본문 바로가기

개역개정 QT1580

히브리서(Hebrews)9:11-22(단번에 모두를 위하여) 온전한 장막을 통해 우리의 대제사장으로 오신 예수는 죽으심으로 단번에 모두를 위하여 영원한 속죄가 가능하게 하셨습니다. 유언을 한 사람이 죽지 않으면 유서가 효력이 없듯이, 예수님의 언약도 십자가에서 피 흘리심으로 속죄가 가능하게 되었습니다. 11. But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, 12. nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, enter.. 2022. 7. 14.
히브리서(Hebrews)9:1-10(개혁까지만 유효한 옛 언약의 한계) 저자는 옛 언약과 새 언약 사이를 비교하면서 옛 언약의 성막과 기구들, 그리고 제사장의 역할을 설명합니다. 그리고 옛 언약 하에서의 육신의 규칙들은 개혁할 때까지 유효할 뿐이라고 성령님은 저자를 통해 말씀하십니다. 1. Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary. 2. For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the lampstand, the table, and the showbread, which is called the sanctuary; 3. and behind the second veil, the part.. 2022. 7. 12.
히브리서(Hebrews)8:1-13(더 좋은 새 언약) 저자는 하나님이 직접 세우신 참 성전을 섬기시는 대제사장 예수님을 우월함을 소개하면서, 하나님께서 다른 언약을 언급하시는 것은 옛 언약의 한계를 말한다고 주장합니다. 그리고 낡고 오래된 것은 사라지기 마련이라고 말하면서 새 언약의 우수함을 반증합니다. 1. Now this is the main point of the things we are saying: We have such a High Priest, who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, 2. a Minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord erected, and not man.. 2022. 7. 12.
히브리서(Hebrews)7:20-28(온전한 우리의 대제사장) 저자는 시편의 기록을 근거로 하나님의 맹세로 대제사장이 되신 예수님을 증언합니다. 그리고 더 좋은 언약의 보증인이신 예수님이 왜 우리에게 합당하고 율법으로 임명된 제사장들과 비교가 되지 않는지 설명합니다. 20. And inasmuch as He was not made priest without an oath 21. (for they have become priests without an oath, but He with an oath by Him who said to Him: “The LORD has sworn And will not relent, ‘You are a priest forever According to the order of Melchizedek’”), 20. 또 예수께서 제사장이 되신 것.. 2022. 7. 11.
히브리서(Hebrews)7:11-19(율법을 대신하는 더 좋은 소망) 저자는 레위의 제사장들을 통해 온전함을 얻을 수 없었기 때문에 율법도 변해야 한다고 말합니다. 그리고 완전하지 못한 율법을 폐지되었고, 우리에게 '더 좋은 소망'이신 예수님을 통해 하나님께 가까이 갈 수 있다고 설명합니다. 11. Therefore, if perfection were through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need was there that another priest should rise according to the order of Melchizedek, and not be called according to the order of Aaron? 12. For the .. 2022. 7. 11.
히브리서(Hebrews)7:1-10(아브라함보다 위대한 멜기세덱) 저자는 앞에서 진술한 '예수님은 우리의 대제사장'(히 2:17) 임을 멜기세덱(창 14:18-20)과 비교하여 증명합니다. 우선 아브라함이 멜기세덱에게 십분의 일을 바쳤고 그가 아브라함을 축복했기 때문에 멜기세덱의 위대함을 증명합니다. enduringword의 설명으로 7장을 시작합니다: 저자는 2장 17절에서 소개한 주제, 즉 "예수님은 우리의 대제사장입니다"를 설명한다. 그는 히브리서 5장 10절에서 이 문제를 논하기 시작했지만, 낙담한 기독교인들에게 그들의 기독교 생활이 지속되지 못하고 발전하지 못할 위험에 대해 경고하는데 시간을 보내야 했다. 좋은 탐정소설의 작가처럼, 히브리인들에게 작가는 구약성경에서 많은 사람들이 대수롭지 않게 생각할지도 모르는 인물을 끌어내고 그 인물을 두드러지게 한다. 이 .. 2022. 7. 10.
반응형

티스토리툴바