본문 바로가기

미류이야기1483

히브리서(Hebrews) 4:1-4:13 (일하고 힘쓴 자들을 위한 안식) 하나님이 세상을 창조하시고 제7일 안식에 들어가셨듯이 믿음과 순종을 가지고 '오늘' 열심을 다해 수고하고 안식에 들어가기를 힘쓰라고 저자는 권면합니다. 1. Therefore, since the promise of entering his rest still stands, let us be careful that none of you be found to have fallen short of it. 2. For we also have had the gospel preached to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because those who heard did not combine it with faith.. 2019. 6. 5.
히브리서(Hebrews) 3:7-3:19 (오늘 하나님의 말을 들을 때 악한 마음을 품지 말라) 이스라엘의 옛 조상들이 광야에서 하나님의 말씀을 듣고도 순종하지 않았기 때문에 약속된 가나안에 들어가지 못하고 그들은 하나님의 진노를 받았습니다. 저자는 '오늘' 하나님의 말을 들을 때 악한 불신의 마음을 품지 말라고 권유합니다. 7. So, as the Holy Spirit says: "Today, if you hear his voice, 8. do not harden your hearts as you did in the rebellion, during the time of testing in the desert, 9. where your fathers tested and tried me and for forty years saw what I did. 하나님이 주시는 안식 7. 그러므로 성령께서 이렇게.. 2019. 6. 4.
히브리서(Hebrews) 2:10-3:6 (우리를 닮은 혈과육으로 오신 주님, 대제사장) 자비롭고 신실하신 대제사장 그리스도께서는 혈과 육을 가지고 있는 우리를 죄에서 구원하시기 위해서 같은 형상으로 오셨습니다. 그리고 죽음의 노예로 평생을 사는 우리를 위해서 죽음의 권세를 가진 마귀를 멸하시기 위해 시험당하셨습니다. 10. In bringing many sons to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the author of their salvation perfect through suffering. 11. Both the one who makes men holy and those who are made holy are of the same family. So Jes.. 2019. 6. 4.
히브리서(Hebrews) 2:1-2:9 (뛰어나신 주님을 바라보며 표류하지 않도록 주의하라) 저자는 누구보다 뛰어나신 주님을 바라보며 배가 항로를 벗어나 표류하지 않도록 주의를 기울이라고 권면합니다. 이 구원은 처음에 주께서 말씀하신 것이고 이를 전해 들은 사람들이 확증하였습니다. 1. We must pay more careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away. 2. For if the message spoken by angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment, 3. how shall we escape if we ignore such a great salvation? This salva.. 2019. 6. 4.
히브리서(Hebrews) 1:1-1:14 (하나님, 그리스도 그리고 천사의 위치) 오래전 하나님은 예언자들을 통해 조상들에게 말씀하셨지만, 마지막 날에는 당신의 아들을 통해 말씀하십니다. 아들은 하나님 본체의 형상이시고 죄를 정죄케 하시고 하나님의 우편에 앉으십니다. 한편 천사들은 그의 존귀함을 경배하기 위해 보낸 하나님의 일꾼입니다. 1. In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, 2. but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe. 3. The Son is the ra.. 2019. 6. 4.
역대상(1Chronicles) 29:21-29:30 (다윗의 시대는 가고 솔로몬의 시대가 열리다) 다윗의 아들 솔로몬이 온 이스라엘 앞에서 제사장 사독과 함께 기름 부음을 받고 정식으로 즉위합니다. 온 이스라엘은 크게 기뻐하며 그에게 순종합니다. 한편 40년의 통치를 마감하고 다윗은 높임과 영예를 누리다가 죽음을 맞이합니다. 21. The next day they made sacrifices to the LORD and presented burnt offerings to him: a thousand bulls, a thousand rams and a thousand male lambs, together with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel. 22. They ate and drank with great .. 2019. 5. 31.
반응형

티스토리툴바