본문 바로가기

개역개정 QT1578

창세기(Genesis) 40:1-23(다른 꿈, 다른 해석) 요셉이 투옥된 감옥에 바로 왕의 두 관료가 투옥되는 일이 생깁니다. 하나님이 자신에게 허락하신 능력으로 요셉은 그들의 꿈을 해석하고, 그의 해석대로 술 관료는 복직하고 빵 관료는 처형당합니다. 1. After these things, the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt. 2. Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker. 3. He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place .. 2020. 9. 5.
창세기(Genesis) 39:1-23(고난 중에 형통한 삶) 요셉은 이집트로 끌려가 경호대장 보디발에게 다시 팔립니다. 그러나 그의 눈에 들어, 그의 집과 모든 재산을 관리하는 일을 맡게 됩니다. 그러던 중 보디발 아내의 유혹을 물리치고 억울하게 감옥에 갇히게 되나, 다시 간사장의 눈에 들어 감옥의 모든 일을 맡게 됩니다. 하나님이 그와 함께 하셨지 때문에 고난 중에서도 요셉의 삶은 형통하였습니다. 1. Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there. 2. Yahweh was with .. 2020. 9. 4.
창세기(Genesis) 38:1-30(요셉과 유다의 상반된 삶) 요셉이 이집트에서 노예생활을 하는 중, 4남 유다와 며느리 다말의 이야기입니다. 가나안 여인과 결혼한 유다는 두 아들이 죽은 후 다말을 과부로 돌려보냅니다. 셋째 아들이 장성했지만 그의 아내로 자신을 주지 않자 다말은 시아버지를 속여 임신하고 쌍둥이를 출산합니다. 1. At that time, Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah. 2. Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her. 3. She conceived, and bore a son; a.. 2020. 9. 3.
창세기(Genesis) 37:8-36(요셉의 운명) 형들과 양 떼들의 안부를 물으러 도단까지 먼 길을 왔지만 형들은 요셉을 잡아서 빈 구덩이에 던집니다. 그들은 요셉을 죽이지 않고 지나가던 미디안 대상에게 그를 노예로 팔아넘깁니다. 18. They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. 19. They said to one another, “Behold, this dreamer comes. 20. Come now therefore, and let’s kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, ‘An evil animal has devoured him.’ We will.. 2020. 9. 2.
창세기(Genesis) 37:1-17(요셉과 형제들: 질투와 꿈 이야기) 야곱의 노년에 낳은 사랑하는 라헬의 아들 요셉을 야곱은 편애했고 그로 인해 형들의 질투와 증오를 유발합니다. 또한 두 차례의 꿈 이야기 후, 야곱은 요셉을 형들이 양 떼를 치고 있는 위험한 세겜으로 보냅니다. 1. Jacob lived in the land of his father’s travels, in the land of Canaan. 2. This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. Joseph br.. 2020. 9. 1.
이사야(Isaiah) 39:1-22(히스기야의 두 마음) 히스기야가 죽을병에 걸렸다가 나았다는 소식을 듣고 바벨론 왕이 정탐을 하러 그의 사신을 유다로 보냅니다. 보물 창고의 모든 것을 보여준 히스기야는 선지자 이사야에게 ''유다의 모든 것이 바벨론에게 넘어갈 것'이라는 경고를 듣습니다. 그러나 히스기야는 자신의 생전에 '평화와 안전'을 택하는 어리석은 결정을 내립니다. 1. At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered. 2. Hezekiah was pleased with them, and showed them the .. 2020. 8. 31.
반응형

티스토리툴바