사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390 마가복음(Mark) 14:12-21(유월절 만찬을 준비하다) 자신을 기다리고 있을 모든 것을 알고 계시는 예수님은 마지막 유월절 만찬을 제자들에게 준비하게 하십니다 . 그리고 만찬에 참여하고 있는 제자 중 하나가 인자를 배반할 것이라고 암시하시고 이를 듣고 슬픔에 잠긴 제자들은 '저는 아니지요?'라고 묻기 시작합니다. 12. On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when it was customary to sacrifice the Passover lamb, Jesus' disciples asked him, "Where do you want us to go and make preparations for you to eat the Passover?" 13. So he sent two of his disciples,.. 2020. 4. 4. 마가복음(Mark) 14:1-11(한 여인의 값비싼 향유와 가룟 유다의 배신) 유월절과 무교절 축제가 이틀 남은 날 종교 지도자들은 예수를 체포해서 죽일 음모를 모의합니다. 그러나 민란이 두려워 축제 기간 중에는 피하기로 합니다. 베다니의 한 여인이 값비싼 향유를 예수의 머리에 부어 그의 장례를 미리 준비하고 가룟 유다는 예수를 배반해서 대제사장들에게 팔아 넘길 기회를 엿봅니다. 1. Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were only two days away, and the chief priests and the teachers of the law were looking for some sly way to arrest Jesus and kill him. 2. "But not during the Feast," they sai.. 2020. 4. 2. 마가복음(Mark) 13:14-37(늘 깨어서 마지막 때를 준비하라) 예수님은 가장 큰 환난의 때가 언제일지 모르기 때문에 늘 깨어서 마지막 순간을 준비하라고 하십니다. 그때는 마치 종들에게 할 일을 주고 여행을 떠나면서 언제 올지 모르는 집주인과 같다고 하시면서 그가 돌아올 때 자는 모습을 보이지 말라고 경고하십니다. 14. "When you see `the abomination that causes desolation' standing where it does not belong -- let the reader understand -- then let those who are in Judea flee to the mountains. 15. Let no one on the roof of his house go down or enter the house to take an.. 2020. 4. 1. 마가복음(Mark) 13:1-13(성전 파괴와 마지막 날 예언) 제자들이 성전의 화려하고 장엄한 외관에 감탄하고 있을 때 예수께서는 부패된 성전의 모습을 보시고 성전 파괴와 마지막 날을 예언하십니다. 제자들이 재난의 징조를 묻자 예수께서는 전쟁과 미혹이 끊임이 없을 것이기 때문에 놀라지 말고 늘 조심하라고 가르치십니다. 1. As he was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!" 2. "Do you see all these great buildings?" replied Jesus. "Not one stone here will be left on another; every one will be .. 2020. 3. 31. 마가복음(Mark) 12:35-44(가난한 한 과부의 헌금 두 렙돈의 가치) 율법학자들이 그리스도를 다윗의 자손이라 하는 이유를 물으시고 그리스도가 그 이전에 임재하셨음을 가르치십니다. 그리고 과부의 재산을 삼키는 율법학자들을 조심하라고 하시면서 풍족한 중에 드리는 많은 헌금보다 가난한 한 과부의 헌금 두 렙돈을 인정하십니다. 35. While Jesus was teaching in the temple courts, he asked, "How is it that the teachers of the law say that the Christ is the son of David? 36. David himself, speaking by the Holy Spirit, declared: "`The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand until I.. 2020. 3. 30. 마가복음(Mark) 12:18-34(사두개인들과의 부활 논쟁) 성전의 지도자들과 권위, 바리새인들과 세금 문제를 논쟁하신 후 부활을 믿지 않는 사두개인들과 일곱 형제와 과부가 된 한 여인의 이야기를 통한 부활 논쟁에서 예수님은 그들의 부활에 대한 무지와 오해를 지적하시고 하나님은 죽은 자가 아닌 살아있는 자의 하나님이심을 가르치십니다. 18. Then the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question. 19. "Teacher," they said, "Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife but no children, the man must marry the widow and have children .. 2020. 3. 29. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 65 다음 반응형
