본문 바로가기

개역개정 QT1580

사사기(Judges)7:15-25(하나님 군대의 승리) 미디언의 꿈 이야기에 기드온은 승리를 확신하고 300명의 군사는 칼 대신 나팔과 횃불이 든 항아리를 들고 적진으로 나갑니다. 하나님은 미디언이 서로 싸우도록 하시고 전쟁은 하나님의 도움으로 승리로 끝납니다. 15. It was so, when Gideon heard the telling of the dream, and its interpretation, that he worshiped. Then he returned into the camp of Israel, and said, “Arise; for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand!” 15. ○기드온이 그 꿈과 해몽하는 말을 듣고 경배하며 이스라엘 진영으로 돌아와 이르되 일어나라 여호와께서.. 2021. 11. 16.
사사기(Judges)7:1-14(너무 큰 하나님의 작은 군대) 이스라엘의 작은 군대가 하나님이 보시기에 너무 컸기 때문에 두려워하는 군사들을 집으로 보내시고, 만 명의 군사도 많다고 생각하신 하나님은 용감한 군인 300명을 남게 하셔서 사람의 힘이 아닌 하나님의 힘으로 적을이길 수 있는 용기를 기드온에게 주십니다. 1. Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod. Midian’s camp was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley. 2. Yahweh said to Gideon, “The people who are .. 2021. 11. 15.
이사야(Isaiah)46:1-13(내가 돌볼 것이다) 하나님은 사람의 등에 업혀가는 쓸모없는 가짜 우상들을 섬기는 바벨론의 어리석음을 책망하시며, 오직 하나님만이 시작과 끝을 아시고 앞으로 일어날 일을 아신다고 말씀하십니다. 그리고 하나님께서 우리를 지었으니, 보살피고 그리고 구원하실 것을 약속하십니다. 1. Bel bows down. Nebo stoops. Their idols are carried by animals, and on the livestock. The things that you carried around are heavy loads, a burden for the weary. 2. They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have g.. 2021. 7. 22.
이사야(Isaiah)45:18-25(나를 바라보고 구원을 받으라) 하나님은 세상 모든 사람들이 하나님 외에는 아무 이도 없다고 선포합니다. 그리고 주님만 바라보고 구원을 받으라 하십니다. 결국 모든 사람들이 '의로움과 힘은 여호와께만 있다' 말할 것입니다. 18. For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed it to be inhabited says: “I am Yahweh; and there is no other. 19. I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to th.. 2021. 7. 21.
이사야(Isaiah)45:8-17(일어날 일을 아시는 주님) 하나님이 하늘과 땅을 부르시고 구원이 싹 틔우고 공의를 뿌리라고 하십니다. 그리고 토기장이와 질그릇의 비유를 통해 창조주에게 저항하는 것이 얼마나 어리석은 일인지 경고하시고, 미래를 아시는 주님은 그날 우상숭배자들은 복종하고 하나님의 백성은 구원을 받을 것을 예언하십니다. 8. Rain, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may produce salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it. 8. 하늘이여 위로부터 공의를 뿌리며 구름이여 의를 부을지어다 땅.. 2021. 7. 21.
이사야(Isaiah)45:1-7(하나님의 계획과 사명) 하나님은 이방인 고레스를 세우시고 그를 부르시고 사명을 주십니다. 택함을 받고 기름 부음을 받은 고레스는 유다 백성을 구원하고 회복하는 도구로 쓰임을 받습니다. 하나님은 빛도 만들고 어둠도 창조하고, 평화도 만들고 재앙도 일으키십니다. 이사야서 45장을 들어가기 전에 배경 지식이 필요할 것 같습니다. 44장 공부가 어려워서 어제 공부 중 스톱하였는데 제가 개인적으로 선호하는 영어성경 해설 사이트에 자세하고 도움이 되는 배경설명이 있습니다 (하단 링크 URL). 아래 내용은 해당 URL의 성경학자의 설명을 번역기에 돌려서 저의 성경 배경지식을 바탕으로 재편집하였습니다. - 아 래(인용, 번역 및 편집: sermonwriter) - https://sermonwriter.com/biblical-commenta.. 2021. 7. 20.
반응형

티스토리툴바