본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

에스겔(Ezekiel) 38:1-23(침략자 곡을 도구도 심판하시는 하나님) 마곡 땅의 왕 곡이 평화롭게 벽 없이 살고 있는 이스라엘 족속을 노략하려고 말을 타고 칼과 방패를 들고 완전무장을 하고 큰 연합군을 만들어 진격할 준비를 합니다. 그러나 그들의 악한 계획을 아신 하나님은 그들을 전염병과 피로 심판하시고 결국 그들의 계획은 허사가 될 것입니다. 1. The word of the LORD came to me: 2. "Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal; prophesy against him 3. and say: `This is what the Sovereign LORD says: I am against you, O Gog, chief .. 2020. 4. 22.
에스겔(Ezekiel) 37:15-28(유다와 에브라임을 하나로) 하나님은 두 막대기의 비유를 통해 갈라진 유다와 에브라임을 하나로 통일하시겠다고 약속하십니다. 그들의 뿌리는 원래 하나였고 갈라진 나라들을 하나로 연합하여 영원한 목자 다윗, 즉 예수 그리스도를 왕으로 삼으십니다. 15. The word of the LORD came to me: 16. "Son of man, take a stick of wood and write on it, `Belonging to Judah and the Israelites associated with him.' Then take another stick of wood, and write on it, `Ephraim's stick, belonging to Joseph and all the house of Israel associate.. 2020. 4. 20.
에스겔(Ezekiel) 37:1-14(마른 뼈들에게 생기를 불어 넣으시는 하나님) 하나님의 영이 이끌어 에스겔은 환상 속에서 사방에 마른 뼈가 가득한 골짜기 한가운데로 데려가십니다. 뼈들은 매우 말랐고 소망을 잃어 살아날 가능성이 없어 보입니다. 하나님은 그들의 무덤을 열어 그들을 꺼내시고 그들의 본향 이스라엘 땅으로 데려가실 것을 약속하십니다. 1. The hand of the LORD was upon me, and he brought me out by the Spirit of the LORD and set me in the middle of a valley; it was full of bones. 2. He led me back and forth among them, and I saw a great many bones on the floor of the valley, bones t.. 2020. 4. 20.
에스겔(Ezekiel) 36:16-38(회복과 구원 vs. 소망과 간구) 이스라엘의 회복과 구원은 백성의 죄로 인해 더럽혀진 여호와의 거룩한 이름의 회복을 위함입니다. 하나님과 백성 사이의 새로운 관계 회복은 그를 위한 백성들의 소망과 간구가 뒤따라야 성립될 수 있습니다. 16. Again the word of the LORD came to me: 17. "Son of man, when the people of Israel were living in their own land, they defiled it by their conduct and their actions. Their conduct was like a woman's monthly uncleanness in my sight. 18. So I poured out my wrath on them because they h.. 2020. 4. 19.
에스겔(Ezekiel) 36:1-15(이스라엘이 받을 복에 대한 예언) 세일 산과 에돔의 심판을 예언하신 하나님은 조롱과 수치의 대상이 되었던 황폐해진 '이스라엘 산들'을 부르시면서 사람들이 그들에게 돌아올 것이고 새로운 회복과 번성의 역사가 그들과 함께 할 것임을 약속하십니다. 1. "Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, `O mountains of Israel, hear the word of the LORD. 2. This is what the Sovereign LORD says: The enemy said of you, "Aha! The ancient heights have become our possession."' 3. Therefore prophesy and say, `This is what the .. 2020. 4. 18.
에스겔(Ezekiel) 35:1-15(세일 산과 에돔의 심판) 하나님은 형제 나라 이스라엘이 바벨론의 침략으로 환난 중에 있을 때 오히려 그들을 칼로 치고 피를 흘리게 하고 그 땅을 차지하려 했던 교만한 에돔 족속들을 그들이 이스라엘에게 행한 똑같은 방식으로 심판하실 것을 약속하십니다. 1. The word of the LORD came to me: 2. "Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it 3. and say: `This is what the Sovereign LORD says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make you a desolate waste. 4. I will t.. 2020. 4. 17.
반응형