본문 바로가기

개역개정 QT1580

누가복음(Luke)7:36-50(네 죄사함을 받았다) 한 바리새인의 집에 초대받으신 예수님의 발에 몰래 향유를 부은 여인을 못마땅하게 여긴 바리새인. 그에게 한 채권자와 두 명의 다른 분량의 빚을 진 채무자 비유를 통해 그 여인의 죄가 용서받았음을 사람들 앞에서 선포하십니다. 36. One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house, and sat at the table. 37. Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, she brought an alabaster jar of ointment. 38. St.. 2021. 1. 21.
누가복음(Luke)7:18-35(세례 요한과 예수) 예수님의 행적을 보고 받은 요한이 예수께 '선생이 우리가 기다리는 메시아이시냐?'라고 묻습니다. 예수님은 사자들에게 그들이 보고 들은 것을 전하라 합니다. 그리고 요한의 사역과 예수의 사역이 다름을 비유를 들어 설명하시고 위선자들을 비판하십니다. 18. The disciples of John told him about all these things. 19. John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, “Are you the one who is coming, or should we look for another?” 20. When the men had come to him, they said, “John the Bap.. 2021. 1. 20.
누가복음(Luke)7:1-17(죽은 자를 살린 믿음) 예수님은 병든 한 종을 사랑한 이방인 백부장의 믿음에 감동받으시고 보시지도 않고 그의 종을 낫게 하십니다. 그리고 외아들을 잃은 한 과부를 가엽이 생각하시고, 죽은 그녀의 아들을 살리시는 기적을 무리 앞에서 행하십니다. 무리는 놀라고 그 소문은 사방으로 퍼집니다. 1. After he had finished speaking in the hearing of the people, he entered into Capernaum. 2. A certain centurion’s servant, who was dear to him, was sick and at the point of death. 3. When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, ask.. 2021. 1. 19.
누가복음(Luke)6:39-49(선한 곡간과 악한 곡간) 예수님은 네 가지 비유로 회중을 가르치시고 말씀을 듣고 행하는 자는 '반석' 위에 집을 짓는 사람이고, 행하지 않는 자는 '흙' 위에 집을 짓는 사람이라고 말씀하십니다. 그리고 전자는 홍수가 와도 흔들리지 않지만, 후자는 크게 파괴된다고 경고하십니다. 39. He spoke a parable to them. “Can the blind guide the blind? Won’t they both fall into a pit? 40. A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. 네 눈 속에 있는 들보 39. ○또 비유로 말씀하시되 맹인이 맹인을 인도할 수 있느냐 둘이 다 구덩.. 2021. 1. 18.
누가복음(Luke)6:27-38(받고 싶은 만큼 베풀어라) 하나님 나라의 자녀가 세상에서 어떻게 살아야 하는지 예수님은 가르치십니다. 아무 것도 바라지 말고 원수를 사랑하고, 잘 대하고, 사랑하라. 받고 싶은 만큼 베풀어라. 하나님은 은혜를 모르는 자나 악인에게도 자비로우시기 때문에 너희도 자비로워라. 27. “But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you, 28. bless those who curse you, and pray for those who mistreat you. 29. To him who strikes you on the cheek, offer also the other; and from him who takes away your cloak, don’t with.. 2021. 1. 17.
누가복음(Luke)6:12-26(12제자와 복과 화의 선포) 예수님은 밤새워 기도하신 후 12제자를 세우십니다. 그리고 내려오셔서 많은 병자를 치료하시고 복과 화를 선포하십니다. 12. In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God. 13. When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles: 14. Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew; 15. Matthew; Thomas; James, the s.. 2021. 1. 16.
반응형