본문 바로가기

사진으로 보는 오늘의 영어성경구절390

창세기(Genesis) 12:10-20(아브람의 불신) 가나안에 도착하자 땅에 흉년이 든 것을 보고 아브람은 사래와 롯을 데리고 이집트로 살러 갑니다. 사래를 여동생이라고 바로를 속인 아브람은 하나님의 도움으로 위기에서 벋어납니다. 10. Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe. 10. 그 땅에 흉년이 들었습니다. 기근이 심했기 때문에 아브람은 이집트로 내려가서 얼마간 살았습니다. --------------------------- 10절 아브람이 아내 사래와 조카 롯과 가나안 땅으로 들어갔을 때 흉년이 들었습니다. 기근이 심했기 때문에 아브람은 얼마간 살기 위해 이집트로 내려갑니다. .. 2020. 1. 16.
창세기(Genesis) 11:31-12:9(고향을 떠나 가나안으로) 하나님은 아브람을 우르에서 하란으로 그리고 가나안으로 떠나게 하십니다. 이미 함의 자손들이 살고 있는 가나안 땅은 우상숭배와 온갖 불의가 가득했습니다. 하나님의 뜻을 믿고 어디를 가는지도 모르고 복종하는 아브람은 가나안 땅에 도착합니다. 31. Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans to go to Canaan. But when they came to Haran, they settled there. 32. Terah lived 205 years, an.. 2020. 1. 16.
창세기(Genesis) 11:10-30(셈의 후손 그리고 아브람) '낳고 살고'의 연속인 셈의 족보가 소개되고 있습니다. 그러다가 데라의 아들 아브람에서 족보의 소개가 끝납니다. 아브람은 믿음의 조상 아브라함의 이전 이름입니다. 그의 아내 사래 사이에서 자손이 없었습니다. 10. This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad. 11. And after he became the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters. 12. When Arphaxad had lived 35 years, he became the fath.. 2020. 1. 15.
창세기(Genesis) 11:1-9(인간의 욕망, 바벨탑) 대홍수 이후 번성한 인간들은 성을 쌓고 하늘까지 닿는 탑을 쌓아서 지면에서 흩어지지 않고 하나님께 대적하려 합니다. 이에 하나님은 인간의 언어를 혼잡하게 하셔서 그들을 온 땅에 흩으십니다. 1. Now the whole world had one language and a common speech. 2. As men moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there. 3. They said to each other, "Come, let's make bricks and bake them thoroughly." They used brick instead of stone, and tar for mortar. 4. Then they said, "Com.. 2020. 1. 15.
창세기(Genesis) 10:1-32(셈, 함, 야벳의 족보) 노아의 후손 셈, 함, 야벳의 족보와 그들의 땅이 설명됩니다. 훗날 인간의 극도의 타락과 멸망을 씨를 예견하는 도시들도 언급되고 있으나 하나님은 인간에 대한 번성에 대한 약속을 변함없이 지키십니다. 1. This is the account of Shem, Ham and Japheth, Noah's sons, who themselves had sons after the flood. 2. The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras. 3. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah. 4. The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim .. 2020. 1. 13.
창세기(Genesis) 9:18-29(아버지의 실수에 대한 다른 태도) 방주 생활을 끝내고 일상생활로 돌아온 노아는 포도밭을 일구고 있던 어느 날 그는 포도주에 취해 나체로 장막 안에 누웠습니다. 이른 본 함과 그의 형제들 셈, 야벳의 행동은 다릅니다. 그들의 행동으로 노아는 함에게는 저주를 셈과 야벳에게는 축복을 내리고 이는 가나안의 역사에서 그대로 이루어집니다. 18. The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth. (Ham was the father of Canaan.) 19. These were the three sons of Noah, and from them came the people who were scattered over the earth. 20. Noah, a man of the .. 2020. 1. 12.
반응형

티스토리툴바