본문 바로가기

우리말성경 QT337

시편(Psalms) 143:1-12(암흙에서 아침으로, 어둠에서 빛으로) 시인은 스올 같은 암흙 속에서 한 줄기 단비를 기다리듯 신실하심과 의의 주님만을 의지합니다. 그리고 주의 종 자신을 이용하여 자신의 모든 적들을 없앨 수 있게 해 달라고 호소합니다. 1. Psalm 143 A psalm of David. O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief. 2. Do not bring your servant into judgment, for no one living is righteous before you. [다윗의 시] 1. 오 여호와여, 내 기도를 들으시고 내 기도에 귀 기울이소서. 주의 신실하심과 주의 의로 내게 응답하소서.. 2019. 11. 13.
시편(Psalms) 142:1-7(주님의 나의 피난처시고 분깃입니다) 사방을 돌아봐도 자신을 도울 한 명 없고 악인에게 둘러싸인 바울은 하나님에게 절규하면 '자신이 가는 길'을 주님은 알고 계시오니 자신을 구해 달라고 간절히 부르짖습니다. 1. Psalm 142 A maskil of David. When he was in the cave. A prayer. I cry aloud to the LORD; I lift up my voice to the LORD for mercy. 2. I pour out my complaint before him; before him I tell my trouble. [다윗의 마스길, 다윗이 굴에 있을 때 한 기도] 1. 내가 목소리를 내어 여호와께 부르짖었습니다. 내 목소리로 여호와께 기도했습니다. 2. 내가 그분 앞에 내 불평을 털어 놓았으.. 2019. 11. 12.
시편(Psalms) 141:1-10(제가 주를 의지하오니 다만 악에서 건지소서) 시인은 자신의 기도가 주 앞에 피운 향처럼 되게 하시고, 입에 파수꾼을 세우시어 입술의 문을 지켜달라고 기도합니다. 그리고 악인의 길을 걷지 않게 해 달라고 간구합니다. 1. Psalm 141 A psalm of David. O LORD, I call to you; come quickly to me. Hear my voice when I call to you. 2. May my prayer be set before you like incense; may the lifting up of my hands be like the evening sacrifice. [다윗의 시] 1. 여호와여, 내가 주를 부릅니다. 어서 속히 내게로 오소서. 내가 주를 부를 때 내 소리에 귀 기울이소서. 2. 내 기도가 주 앞에 .. 2019. 11. 11.
시편(Psalms) 140:1-13(악인들의 모략에서 보호하소서) 다윗은 장인 성장해서는 사울 왕의 공격과 늙어서는 아들 압살롬에게 죽을 뻔했으나, 그는 스스로 보복하지 않고 하나님께 자신을 보호해달라고 간절히 간청합니다. 1. Psalm 140 For the director of music. A psalm of David. Rescue me, O LORD, from evil men; protect me from men of violence, 2. who devise evil plans in their hearts and stir up war every day. 3. They make their tongues as sharp as a serpent's; the poison of vipers is on their lips. Selah 4. Keep me, O LORD, .. 2019. 11. 10.
시편(Psalms) 139:13-24(적들을 멀리하고 영원한 길로 인도하시는 주님) 다윗은 주님께서 자신의 가장 깊은 존재를 지으셨고 어머니의 자궁에서 뜨개질하듯 자신을 만들었다고 고백하며, 주의 작품의 경이로움을 찬송합니다. 또한 그가 미워하는 악인을 물리쳐달라고 기도하면서, 자신도 시험해서 자신의 생각을 알아달라고 간구합니다. 13. For you created my inmost being; you knit me together in my mother's womb. 14. I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well. 15. My frame was not hidden from you when I was made in the secret pl.. 2019. 11. 10.
시편(Psalms) 139:1-12(모든 것을 아시고 모든 곳에 임재하시는 주님께 찬양과 기도) 모든 것을 아시고 모든 곳에 임재하시는 주님께 찬양과 기도를 드리는 시편 139에서 시인은 자신이 어디를 가던지, 흑암이 있던지 그를 주님의 오른팔로 자신을 꼭 잡고 있음을 인지하고 하나님만 의지하고 나아갈 것을 고백합니다. 1. Psalm 139 For the director of music. Of David. A psalm. O LORD, you have searched me and you know me. 2. You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. 3. You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. 4. Before.. 2019. 11. 10.
반응형

티스토리툴바