본문 바로가기

개역개정 QT1580

누가복음(Luke)6:1-11(안식일의 참 의미) 바리새파 사람들과 서기관들은 안식일에 예수가 무슨 일을 하는지 눈여겨 봅니다. 제자들이 밀 이삭을 잘라먹고 손이 오그라든 사람을 고치시는 예수를 보고 분노에 가득하여 예수를 어떻게 할까 의논합니다. 1. Now on the second Sabbath after the first, he was going through the grain fields. His disciples plucked the heads of grain and ate, rubbing them in their hands. 2. But some of the Pharisees said to them, “Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?” 3. Jesus, ans.. 2021. 1. 16.
누가복음(Luke)5:27-39(새 술은 새 부대에...) 예수님이 오신 후 모든 것이 바뀠습니다. 죄인으로 여겨졌던 세리가 예수를 따르고 율법과 전통의 선생으로 자부하던 서기관들과 바리새인들이 예수님의 비방을 받습니다. 예수님이 계신 곳은 더 이상 금식과 기도만이 존재하지 않고 기뻐하며 먹고 마십니다. 예수님이 혼인 잔치의 신랑과도 같기 때문입니다. 27. After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, “Follow me!” 28. He left everything, and rose up and followed him. 29. Levi made a great feast for him in his house. T.. 2021. 1. 16.
누가복음(Luke)5:12-26(나병환자와 중풍환자를 치유하시는 예수님) 예수님은 나병들린 사람을 깨끗하게 하시고, 중풍환자의 믿음을 보시고 그의 병을 고치십니다. 그리고 율법과 전통을 사수한다고 자부하던 율법학자들과 바리새파 사람들이 예수의 행적을 이해하지 못하자 중풍환자에게 기적을 보이십니다. 12. While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, “Lord, if you want to, you can make me clean.” 13. He stretched out his hand, and touched him, saying, “I want to. Be made clean.. 2021. 1. 15.
누가복음(Luke)5:1-11(예수를 따르는 어부들) 예수님은 시몬 베드로에게 '깊은 곳으로 가서 그물을 내려 고기를 잡으라'라고 말씀하시자, 주님의 말씀에 순종하여 만선의 기쁨을 누립니다. 예수님의 능력과 권위를 목격한 베드로, 야고보, 요한은 모든 것을 버리고 예수를 따릅니다. 1. Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret. 2. He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them, and were washing their nets. 3. He entered into one of the boats, which was .. 2021. 1. 15.
누가복음(Luke)4:31-44(물러설 때와 다가갈 때를 아시는 예수) 예수께서는 가버나움에서 안식일에 가르침을 주시고, 더러운 귀신 들린 사람을 고치시고 온갖 병자들을 고치십니다. 그리고 한적한 곳으로 하나님의 복음을 전파하러 떠나십니다. 31. He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day, 32. and they were astonished at his teaching, for his word was with authority. 33. In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, 34. saying, “Ah! what .. 2021. 1. 15.
누가복음(Luke)4:14-30(예수의 가르침과 배척받으심) 예수께서 성령의 능력으로 갈릴리에서 가르침을 전하시고 모든 사람들의 칭송을 받으십니다. 그리고 나사렛에서 선지자 이사야의 책으로 가르침을 주시나, 마을 사람들의 배척을 받으시고 심지어 무리는 예수를 죽이려고 합니다. 14. Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area. 15. He taught in their synagogues, being glorified by all. 갈릴리 여러 회당에서 가르치시다 14. ○예수께서 성령의 능력으로 갈릴리에 돌아가시니 그 소문이 사방에 퍼졌고 15. 친히 그 여러 회당에서 가르치시매 뭇 사람에게 칭송을 받으.. 2021. 1. 15.
반응형