본문 바로가기

개역개정 QT1580

사무엘상(1 Samuel)15:17-35(왕으로 거절당하는 사울) 사울은 하나님께 불순종하였고 '순종이 제사보다 낫다'는 사무엘의 경고에도 그는 회개하지 않고 구차한 변명을 합니다. 하나님은 그를 왕으로 세운 것을 후회하셨고 사무엘은 하나님의 뜻을 실천합니다. 그리고 그들은 더 이상 만나지 않았습니다. 17. Samuel said, “Though you were little in your own sight, weren’t you made the head of the tribes of Israel? Yahweh anointed you king over Israel; 18. and Yahweh sent you on a journey, and said, ‘Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight again.. 2022. 5. 26.
사무엘상(1 Samuel)15:1-16(사울의 승리와 변명) 하나님이 사무엘을 통해 사울에게 아말렉을 공격하고 남기지 말고 다 파괴할 것을 명령하십니다. 그러나 사울은 쓸모있는 것을 제외한 모든 것을 없앴고, 사울을 만난 사무엘은 그의 죄를 설명하고 사울은 자신의 죄를 변명합니다. 1. Samuel said to Saul, “Yahweh sent me to anoint you to be king over his people, over Israel. Now therefore listen to the voice of Yahweh’s words. 2. Yahweh of Armies says, ‘I remember what Amalek did to Israel, how he set himself against him on the way, when he came up ou.. 2022. 5. 26.
사무엘상(1 Samuel)14:36-52(이어지는 어리석은 맹세) 하나님의 침묵에 응답하여 사울은 또 다른 어리석은 맹세를 합니다. 오늘 죄의 이유를 알아내기 위해 제비를 뽑고 사울의 아들 요나단이 제비에 뽑히나, 백성들의 간청으로 죽음을 면합니다. 36. Saul said, “Let us go down after the Philistines by night, and take plunder among them until the morning light, and let us not leave a man of them.” They said, “Do whatever seems good to you.” Then the priest said, “Let us draw near here to God.” 37. Saul asked counsel of God, “Shall I go d.. 2022. 5. 24.
사무엘상(1 Samuel)14:24-35(어리석은 명령과 죄악) 승리의 날 사울은 원수에게 보복할 때까지 금식을 명령하고 이를 모르는 요나단은 명령을 어기고 죄를 짓습니다. 사울의 어리석은 명령 때문에 매우 지친 백성은 짐승을 살육하여 피째 먹는 죄를 범하고, 사울은 처음으로 여호와께 제단을 쌓습니다. 24. The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food. 사울의 맹세와 요나단의 실수 24. ○이 날에 이스라엘 백성들이 피곤하였으니 이는 사울이.. 2022. 5. 23.
사무엘상(1 Samuel)14:1-23(요나단: 행동하는 믿음) 하루는 요나단이 자신의 무기 시종에게 블레셋 수비대로 건너갈 것을 과감하게 제안하고, 그들은 전략적인 위치를 찾습니다. 하나님만을 의지한 요나단은 블레셋을 상대로 승리했고, 이 사실을 알게 된 사울이 전투에서 싸워 대승을 거둡니다. 1. Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, “Come, and let us go over to the Philistines’ garrison, that is on the other side.” But he didn’t tell his father. 2. Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the.. 2022. 5. 22.
사무엘상(1 Samuel)13:1-23(사울과 블레셋의 전쟁) 요나단이 블레셋과 전투에서 승리하자 블레셋은 이스라엘과 싸울 군대를 준비합니다. 한편 길갈에 있던 사울은 이 소식을 듣고 왕으로서 하나님께 드리면 안 되는 번제를 드립니다. 사무엘이 그의 집안에 하나님의 심판을 선포하고 블레셋의 대대적인 공격이 시작됩니다. 1. Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years. 2. Saul chose for himself three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one thousand were with .. 2022. 5. 21.
반응형