본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

마태복음(Matthew) 22:15-22 (가이샤의 것은 그에게, 하나님의 것은 하나님에게) 왕의 혼인잔치의 비유에 이어 바리새파인들과 예수님 간의 세금 논쟁이 이루어집니다. 그러나 '가이사의 것은 가이사에게 하나님의 것은 하나님께'라는 예수의 답변에 그들은 그 자리를 떠납니다. 15. Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words. 16. They sent their disciples to him along with the Herodians. "Teacher," they said, "we know you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren't swayed by men, because y.. 2019. 3. 31.
마태복음(Matthew) 22:1-12:14 (혼인잔치 초대와 거절에 대한 비유) 포도원 주인의 비유에 이어 예수님은 혼인잔치에 대한 비유를 하십니다. 천국잔치 초대에 거절한 불 손종한 이스라엘 백성들과 사이비 종교 지도자들의 자격을 박탈하시고 죄인과 이방인들로 채우실 것입니다. 1. Jesus spoke to them again in parables, saying: 2. "The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.. "The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son. 3. He sent his servants to those who had been invited to the banquet .. 2019. 3. 31.
마태복음(Matthew) 21:33-46 (모퉁이돌이 되기 위한 포도원의 비유) 예수님의 포도원 비유는 당시 거짓 선지자들에 대한 충고입니다. 건축가가 선택하는 모퉁이돌이 되기 위해서는 '말'만 있는 위선이 아니라 '진실한 행동'이 따라야 합니다. 33. "Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it and built a watchtower. Then he rented the vineyard to some farmers and went away on a journey. 34. When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collec.. 2019. 3. 29.
마태복음(Matthew) 21:23-32 ('말'의 순종이 나이라 '삶'의 순종으로 판단하는 하늘나라) 열매 맺지 못하는 무화과나무의 비유에 이어 예수께서 성전에서 무리들을 가르치는 소위 종교지도자들의이 예수의 귄리를 따집니다. 그러나 성전의 주인이신 주님은 오히려 그들의 권리를 따지고 포도밭 주인의 두 아들의 태도를 비유로 '말'으 순종이 아니라 '삶(행동)'의 순종으로 하늘나라로 갈 수 있다고 하십니다. 23. Jesus entered the temple courts, and, while he was teaching, the chief priests and the elders of the people came to him. "By what authority are you doing these things?" they asked. "And who gave you this authority?" 권세에 대한.. 2019. 3. 27.
마태복음(Matthew) 21:12-22 (기도의 집의 몰락과 열매없는 무화과의 저주) 예수님이 예루살렘에 입성하시자 '기도의 집'으로 불릴 성전이 예언대로 '강도의 소굴'이 된 것을 보시고 모두 둘러엎으시고 베다니에서 하루 주무시고 성으로 오시는 길에 만난 열매을 맺지 못하는 무화과를 저주하십니다. 열매 없는 무화과는 신앙의 열매가 없는 껍데기뿐인 종교와 같기 때문입니다. 12. Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves.13. "It is written," he said to them, "`My house will be called.. 2019. 3. 26.
마태복음(Matthew) 21:1-21:11 (가장 큰 인자가 가장 작은 자로 입성) 예수님은 구약의 선지자들의 말대로 볼품없는 어린 나귀를 타고 예루살렘 성으로 입성하십니다. 예수의 앞과 뒤를 따르는 큰 무리는 자신들의 겉옷과 나뭇가지를 길에 펼칩니다. 이렇게 예수님은 죽음의 십자가를 행해 나가십니다. 1. As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,2. saying to them, "Go to the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt by her. Untie them and bring them to me.3. If anyone says a.. 2019. 3. 26.
반응형

티스토리툴바