본문 바로가기

매일성경공부2021

마태복음(Matthew) 2:1-12(구약의 예언이 실현되다 왕으로 가장 작게 오신 그리스도) 왕이신 그리스도는 구약의 예언자의 말대로 작은 유대의 베들레헴에서 탄생합니다. 동방박사들에게는 너무도 기쁨이었지만 당시 헤롯 왕과 모든 예루살렘은 은 그 탄생의 소식에 두려워하며 동요합니다. 1. After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalem2. and asked, "Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star in the east and have come to worship him."3. When King Herod heard this he was disturbed, and.. 2019. 1. 20.
마태복음(Matthew) 1:18-25(처녀가 잉태하여 아이를 낳을 것이니 예수라 불러라) 육신으로는 요셉의 아들이지만 예수님은 '성령으로 잉태된' 하나님의 아들입니다. 그 과정에서 동정녀 마리아와 성요셉이 탄생됩니다. 18. This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.19. Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her q.. 2019. 1. 18.
마태복음(Matthew) 1:1-17(메시야 예수 그리스도의 족보) 신약 마태복음 1장은 '낳고 낳고'의 연속인 긴 족보로 시작합니다. 이 긴 족보는 아브라함부터 다윗까지 14대, 다윗부터 바벨론 유배까지 14대, 바벨론 유배로부터 그리스도의 탄생까지 14대의 혼돈과 반역, 위기의 시대입니다. 1. A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:2. Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers, 예수의 족보와 탄생1. 아브라함의 자손이며 다윗의 자손인 예수 그리스도의 족보입니다.2. 아브라함은 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 .. 2019. 1. 18.
시편(Psalm) 122:1-9(예루살렘, 주님을 사랑하는 사람들 시인의 형제, 친구들을 위한 평화 기도) 순례자이고 이 세상의 나그네인 시인은 여호와의 집으로 올라갑니다. 여호와의 집 성문 안에 다다랐을 때 그는 예루살렘과 주님을 사랑하는 사람들, 그의 형제들과 친구들을 위해 평화를 기원합니다. 1. Psalm 122 A song of ascents. Of David. I rejoiced with those who said to me, "Let us go to the house of the LORD."2. Our feet are standing in your gates, O Jerusalem. [다윗의 시, 성전에 오르며 부르는 노래]1. 그들이 “여호와의 집에 가자”고 했을 때 나는 기뻐했다.2. 오 예루살렘아, 우리 발이 네 성문 안에 서 있다.1-2절 시인 다윗은 여호와의 집에 가자고 했을 때 기뻐하며.. 2019. 1. 18.
시편(Psalm) 120:1-121:8(눈을 들고 산을 보라 우리에게 도움을 주시는 하나님) 시인은 '성전에 올라가는 노래'를 통해 거짓말하는 입술과 속이는 혀에서 자신을 구원해 달라고 기도합니다. 그리고 산을 향해 눈을 들고 그 도움이 천하를 만드신 여호와께로부터 온다고 고백합니다. 120-1. Psalm 120 A song of ascents. I call on the LORD in my distress, and he answers me. [성전에 오르며 부르는 노래]1. 내가 고난 가운데 여호와께 부르짖었더니 그분께서 들어주셨습니다.1절 시편 120편은 매우 짧습니다. 제목이 'A song of ascents(성전에 올라가는 노래)'는 시편 120-134편의 15개로 구성되어 되어 있습니다. 고난 가운데 주님을 불렀더니 주님께서 답변하셨습니다. 우리 사정을 알리지 않으셔도 우리의 사정을 이.. 2019. 1. 16.
시편(Psalm) 119:161-176(길을 잃은 양이 된 시인을 찾아주소서!) 시인은 자신을 이유 없이 핍박하는 통치자들이 많을수록 주님의 말씀을 너무도 사모하여 기쁨으로 떨고 있습니다. 그리고 자신이 길을 잃은 양처럼 되었으니 자신을 찾아달라고 주님의 계명을 잊지 않고 실천하였다고 합니다. 161. Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.162. I rejoice in your promise like one who finds great spoil.163. I hate and abhor falsehood but I love your law.164. Seven times a day I praise you for your righteous laws. 161. 통치자들이 이유 없이 나를 괴롭히지만 내 .. 2019. 1. 13.
반응형

티스토리툴바