본문 바로가기

NKJV(New King James Version)830

마태복음(Matthew)3:1-12(회개하라 천국이 가까이 왔다!) 그 무렵, 세례 요한이 나타나서 천국을 전파하며 '회개하라!' 외칩니다. 마태는 주의 길을 준비하는 요한의 성공적인 사역을 말합니다. 그리고 요한은 자신에게 세례를 받으러 오는 바리새인과 사두개인들을 '독사의 자식들'이라고 비난합니다. 마태복음 3:1-2. 세례 요한의 전파: '회개하라!' 1. In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea, and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand!” 세례 요한이 천국을 전파하다 1. 그 때에 세례 요한이 이르러 유대 광야에서 전파하여 말하되 2. 회개하라 천국이 가까이 왔느니라 하였으니 (개인번역) 1. 그 무렵에 세례자 .. 2023. 1. 21.
마태복음(Matthew)2:13-23(나사렛 사람, 예수) 동방박사들이 떠난 뒤 하나님의 지시로 요셉은 아기와 그의 어머니를 데리고 이집트로 피합니다. 잔인한 헤롯은 베들레헴 주변의 두 살 아래의 모든 사내아이들을 죽입니다. 헤롯이 죽자, 예수와 그의 가족은 작은 마을 나사렛에 정착합니다. 마태복음 2:13-15 이집트로 피하는 요셉, 마리아, 그리고 예수 13. Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young C.. 2023. 1. 20.
마태복음(Matthew)2:1-12(예수를 경배하는 동방박사들) 예수의 탄생 소식에 동방의 박사들이 그의 별을 보고 그를 경배하러 예루살렘으로 옵니다. 그 소식에 놀란 헤롯은 박사들을 통해 아기 예수를 죽이려는 계략을 꾸밉니다. 그러나 꿈에서 경고를 받고, 박사들을 예수께 경배하고 자신의 나라로 돌아갑니다. 마태복음 2:1-2. 베들레헴에서 탄생한 예수 1. Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the East came to Jerusalem, saying, 2. “Where is He who has been born King of the Jews? For we have seen His star in the East and ha.. 2023. 1. 19.
마태복음(Matthew)1:18-25(예수 그리스도의 탄생) 마리아는 아기를 잉태하게 되고 요셉은 조용히 파혼하려고 합니다. 그러나 꿈에 주의 천사가 나타나 아내가 성령으로 잉태하였음을 알리고, 그녀를 아내로 받아들이라고 명합니다. 이에 요셉은 순종하고 명령대로 그 이름을 예수라고 부릅니다. 마태복음 1:18 성령으로 잉태한 마리아 18. Now the birth of Jesus Christ was as follows: After His mother Mary was betrothed to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. 예수 그리스도의 나심 18. ○예수 그리스도의 나심은 이러하니라 그의 어머니 마리아가 요셉과 약혼하고 동거하기 전에 성령으로 잉태된 것이.. 2023. 1. 18.
마태복음(Matthew)1:1-17(예수 그리스도의 계보) 저자 마태는 이 책의 주제가 예수 그리스도의 계보에 대한 것임을 언급하면서 마태복음을 시작합니다. 아브라함과 다윗의 자손이신 예수 그리스도는 요셉과 마리아를 통해 탄생하셨습니다. 마태복음 1:1 소개: 예수의 계보책 The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham: 예수 그리스도의 계보 1. 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 계보라 (개인번역) 1. 아브라함의 자손이요 다윗의 자손인 예수 그리스도의 족보는 이러하다. 예수 그리스도의 족보는 이러하다 (1절): 저자는 이 책의 주제인 예언의 성취인 예수님의 족보로 마태복음을 엽니다. 이 세상에서 그리스도의 삶이 무엇인지 설명으로 시작합니다. 마태복음의 첫 두.. 2023. 1. 17.
마태복음(Matthew)14-28 개요 - 동영상 및 한글/영어 자막(Bible Project) 마태복음은 세리이자 예수님의 12제자 중의 하나인 마태가 기록한 것으로 알려져 있습니다. 마태복음 후반부 14-28장까지의 개요를 정리해서 올립니다. 동영상과 영문 및 한글 스트립트 바이블 프로젝트에 올라온 내용에서 추출해서 정리했습니다. 늘 좋은 내용으로 수고해 주시는 바이블 프로젝트 영문 및 한글 영상팀들에게 감사드립니다. The Gospel according to Matthew. In the first video we saw how Matthew introduced Jesus as the Messiah from the line of David, and as a new authoritative teacher like Moses, and also as Emmanuel which in Hebrew mea.. 2023. 1. 16.
반응형