본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

아가(Song of Solomon) 4:1-5:1 (너무도 아름다운 신부에 대한 신랑의 연가) 결혼 첫날밤, 신랑은 신부의 아름다움에 빠져 신부뿐 아니라 신부에서 나오는 모든 것에 흠뻑 빠집니다. 그리고 그 사랑의 나라에 이웃들도 초대합니다. 1. How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes behind your veil are doves. Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead. 2. Your teeth are like a flock of sheep just shorn, coming up from the washing. Each has its twin; not one of them is alone. 3. Your lips are like a scarle.. 2019. 4. 25.
아가(Song of Solomon) 3:1-11 (꿈과 같은 성대한 결혼식) 꿈속에서 신랑을 찾지 못하는 여인은 광장으로 길거리로 나가 그분을 찾습니다. 그러나 찾을 수가 없습니다. 파수꾼을 만났을 때 신랑을 찾은 신부는 다시 놓치 않기 위해 손을 잡고 어머니가 자신을 가진 방으로 향하고 결혼식은 성대하게 이루어집니다. 1. All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him. 2. I will get up now and go about the city, through its streets and squares; I will search for the one my heart loves. So I looked for him but did not find h.. 2019. 4. 24.
아가(Song of Solomon) 2:8-17 (봄과 같이 찾아온 두 연인들의 결혼의 약속) 봄이 오고 땅에는 꽃이 피고 겨울은 지났고 비도 멈추었습니다. 두 연인들의 사랑은 깊어지고 그들은 '나와 같이 떠나자고' 결혼을 약속합니다. 이는 우리와 하나님 간의 관계로 비유됩니다. 8. Listen! My lover! Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills. 9. My lover is like a gazelle or a young stag. Look! There he stands behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattice. 8. 내가 사랑하는 분의 목소리가 들려오네요! 보세요! 저기 그분이 오시네요! 산을 뛰어넘고 언덕.. 2019. 4. 24.
아가(Song of Solomon) 1:1-2:7 (포도주보다 단 남녀간의 사랑) 솔로몬의 아가는 '노래 중의 노래'로 남녀 간의 아름답고 순결한 사랑, 한편 하나님과의 아가페적 사랑을 노래하고 있습니다. 1. Solomon's Song of Songs. 2. Let him kiss me with the kisses of his mouth -- for your love is more delightful than wine. 3. Pleasing is the fragrance of your perfumes; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens love you! 4. Take me away with you -- let us hurry! Let the king bring me into his chambers. We rej.. 2019. 4. 22.
마태복음(Matthew) 27:57-66 (돌무덤에 묻히시는 예수님) 예수님이 십자가에서 돌아가시자 예수를 따르던 제자 아리마대의 부자 요셉이 예수님을 장사합니다. 그리고 예수님의 어머니와 여인들이 무덤을 지킵니다. 그러나 죽으신지 3일째 되는 안식일 날 제자들이 시신을 훔쳐가지 못하게 빌라도는 무덤의 돌을 인장시키고 경호병을 시켜 무덤을 지키게 합니다. 57. As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus. 58. Going to Pilate, he asked for Jesus' body, and Pilate ordered that it be given to him. 59. Joseph took the bod.. 2019. 4. 21.
마태복음(Matthew) 27:45-56 (십자가에서 어린양 예수님의 죽으심) 예수님은 십자가에서 '엘리 엘리 라마 사박다니'를 외치시고 숨을 거두십니다. 그때 한낮에 온 땅에 어둠이 내립니다. 그리고 성전의 휘장이 찢어지는 등 많은 이적들이 발생합니다. 이는 예 시대는 끝나고 새 시대가 열렬음을 보여준다고 매일성경은 말합니다. 45. From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land. 46. About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" -- which means, "My God, my God, why have you forsaken me?" 숨을 거두신 예수 45. 정오부터 오후 3시까지 온 .. 2019. 4. 18.
반응형

티스토리툴바