본문 바로가기

개역개정 QT1580

사사기(Judges)9:22-45(배반과 심판의 사이클) 하나님은 아비멜렉과 세겜 사이에 악한 영(靈)을 보내셔서 그들을 심판하십니다. 세겜은 새 지도자 가알을 신임하고 스불이 아비멜렉에게 고자질하고, 스불의 계략에 가알이 넘어가서 아비멜렉에게 도전하고, 결국 쫓고 쫓기는 가운데 아비멜렉은 세겜을 정복합니다. 배반-보복-멸망의 사이클이 순환되고 요담의 예언이 이루어집니다. 22. Abimelech was prince over Israel three years. 23. Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech, 24. that the violence done to the se.. 2021. 11. 18.
사사기(Judges)9:7-21(요담의 나무우화) 아비멜렉의 대학살에서 유일하게 살아남은 요담은 아비멜렉이 왕이 되었다는 소식을 듣고 그리심 산으로 올라갑니다. 그리고 '나무 우화'를 통해 세겜은 그런 쓸모없는 사람을 선택한 것에 대한 응징을 받을 것이라는 경고를 합니다. 7. When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim, and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you. 8. The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive.. 2021. 11. 17.
사사기(Judges)9:1-6(세겜의 선택: 아비멜렉) 기드온의 아들 아비멜렉이 권모술수로 세겜 어른들을 선동하여 왕이 될 음모를 꾸밉니다. 옳고 그름을 따지지 않고 사욕을 선택한 그들의 협조로 그는 건달들을 고용하여 70명의 이복형제들을 처참하게 살해하고, 세겜 사람들은 아비멜렉을 왕으로 세웁니다. 1. Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying, 2. “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the son.. 2021. 11. 17.
사사기(Judges)8:22-35(말과 행동의 불일치) 기드온과 그의 자손들이 이스라엘을 다스려달라는 요청을 기드온은 거부합니다. 그러나 백성의 재물로 부적절한 부와 권력을 얻고 에봇을 만들어 이스라엘을 우상숭배로 인도합니다. 그는 죽고 이스라엘은 여호와를 잊고 바알을 숭배합니다. 22. Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you, and your son, and your son’s son also; for you have saved us out of the hand of Midian.” 23. Gideon said to them, “I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.. 2021. 11. 17.
사사기(Judges)8:1-21(희망없음 vs. 희망) 미디안과의 전쟁에서 승리한 기드온에게 에브라임 사람들은 전쟁에 자신을 부르지 않은 것을 불평하고, 기드온은 그들의 불만을 잠재웁니다. 기드온은 도망친 미디안 군사들을 치고 그들의 두 왕도 처형합니다. 1. The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply. 2. He said to them, “What have I now done in comparison with you? Isn’t the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vin.. 2021. 11. 17.
사사기(Judges) 개요 -동영상 및 한글/영어 자막(BibleProject) 사사기를 7장부터 묵상하고 있는데 역사적 배경을 몰라 뒤늦게 개요를 정리합니다. 유튜브에 올라있는 BibleProject의 자료입니다. 공부를 위해 영문과 한글 자막을 같이 정리해서 올립니다. 배경: 사사기는 "통일된 국가조직을 갖추기 전 과도기 하의 이스라엘이 '각자 자기의 소견에 옳은 대로'(삿 21:25) 처신하던 암울했던 역사"가 배경이라 합니다. 하나님은 징계의 수단으로 이방 군대를 동원하시고 회개하는 백성에게 사사(士師, Judges)를 보내어 구원과 심판의 역사를 발견할 수 있었습니다. 사사는 영어로 'judge'로 초대 왕 사울이 등장할 때까지 하나님의 군사, 정치 지도자를 말하고, 7장에 나오는 기드온은 대사사이고, 기드온의 부하 바락은 여사사 드보라와 같이 활동했다고 기록되어 있습니다... 2021. 11. 16.
반응형

티스토리툴바