본문 바로가기

개역개정 QT1580

히브리서(Hebrews)11:13-22(믿음의 선조들 2) 저자는 아브라함과 사라의 믿음이 우리에게 가르치는 교훈을 알려주고, 하나님이 약속하신 외아들 이삭을 하나님께 바친 아브라함, 그의 자손들 이삭, 야곱, 그리고 요셉의 믿음을 차례로 소개합니다. 13. These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off were assured of them, embraced them and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. 14. For those who say such things declare plainly that they seek a homeland. 15. And truly if t.. 2022. 7. 20.
히브리서(Hebrews)11:1-12(믿음의 선조들 1) 저자는 보이지 않는 세계에 대한 이해를 주는 '믿음'을 정의합니다. 그리고 인류의 시작에서 믿음의 예를 아벨, 에녹, 노아, 아브라함과 사라를 통해 예증하면서 그들의 믿음이 우리에게 가르치는 교훈을 설명합니다. 1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. 2. For by it the elders obtained a good testimony. 3. By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are vis.. 2022. 7. 19.
히브리서(Hebrews)10:26-39(고난 중 인내를 기억하라) 예수님의 온전한 희생을 의도적으로 거부할 경우 그에 대한 무서운 심판을 저자는 경고합니다. 그리고 고난 중 큰 싸움을 견디어 냈을 때 어떻게 하나님을 의지했는지 상기하고, 미래를 위해 견딜 수 있는 힘을 얻으라고 권면합니다. 26. For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, 27. but a certain fearful expectation of judgment, and fiery indignation which will devour the adversaries. 28. Anyone who has rejected Moses’ law .. 2022. 7. 19.
히브리서(Hebrews)10:19-25(굳게 잡으라!) 저자는 예수님이 백성을 위해 하신 일을 요약하고, 그 일에 비추어 주님께 가까이 나가고, 믿음으로 굳게 잡으라고 권면합니다. 그리고 그 날이 가까이 오는 것을 보고 성도들을 만나서 격려하라고 권면합니다. 19. Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, 20. by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh; 21. and having a great priest over the house of God, 소망을 굳게 잡으라 19. ○그러므로 형제들아 우리가.. 2022. 7. 16.
히브리서(Hebrews)10:1-18(단 한 번의 영원한 제사) 저자는 옛 언약 아래에서 동물 희생제사로 우리의 죄를 없앨 수 없음을 다시 주장하고, 새 언약 아래 예수님의 완벽한 희생에 대한 예언적 근거(시 40:6-8)를 제시합니다. 그리고 성령이 증언한다고 말하면서 결론을 내립니다. 1. For the law, having a shadow of the good things to come, and not the very image of the things, can never with these same sacrifices, which they offer continually year by year, make those who approach perfect. 2. For then would they not have ceased to be offered? For th.. 2022. 7. 15.
히브리서(Hebrews)9:23-28(속죄와 구원) 예수님은 자신을 희생제물로 바쳐 단번에 우리의 죄를 대속하셨기 때문에, 지속적으로 자신을 드릴 필요가 없습니다. 죄와 상관 없이 우리에게 나타나실 때에는 예수를 갈망하는 사람들의 구원을 위해 오실 것입니다. 23. Therefore it was necessary that the copies of the things in the heavens should be purified with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. 24. For Christ has not entered the holy places made with hands, which are copies of the true, but into he.. 2022. 7. 14.
반응형