본문 바로가기

개역개정 QT1578

이사야(Isaiah) 10:20-34(남은 자의 귀환) 앗시리아가 멸망하는 그 날, 이스라엘의 얼마 남지 않은 자들은 강한 앗시리아를 더 이상 의지하지 않고 하나님을 의지할 것입니다. 예루살렘으로 무섭게 진격하는 앗시리아의 대군도 하나님 앞에서는 찍히고 낮은 자가 되고, 이는 유다를 향한 하나님의 경고입니다. 20. It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth. 21. A remnant will return, even.. 2020. 7. 25.
이사야(Isaiah) 10:5-19(도구와 주인, 앗시리아와 하나님) 하나님은 유다를 치는 심판의 도구로 사용한 앗시리아를 막대기와 몽둥이로 말하시면서 그들의 교만을 심판하실 것을 약속하십니다. 자신의 힘과 지혜로 유다를 제거 했다고 믿는 앗시리아의 교만을 하나님의 불꽃으로 태 우실 것입니다. 5. Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation! 6. I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a command to take the plunder and to take the prey, and to tread them down like the mire of t.. 2020. 7. 24.
이사야(Isaiah) 9:8-10:4(북이스라엘을 벌하심) 하나님은 심판을 받으면서도 교만으로 가득찬 야곱(북이스라엘)을 향해 진노를 풀지 않으십니다. 세 번이나 말씀하십니다. '그래도 하나님의 진노가 돌아서지 않고 그의 손이 여전히 펴져 있다.' 8. The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel. 9. All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart, 10. “The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but.. 2020. 7. 23.
이사야(Isaiah) 9:1-7(유다의 희망, 평강의 왕) 추수할 때가 되면 기뻐하는 농부들처럼 유다도 때가 되면 그들을 덮던 어둠을 없어지고 희망의 빛이 비칠 것입니다. 그리고 '정의와 의로움'의 왕, 하나님이 평강의 왕으로 오실 것입니다. 1. But there shall be no more gloom for her who was in anguish. In the former time, he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time he has made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations. 2. The people who walked i.. 2020. 7. 22.
이사야(Isaiah) 8:9-22(결정된 유다의 운명) 이사야는 유다가 두려워하고 무서워하는 대상은 그들이 지금 처한 상황이 아니라 하나님이심을 깨달아야 한다고 훈계합니다. 하나님을 경외하지 않는 자들에게는 덫과 올가미가 되시고 믿는 자들에게는 성소가 되시는 하나님만을 의지하고 그분의 율법과 증거를 따라야 그들은 구원받을 수 있습니다. 9. Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! 10. Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the wor.. 2020. 7. 21.
이사야(Isaiah) 8:1-8(버릴 것과 기뻐할 것) 이사야의 아들을 통해서 예언하시고 증언하게 하신 일이 유다를 기다리고 있습니다. 유다왕과 백성은 고요히 흐르는 생명의 '실로아 물'의 은혜를 거부하고 스올의 '앗시리아의 물'로 기뻐하나, 하나님은 임마누엘의 약속에 따라 그들에게 희망의 씨앗을 남기십니다. 1. Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’; 2. and I will take for myself faithful witnesses to testify: Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.” 3. I went to the prophetess, a.. 2020. 7. 20.
반응형

티스토리툴바