본문 바로가기

개역개정 QT1579

역대하(2 Chronicles) 8:1-16(솔로몬의 업적) 솔로몬은 성전 건축 후 내적으로는 백성을 위항 성읍을 세우고 밖으로는 안정과 확장을 도모합니다. 그리고 제사장들과 레위 사람들을 시켜 자신의 자리에서 자신의 봉사를 하도록 지시합니다. 1. At the end of twenty years, in which Solomon had built Yahweh’s house and his own house, 2. Solomon built the cities which Huram had given to Solomon, and caused the children of Israel to dwell there. 솔로몬의 업적 1. 솔로몬이 여호와의 전과 자기의 궁궐을 이십 년 동안에 건축하기를 마치고 2. 후람이 솔로몬에게 되돌려 준 성읍들을 솔로몬이 건축하여 이스라엘 자.. 2020. 11. 10.
역대하(2 Chronicles) 7:1-22(성전에 임하신 하나님) 솔로몬이 기도를 마치자 불이 하늘에서 내려와 여호와의 영광이 성전을 가득 채웁니다. 그리고 낙성식을 행한 뒤 솔로몬에게 하나님의 약속과 경고의 말씀이 내립니다. 1. Now when Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices; and Yahweh’s glory filled the house. 2. The priests could not enter into Yahweh’s house, because Yahweh’s glory filled Yahweh’s house. 3. All the children of Israel looked on, when the fi.. 2020. 11. 9.
역대하(2 Chronicles) 6:26-42(솔로몬의 하늘을 향한 기도) 솔로몬은 주의 백성 이스라엘이 성전을 향하여 기도하고 주님의 이름을 인정하고 죄에서 돌이킨다면, 주님께서 응답하시고 용서하실 것을 간구합니다. 26. “When the sky is shut up, and there is no rain, because they have sinned against you; if they pray toward this place, and confess your name, and turn from their sin, when you afflict them; 27. then hear in heaven, and forgive the sin of your servants of your people Israel, when you teach them the good way in whic.. 2020. 11. 9.
역대하(2 Chronicles) 6:12-25(솔로몬의 기도와 간구) 솔로몬이 성전을 봉헌한 후, 이스라엘의 모든 회중 앞에서 하나님께 기도를 드립니다. 주님의 입으로 다윗에게 하신 약속을 지키시고 주님의 손으로 이루심을 찬양합니다. 그리고 악한 자와 선한 자의 행위대로 돌려주시되, 주의 종들이 범죄 하여도 돌아와서 회개하면 용서를 구합니다. 12. He stood before Yahweh’s altar in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands 13. (for Solomon had made a bronze scaffold, five cubits long, and five cubits wide, and three cubits high, and had set it in the middle .. 2020. 11. 9.
역대하(2 Chronicles) 6:1-11(약속하시고 이행하시고) 솔로몬이 이스라엘 온 회중 앞에서 하나님께서 영원히 거주하실 성전 건축을 선언하고 축복합니다. 그리고 하나님의 입으로 아버지 다윗에게 약속하시고, 하나님의 손으로 자신이 왕위에 있을 때 이행하심을 찬양합니다. 1. Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness. 2. But I have built you a house and home, a place for you to dwell in forever.” 3. The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood. 솔로몬의 축복 1. 그.. 2020. 11. 9.
역대하(2 Chronicles) 5:1-14(성전의 완성과 하나님의 영광) 하나님의 성전 건축이 완성되자 다윗이 하나님께 바친 것들을 성전의 창고에 넣습니다. 규례에 따라 레위 사람들이 궤를 메어 지성소 안으로 모십니다. 모든 사람들이 기뻐하고 찬양을 올리자 성전에 하나님의 영광이 임합니다. 1. Thus all the work that Solomon did for Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of God’s house. 1. 솔로몬이 여호와의 전을 위하여 만드는 모든 일을 마친지라 이에 솔로몬이 .. 2020. 11. 5.
반응형

티스토리툴바