. 12. 2.
요엘(Joel)2:18-32(하나님의 날: 심판과 구원) 요엘은 그 날, 회복과 심판이 임하는 하나님의 날에 회개하는 백성을 지키실 것을 약속합니다. 그리고 회복 약속에 대한 확신을 줍니다. 하나님의 날에 해가 암흑으로 변하고 달이 피로 변하며, 주님의 이름을 부른 자는 구원을 받는다고 예언합니다. 18. Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people. 19. Yahweh answered his people, “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and you will be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the nations. 20. But I will.. 2021. 12. 2.
요엘(Joel)2:1-17(지금이라도 돌아오라) 요엘은 '여호와의 날'에 유다를 침공할 강력한 군대가 어떻게 생겼는지, 그리고 무엇을 할 것인지 설명합니다. 그러나 '지금이라도' 돌아오라고, 옷을 찢지 말고 마음을 찢고 하나님께 돌아오라고 유다의 회개를 요구합니다. 1. Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: 2. A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mounta.. 2021. 12. 1.
요엘(Joel)1:13-20(임박한 하나님의 날) 가뭄이 유다의 땅을 황폐회시킵니다. 요엘은 제사장들에게 회개의 외침으로 슬피 울라 말합니다. 하나님의 날, 재앙과 심판으로 날이 다가옵니다. 유다가 할 수 있는 유일한 것은 '하나님께 부르짖는 것' 뿐입니다. 13. Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God’s house. 14. Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders.. 2021. 12. 1.
요엘(Joel)1:1-12(유다와 메뚜기 떼) '하나님의 날' 거대한 메뚜기 떼가 유다 땅을 덮쳐 유다를 멸망시킵니다. 메뚜기 떼가 남긴 것을 다른 녀석들이 먹어치우는 악순환이 계속됩니다. 힘이 쎈 수많은 군대의 힘으로 그것들은 땅을 휩쓸고 땅의 소산도 말리고 나무도 시들고, 그리고 그로 인해 농부들의 기쁨도 시들어갑니다. 요엘서 들어가지 전에 배경을 공부해서 정리합니다. 이 짧은 책의 저자로 알고 있는 선지자 요엘에 대해 알려진 것이 없어 기록 시기 추정이 어렵다고 합니다. 그래도 역사적 배경을 알 필요가 있어보여 외국의 성경사이트에서 인용하여 번역합니다. 선지자 요엘은 이스라엘 북부 왕국은 언급하지 않고 남부 유다 왕국을 향하여 말한다. 그가 다른 왕이나 예언자들을 언급하지 않기 때문에 그의 정확한 시대는 알기 어렵다. 많은 학자들은 요엘서를 B.. 2021. 12. 1.
요엘( Joel) 개요 -동영상 및 한글/영어 자막(BibleProject) 이스라엘에 왕이 없었던 때 사람들이 각기 자기의 소견에 옳은 대료 행한 이야기 '사사기'를 끝내고 요엘서로 들어갑니다. 3장의 짧은 책인 요엘서는 '자연 재해와 형벌' (1:1-2:27), 그리고 '여호와의 날과 구원' (2:28-3:21)로 구성됩니다. 요엘은 유다 왕 요아스 때 활동했고 예루살렘에서 기록된 것으로 추정합니다. 이 책은 무서운 메뚜기 떼의 재앙을 통해 하나님의 심판을 경고하기 위해 기록된 책으로, '여호와의 날'은 심판과 재앙을 넘어 구원의 날이기도 함을 설명합니다. 따라서 죄악에서 돌이켜 회개할 것을 촉구하고 있습니다 (자료 참조: 라이프성경사전) 아래 동영상과 한글 및 영문 스크립트는 BibleProject의 동영상에서 발췌한 것으로 공부를 위해 작업합니다. The book of t.. 2021. 11. 30.
반응형

티스토리툴바