본문 바로가기

개역개정 QT1578

이사야(Isaiah) 24:14-23(다시 시작하는 찬송, 그러나...) 하나님이 땅 위에서 내리실 심판으로 기쁨의 소리는 멈추고 고통만이 있지만, 얼마 남지 않는 자들이 하나님의 영광을 찬송합니다. 그러나 이도 잠깐 다시 선지자는 그 날이 오면 임할 심판으로 인해 근심으로 다시 예언하고 경고합니다. 14. These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. 15. Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea! 14. 무리가 소리를 높여 부를 것이며 여호와의 위엄으로 말미암아 바다에서부터 크게 외.. 2020. 8. 12.
이사야(Isaiah) 24:1-13(여호와의 날이 오면...) 이방에 대한 심판의 대상이 이제 온 땅에 대한 심판으로 옮겨집니다. 땅은 하나님의 저주를 받게 될 것이고 모든 사악한 열매는 수확되고 떨어진 열매도 줍고 살아남을 자는 극소수에 불과할 것입니다. 모든 기쁨의 취함과 노래는 사라지고 고통만 남을 것입니다. 1. Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants. 2. It will be as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the .. 2020. 8. 10.
이사야(Isaiah) 23:1-18(두로에 대한 경고) 지중해의 아름답고 부유했던 해상도시 두로에 대한 심판입니다. 이는 '바다의 요새'로 불리던 두로와 교역하던 다시스, 시돈 그리고 주변 해상 국가들에게도 큰 타격이 될 것입니다. 활발했던 '다시스의 배들'은 정박할 곳이 없어지고 두로와 거래했던 국가들은 슬피 울 것입니다. 1. The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish! For it is laid waste, so that there is no house, no entering in. From the land of Kittim it is revealed to them. 2. Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that .. 2020. 8. 9.
이사야(Isaiah) 22:15-25(천상의 못을 붙잡아라) 하나님은 세상에서 자신의 지위가 확실하다고 믿었던 셉나의 지위를 좌천시키고 대신 엘리아김을 세우십니다. 그러나 그도 인간의 한계를 극복하지 못하고 결국 악한 왕으로 생애를 마감합니다. 15. Thus says the Lord, Yahweh of Armies, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say, 16. ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”.. 2020. 8. 8.
이사야(Isaiah) 22:1-14(예루살렘에 관한 경고) 예루살렘은 앗시리아의 위협에서 자신의 힘으로 벗어났다고 자만하고, 하나님이 그들을 심판하기 위해 더 강한 바벨론을 준비하신 것을 모르고 축하 파티로 먹고 취합니다. 그리고 그들은 여전히 하나님께 구하지 않고 자신의 힘으로 성벽을 보수하고 저수지를 만듭니다. 1. The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops? 2. You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town; your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle. 3. All you.. 2020. 8. 7.
이사야(Isaiah) 21:1-17(주님만을 의지하라) 하나님의 심판의 팔은 바벨론, 두마, 아라비아로 향합니다. 유다가 앗시리아를 견제하기 위해 바벨론에 의지하지만 바벨론도 의지할 대상이 아닙니다. 오직 의지할 대상은, 도움을 청할 대상은 하나님 뿐임을 그들은 알게 될 것입니다. 1. The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land. 2. A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I h.. 2020. 8. 7.
반응형

티스토리툴바