본문 바로가기

개역개정 QT1580

사무엘상(1 Samuel)1:1-18(있는 자와 없는 자) 엘가나의 두 아내 중 한나가 자식이 없었으나 많이 사랑하여 두 배의 제물 몫을 주었습니다. 그녀는 슬픔에 가득 차 여호와 앞에서 기도하면서 자식을 허락하시면 그를 주님께 드리겠다고 서원합니다. 그리고 더 이상 슬프지 않았습니다. 1. Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite. 2. He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of other Pe.. 2022. 5. 5.
사무엘상(1 Samuel) 개요 - 동영상 및 한글/영어 자막(Bible Project) 사무엘서는 히브리 성경으로 한 권으로 이루어져 있는데 분량에 따라 두 권으로 구분됩니다. 사무엘상은 암울했던 사사 시대가 마감되고 왕정 시대가 시작되는 한 세기 동안의 전환기 역사를 다루고 있다고 기록합니다. 저자는 사무엘이라고 주장되기도 합니다. 아래는 바이블 프로젝트에 올려있는 한글 및 영문 동영상, 그리고 스크립트입니다. The book the first and second Samuel. They're two separate books in our modern Bibles but that division is due simply to scroll length It was originally written as one coherent story. We're just going to cover the .. 2022. 5. 4.
룻기(Ruth)4:7-22(멸망에서 축복으로) 보아스가 장로들과 하나님과 백성들 앞에서 룻과의 결혼을 선포하고 축복을 받습니다. 하나님은 그들에게 아들 오벳을 허락하셔서, 이는 다윗왕으로 시작되어 예수님의 이야기로 이어지는 축복의 역사가 시작됩니다. 7. ○옛적 이스라엘 중에는 모든 것을 무르거나 교환하는 일을 확정하기 위하여 사람이 그의 신을 벗어 그의 이웃에게 주더니 이것이 이스라엘 중에 증명하는 전례가 된지라 8. 이에 그 기업 무를 자가 보아스에게 이르되 네가 너를 위하여 사라 하고 그의 신을 벗는지라 Now this was the custom in former times in Israel concerning redeeming and exchanging, to confirm anything: one man took off his sandal .. 2022. 5. 4.
룻기(Ruth)3:14-4:6(권리와 의무) 보아스가 룻을 집으로 보내고 보아스는 성문에서 더 가까운 기업 무를 친척을 만납니다. 그에게 죽은 엘리멜렉의 땅을 되찾고 그의 후손에 대한 구원까지 요구하자 그는 자신의 권리를 포기합니다. 14. ○룻이 새벽까지 그의 발치에 누웠다가 사람이 서로 알아보기 어려울 때에 일어났으니 보아스가 말하기를 여인이 타작 마당에 들어온 것을 사람이 알지 못하여야 할 것이라 하였음이라 15. 보아스가 이르되 네 겉옷을 가져다가 그것을 펴서 잡으라 하매 그것을 펴서 잡으니 보리를 여섯 번 되어 룻에게 지워 주고 성읍으로 들어가니라 So she lay at his feet until morning, and she arose before one could recognize another. Then he said, “Do no.. 2022. 5. 3.
룻기(Ruth)3:1-13(날개 아래 안식과 위로) 나오미는 며느리 룻의 안식과 위로를 위해 현명한 조언을 합니다. 순종한 룻은 타작 마당에서 루아스를 찾아 그의 발치에 눕습니다. 룻은 기업을 무를 자로서 자신을 받을 것을 요청하고, 보아스는 자신보다 다 가까운 친족이 의무를 행하지 않는다면 자신이 할 것을 약속합니다. 1. Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you? 2. Now isn’t Boaz our kinsman, with whose maidens you were? Behold, he will be winnowing barley tonight on the threshing floor. 룻이 보.. 2022. 5. 3.
룻기(Ruth)2:14-23(자비하신 하나님) 보아스는 룻에게 계속해서 큰 호의를 보입니다. 배불리 먹이고 더 많은 이삭을 주울 수 있도록 배려합니다. 자신을 '마라(괴로움)'라고 부르라고 부르짖던 나오미는 하나님의 아름다운 계획이 펼쳐지는 것을 보고 기뻐합니다. 14. At meal time Boaz said to her, “Come here, and eat some bread, and dip your morsel in the vinegar.” She sat beside the reapers, and they passed her parched grain, and she ate, and was satisfied, and left some of it. 15. When she had risen up to glean, Boaz commanded his y.. 2022. 5. 1.
반응형

티스토리툴바